2019.5 OPEL INSIGNIA BREAK audio

Audio17Ääniasetusten säätäminenSäädä ääniasetuksia koskettamalla
b audionäytössä. Seuraavia asetuk‐
sia voidaan säätää:
● Taajuuskorjain● Tasapainon säätö, etu-taka / oikea-vasen

Puheentunnistus23Huomautus
Monikielisessä maassa voidaan käyttää useita kieliä.
Esim. Sveitsissä voidaan käyttää
ranskaa, saksaa tai italiaa.Kohdeosoitteiden syöttämisjärjestys
Osoitteen osien syöttämisjärjestys ääniohjausta käytettäessä riippuu
siitä, missä maassa kohde sijaitsee.
Huomautus
Järjestelmä toimii vain täydellisten
osoitteiden kanssa. Kaupunki ja katu tulee syöttää.
Puheentunnistuksen asetukset
Infotainment-järjestelmän sisäänra‐
kennetussa puheentunnistuksessa
voidaan tehdä useita asetuksia ja
mukautuksia, kuten käyttäjän suorit‐
tamien komentovahvistusten ja
järjestelmän antaman yksityiskohtai‐
sen palautteen määrä.
Aseta puheentunnistus menemällä
päävalikkoon ja valitsemalla
Asetukset I Järjestelmä I Puheääni .
Ilmoitusten pituus
Kehotteen pituudeksi voidaan aset‐
taa joko Informatiivinen , Lyhyt tai
Autom. . Kun asetus on Autom.,
järjestelmä antaa yksityiskohtaisem‐
paa palautetta ensimmäisen käyttö‐
kerran alussa. Järjestelmä mukautuu
automaattisesti puhetapaan. Mitä
paremmin tunnet järjestelmän, sitä
vähemmän järjestelmä antaa yksi‐
tyiskohtaista palautetta.
Aseta kehotteen pituus menemällä
päävalikkoon ja valitsemalla
Asetukset I Järjestelmä I Puheääni I
Ilmoitusten pituus .
Puheentunnistuksen käyttö
laitteen kautta
Infotainment-järjestelmän Puheen‐
tunnistuksen käyttö laitteen kautta -
sovelluksen avulla puheentunnistus‐
komentoja voidaan käyttää älypuheli‐ messa.
Paina ja pidä painettuna w ohjaus‐
pyörässä puhelimen heijastamisen
ollessa aktiivinen aktivoidaksesi
puheentunnistuksen älypuhelimessa.Tämän toiminnon käytettävyys riip‐
puu älypuhelimesta. Saat lisätietoja
yhteensopivuudesta Internet-sivus‐
tostamme.
Käyttö
Ääniohjauksen aktivointi Huomautus
Ääniohjaus ei ole käytettävissä aktii‐
visen puhelun aikana.
1. Paina w ohjauspyörässä.
Audiojärjestelmä mykistyy, ääni‐
viesti pyytää sanomaan komen‐
non, ja tärkeimmät käytettävissä
olevat komennot sisältävät ohje‐
valikot näkyvät infonäytössä. On
erittäin suositeltavaa käyttää
järjestelmän ehdottamia sanoja.
Älä puhu silloin, kun puheentun‐
nistuksen symboli on punainen
eikä piippausta ole kuulunut.

30HakemistoAAlapalkki ......................................... 6
Android Auto ................................. 28
Apple CarPlay............................... 28
Audio ............................................ 15
Audion toistaminen .......................15
B Bluetooth-yhteys ........................... 26
C
Connected Navigation ..................19
D DAB-DAB-linkitys.......................... 15
DAB-FM-linkitys ............................ 15
DAB-ilmoitukset ............................ 15
E
Ennakoiva navigointi ....................19
J Johdanto ........................................ 6
Järjestelmän asetukset .................10
K Karttapäivitykset ........................... 19
Kohdeopastus .............................. 18
Käyttäjäprofiilit .............................. 13
Käyttö ........................................... 23
Käyttösäätimet ................................ 6L
Laajennettu tilanäkymä ..................6
Liikenneradio ................................ 15
N
Navigointijärjestelmä ...................18
Näytön toiminta............................. 10
O Ohjauspyörän kauko-ohjaimet ........6
P Perustoiminnot.............................. 10
Polttoaineen hintatiedot ................19
Profiilit ........................................... 13
Puheentunnistuksen käyttö laitteen kautta ...................... 22, 23
Puhelimen heijastaminen .............28
Puhelimen heijastamisen käyttöön ottaminen ....................28
Puhelimen kytkentä ......................26
Puhelimen pariliitos ......................26
Puhelin Bluetooth-yhteys .......................26
Pysäköintitiedot ............................ 19
Päävalikko ...................................... 6
R
Radio ............................................ 15
Reaaliaikaiset liikennetiedot .........19
Räätälöity haku ja reititys.............. 19

