2019.5 OPEL INSIGNIA BREAK ECU

םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסיר57DA: Brug ALDRIG en bagudvendt
autostol på et forsæde med AKTIV
AIRBAG, BARNET kan komme i
LIVSFARE eller komme ALVORLIGT
TIL SKADE.SV: Använd ALDRIG en bakåtvänd
barnstol på ett säte som skyddas med en framförvarande AKTIV AIRBAG.
DÖDSFALL eller ALLVARLIGA
SKADOR kan drabba BARNET.FI: ÄLÄ KOSKAAN sijoita taaksepäin
suunnattua lasten turvaistuinta
istuimelle, jonka edessä on
AKTIIVINEN TURVATYYNY, LAPSI
VOI KUOLLA tai VAMMAUTUA
VAKAVASTI.NO: Bakovervendt
barnesikringsutstyr må ALDRI brukes
på et sete med AKTIV
KOLLISJONSPUTE foran, da det kan
føre til at BARNET utsettes for
LIVSFARE og fare for ALVORLIGE
SKADER.PT: NUNCA use um sistema de
retenção para crianças voltado para
trás num banco protegido com um AIRBAG ACTIVO na frente domesmo, poderá ocorrer a PERDA DE
VIDA ou FERIMENTOS GRAVES na CRIANÇA.IT: Non usare mai un sistema di
sicurezza per bambini rivolto
all'indietro su un sedile protetto da
AIRBAG ATTIVO di fronte ad esso:
pericolo di MORTE o LESIONI
GRAVI per il BAMBINO!EL: ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιείτε παιδικό
κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω σε κάθισμα που προστατεύεται
από μετωπικό ΕΝΕΡΓΟ ΑΕΡΟΣΑΚΟ,
διότι το παιδί μπορεί να υποστεί
ΘΑΝΑΣΙΜΟ ή ΣΟΒΑΡΟ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ.PL: NIE WOLNO montować fotelika
dziecięcego zwróconego tyłem do
kierunku jazdy na fotelu, przed
którym znajduje się WŁĄCZONA
PODUSZKA POWIETRZNA.
Niezastosowanie się do tego
zalecenia może być przyczyną
ŚMIERCI lub POWAŻNYCH
OBRAŻEŃ u DZIECKA.TR: Arkaya bakan bir çocuk emniyet
sistemini KESİNLİKLE önünde bir
AKTİF HAVA YASTIĞI ile
korunmakta olan bir koltuktakullanmayınız. ÇOCUK ÖLEBİLİR
veya AĞIR ŞEKİLDE
YARALANABİLİR.UK: НІКОЛИ не використовуйте
систему безпеки для дітей, що
встановлюється обличчям назад,
на сидінні з УВІМКНЕНОЮ
ПОДУШКОЮ БЕЗПЕКИ, інакше це
може призвести до СМЕРТІ чи
СЕРЙОЗНОГО ТРАВМУВАННЯ
ДИТИНИ.HU: SOHA ne használjon hátrafelé
néző biztonsági gyerekülést előlről
AKTÍV LÉGZSÁKKAL védett ülésen,
mert a GYERMEK HALÁLÁT vagy
KOMOLY SÉRÜLÉSÉT okozhatja.HR: NIKADA nemojte koristiti sustav
zadržavanja za djecu okrenut prema
natrag na sjedalu s AKTIVNIM
ZRAČNIM JASTUKOM ispred njega,
to bi moglo dovesti do SMRTI ili
OZBILJNJIH OZLJEDA za DIJETE.SL: NIKOLI ne nameščajte otroškega
varnostnega sedeža, obrnjenega v
nasprotni smeri vožnje, na sedež z
AKTIVNO ČELNO ZRAČNO
BLAZINO, saj pri tem obstaja
nevarnost RESNIH ali SMRTNIH
POŠKODB za OTROKA.