Johdanto371Infonäyttö / Kotinäyttö ...........42
2 Aloitusvalikko ........................ 42
Näyttönäppäimet
seuraavien käyttöä varten:
Audio : audiotoiminnot
Galleria : kuva- ja
elokuvatoiminnot
Puhelin : matkapuhelimen
toiminnot
Projektio : puhelimen
heijastaminen
tai Nav : BringGo ®
-sovellus
Navigation :
sisäänrakennettu navigointi
Asetukset : järjestelmäasetukset
OnStar : OnStar-
järjestelmän Wi-Fi-
asetukset ............................... 39
3 Ajan, päivämäärän ja
lämpötilan näytöt ...................45
4 g
Lyhyt painallus: puhelimen valikon avaaminen ................81tai puhelimen heijastustoi‐
minnon avaaminen (jos
otettu käyttöön) .....................61
Pitkä painallus: puheen‐
tunnistuksen käyttöön
ottaminen .............................. 77
5 v
Lyhyt painallus:
seuraavaan asemaan
siirtyminen, kun radio on
käytössä ................................ 49
tai seuraavaan
kappaleeseen siirtyminen,
kun ulkoinen laite on
käytössä ................................ 57
Pitkä painallus: haku
ylöspäin, kun radio on
käytössä ................................ 49
tai pikakelaus eteenpäin,
kun ulkoinen laite on
käytössä ................................ 57
6 m
Lyhyt painallus: virran
kytkeminen Infotainment-
järjestelmään, jos se on
sammutettu ........................... 39tai järjestelmän
mykistäminen, jos se on
käytössä ............................... 39
Pitkä painallus:
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen pois päältä .........39
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...39
7 t
Lyhyt painallus: edelliseen
asemaan siirtyminen, kun
radio on käytössä ..................49
tai edelliseen
kappaleeseen siirtyminen,
kun ulkoinen laite on
käytössä ................................ 57
Pitkä painallus: haku
alaspäin, kun radio on
käytössä ................................ 49
tai pikakelaus taaksepäin,
kun ulkoinen laite on
käytössä ................................ 57

38Johdanto8;
Lyhyt painallus: siirtää
kotinäyttöön ........................... 39
Pitkä painallus: puhelimen
heijastustoiminnon
avaaminen (jos otettu
käyttöön) ............................... 61Ohjauspyörän kauko-ohjaimet
s
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen
tai ääniohjauksen
ottaminen käyttöön
tai kehotteen
keskeyttäminen ja
puhuminen heti
n Painallus: puhelun
lopetus / hylkääminen
tai ääniohjauksen
poistaminen käytöstä
tai audiosovelluksen
mykistystoiminnon
kytkeminen päälle / pois

40JohdantoMykistystoiminnon peruuttaminen,
paina X uudelleen. Äänenvoimak‐
kuus säädetään viimeksi valitulle
tasolle.
Toimintatilat
Siirry kotinäyttöön painamalla ;.
Huomautus
Yksityiskohtainen kuvaus valikoiden
käytöstä kosketusnäytön kautta
3 42.
Audio
Avaa viimeksi valitun audiotilan
päävalikko valitsemalla Audio.
Tuo valintapalkki näyttöön valitse‐
malla näytössä Lähde.Siirry toiseen audiotilaan kosketta‐
malla jotakin valintapalkin kohdetta.
Katso tarkat kuvaukset seuraavista: ● radiotoiminnot 3 49
● ulkoiset laitteet 3 57
Galleria
Avaa esim. USB-muistitikun tai älypu‐
helimen kaltaisiin ulkoisiin laitteisiin
tallennettujen tiedostojen kuva- ja
videovalikko valitsemalla Galleria.
Tuo kuva- tai videovalikko näkyviin valitsemalla l tai m. Näytä halua‐
masi kuva tai elokuva näytössä valit‐ semalla vastaava kuva- tai videotie‐
dosto.Katso tarkat kuvaukset seuraavista:
● kuvatoiminnot 3 58
● elokuvatoiminnot 3 59
Puhelin
Ennen kuin puhelintoimintoa voidaan
käyttää, Infotainment-järjestelmän ja
matkapuhelimen välille on muodos‐
tettava yhteys.
Katso yksityiskohtainen kuvaus Blue‐ tooth-yhteyden valmistelusta ja
luomisesta infotainment-järjestelmän
ja matkapuhelimen välille, 3 78.
Jos matkapuhelin on yhdistetty, tuo
päävalikko näyttöön valitsemalla
Puhelin .

44Perustoiminnot
Siirry suoraan Audio-valikkoon valit‐
semalla k.
Siirry suoraan Navigointi-valikkoon
valitsemalla j.
Huomautus
j -symboli on käytettävissä ainoas‐
taan, jos kohdeopastus on aktiivi‐
nen.
Äänensävyn asetukset Äänensävyasetus voidaan tehdä
äänensävyn asetusvalikossa. Valik‐
koon pääsee kustakin audiopäävali‐
kosta.
Avaa äänensävyn asetusvalikko valit‐
semalla Valikko kyseisessä audio‐
päävalikossa. Selaa tarvittaessa
valikkokohtien luetteloa ja valitse
Äänensävyn asetukset . Kyseinen
valikko tulee näyttöön.
Taajuuskorjain-tila
Optimoi tällä asetuksella äänensävy
musiikkityyliä varten, esim. Rock tai
Klassinen .
Valitse haluamasi äänityyli näytön
alaosassa olevasta valintapalkista.
Valitsemalla Mukautettu voidaan
seuraavia asetuksia säätää manuaa‐
lisesti.
Basso
Käytä tätä asetusta audiolähteiden
matalien taajuuksien korostamiseen
tai vaimentamiseen.
Säädä asetusta koskettamalla + ja -.
Keski
Käytä tätä asetusta audiolähteen
keskialueen taajuuksien korostami‐
seen tai vaimentamiseen.
Säädä asetusta koskettamalla + ja -.
Diskantti
Käytä tätä asetusta audiolähteiden korkeiden taajuuksien korostamiseen
tai vaimentamiseen.
Säädä asetusta koskettamalla + ja -.
Äänitasapainon ja häivytyksen
säätäminen
Säädä äänitasapainoa ja häivytystä
käyttämällä valikon oikealla puolella
olevaa kuvaa.
Määritä matkustamon kohta, jossa
ääni on korkeimmalla tasolla, kosket‐
tamalla vastaavaa kohtaa kuvassa.
Vaihtoehtoisesti punainen merkitsin voidaan siirtää haluttuun kohtaan.

Perustoiminnot45Huomautus
Äänitasapainon ja häivytyksen
asetukset koskevat kaikkia audio‐
lähteitä. Niitä ei voida säätää erik‐
seen kullekin audiolähteelle.
Äänenvoimakkuusasetuk‐ set
Käynnistyksen
enimmäisäänenvoimakkuuden
säätäminen
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Radio, selaa luetteloa ja
valitse sitten Maks. alkuäänenv. .
Säädä asetusta koskettamalla + tai -
tai siirrä äänenvoimakkuuspalkin
liukusäädintä.
Nopeuden mukaan muuttuvan
äänenvoimakkuuden säätö
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Radio, selaa luetteloa ja
valitse sitten Autom. äänenvoim. .
Säädä äänenvoimakkuuden mukau‐
tuksen voimakkuutta valitsemalla
jokin luettelon vaihtoehdoista.Pois : äänenvoimakkuus ei nouse
auton nopeuden kasvaessa.
Korkea : maksimi äänenvoimakkuu‐
den nousu auton nopeuden
kasvaessa.
Kosketuksen
palauteäänitoiminnon ottaminen
käyttöön tai poistaminen käytöstä
Jos kosketuksen palauteäänitoiminto
on aktivoitu, jokaisesta näyttöpainik‐
keen tai valikkokohdan koskettami‐
sesta annetaan merkkiääni.
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Radio ja vieritä sitten luetteloa
Kosketuksen äänivahvistus -kohtaan.Ota toiminto käyttöön tai poista se
käytöstä painamalla Kosketuksen
äänivahvistus -kohdan vieressä
olevaa näyttöpainiketta.
Liikennetiedotusten
äänenvoimakkuus
Säädä liikennetiedotusten äänenvoi‐
makkuutta asettamalla haluamasi
äänenvoimakkuus, kun järjestelmä
toistaa liikennetiedotusta. Järjes‐
telmä tallentaa vastaavan asetuksen.
Järjestelmäasetukset
Seuraavat asetukset koskevat koko
järjestelmää. Kaikki muut asetukset on kuvattu tämän käyttöoppaan
kyseisissä luvuissa.
Ajan ja päivämäärän asetukset Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Avaa kyseinen alavalikko näyttöön
valitsemalla Aika ja päivämäärä .