58םיבשומ
,
תוכרעמ

ןוסירSR: NIKADA ne koristiti bezbednosni
sistem za decu u kome su deca
okrenuta unazad na sedištu sa
AKTIVNIM VAZDUŠNIM
JASTUKOM ispred sedišta zato što DETE može da NASTRADA ili da se
TEŠKO POVREDI.MK: НИКОГАШ не користете детско
седиште свртено наназад на
седиште заштитено со АКТИВНО
ВОЗДУШНО ПЕРНИЧЕ пред него,
затоа што детето може ДА ЗАГИНЕ или да биде ТЕШКО ПОВРЕДЕНО.BG: НИКОГА не използвайте
детска седалка, гледаща назад,
върху седалка, която е защитена
чрез АКТИВНА ВЪЗДУШНА
ВЪЗГЛАВНИЦА пред нея - може да се стигне до СМЪРТ или
СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на
ДЕТЕТО.RO: Nu utilizaţi NICIODATĂ un scaun
pentru copil îndreptat spre partea din
spate a maşinii pe un scaun protejat
de un AIRBAG ACTIV în faţa sa;
acest lucru poate duce la DECESUL
sau VĂTĂMAREA GRAVĂ a
COPILULUI.CS: NIKDY nepoužívejte dětský
zádržný systém instalovaný proti
směru jízdy na sedadle, které je
chráněno před sedadlem AKTIVNÍM
AIRBAGEM. Mohlo by dojít k
VÁŽNÉMU PORANĚNÍ nebo ÚMRTÍ
DÍTĚTE.SK: NIKDY nepoužívajte detskú
sedačku otočenú vzad na sedadle
chránenom AKTÍVNYM AIRBAGOM,
pretože môže dôjsť k SMRTI alebo
VÁŽNYM ZRANENIAM DIEŤAŤA.LT: JOKIU BŪDU nemontuokite atgal
atgręžtos vaiko tvirtinimo sistemos
sėdynėje, prieš kurią įrengta AKTYVI
ORO PAGALVĖ, nes VAIKAS GALI
ŽŪTI arba RIMTAI SUSIŽALOTI.LV: NEKĀDĀ GADĪJUMĀ
neizmantojiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti sēdvietā, kas tiek
aizsargāta ar tās priekšā uzstādītu
AKTĪVU DROŠĪBAS SPILVENU, jo pretējā gadījumā BĒRNS var gūt
SMAGAS TRAUMAS vai IET BOJĀ.ET: ÄRGE kasutage tahapoole
suunatud lapseturvaistet istmel, mille
ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGAkaitstud iste, sest see võib
põhjustada LAPSE SURMA või
TÕSISE VIGASTUSE.MT: QATT tuża trażżin għat-tfal li
jħares lejn in-naħa ta’ wara fuq sit
protett b’AIRBAG ATTIV quddiemu; dan jista’ jikkawża l-MEWT jew
ĠRIEĦI SERJI lit-TFAL.GA: Ná húsáid srian sábháilteachta
linbh cúil RIAMH ar shuíochán a
bhfuil mála aeir ag feidhmiú os a
chomhair. Tá baol BÁIS nó GORTÚ
DONA don PHÁISTE ag baint leis.
רבעמ

הרהזאל

תשרדנה

יפל

ECE R94.02 ,
ימעטמ

תוחיטב

הבוח
שמתשהל

תכרעמב

ןוסיר

םידלי

הנופה
םינפל

יפל

תוארוהה

תולבגמהו

תוטרופמה
הלבטב

2
64.
תיוות

תירכ

ריוואה

תמקוממ

ינשב

םידדצה
לש

ךס

שמשה

לש

עסונה

ימדקה
.
תתבשה

תוירכ

ריוואה

2
60.
תכרעמ

תוירכ

ריווא

תוימדק
תכרעמ

תוירכ

ריוואה

תוימדקה

תללוכ
תירכ

ריווא

תחא

רובטב

הגהה

תירכו

תחא
יופיחב

חול

םידמה

םינווחמהו

דצב

עסונה
ימדקה
.
ןתינ

ןתוהזל

תועצמאב

הלמה

AIRBAG
.

292עדימ

חוקלל2.Redistributions in binary form
(compiled executables) must
reproduce the above
copyright notice, definition,
disclaimer, and this list of
conditions in documentation
and/or other materials
provided with the distribution.
The sole exception to this
condition is redistribution of a
standard UnZipSFX binary
(including SFXWiz) as part of
a self-extracting archive; that
is permitted without inclusion
of this license, as long as the
normal SFX banner has not
been removed from the binary
or disabled.
3.
Altered versions--including,
but not limited to, ports to new
operating systems, existing
ports with new graphical
interfaces, and dynamic,
shared, or static library
versions--must be plainly
marked as such and must not
be misrepresented as being
the original source. Such
altered versions also must not be misrepresented as beingInfo-ZIP releases--including,
but not limited to, labeling of
the altered versions with the
names “Info-ZIP” (or any
variation thereof, including,
but not limited to, different
capitalizations), “Pocket
UnZip,” “WiZ” or “MacZip”
without the explicit permission
of Info-ZIP. Such altered
versions are further prohibited from misrepresentative use of
the Zip-Bugs or Info-ZIP e-
mail addresses or of the Info-
ZIP URL(s).
4.
Info-ZIP retains the right to
use the names “Info-ZIP,”
“Zip,” “UnZip,” “UnZipSFX,”
“WiZ,” “Pocket UnZip,”
“Pocket Zip,” and “MacZip” for
its own source and binary
releases.
libcurl
תעדוה

תוכז

םירצוי

האשרהו
תוכז

םירצוי
) c( 1996 - 2010 ,Daniel
Stenberg, .
לכ

תויוכזה

תורומש
.
תנתינ

תאזב

האשרה

שומישל
,
הקתעה
,
יוניש

הצפהו

לש

הנכת

וז

רובע

לכ

תילכת
,
םע

וא

אלל

םולשת
,
יאנתב

תרעהש

תוכז
םירצויה

תעדוהו

האשרהה

תאזה

םיעיפומ
לכב

םיקתועה
.
הנכתה

תקפוסמ
"
יפכ

איהש
,"
אלל

תוירחא
לכמ

גוס

אוהש
,
תשרופמ

וא

תעמתשמ
,
ללוכ
-
לבא

אלל

הלבגה

ךכל
-
תויוירחאל
לש

המאתה

קווישל
,
המאתה

תילכתל
תמיוסמ

יאו
-
הרפה

לש

תויוכז

דצ

ישילש
.
לכב

הרקמ
,
לע

םירבחמה

וא

יקיזחמ

תויוכז
םירצויה

אל

לוחת

תובח

יהשלכ

ןיגב
העיבת
,
םיקזנ

וא

תויובח

תורחא

תרגסמב
העיבת

יהשלכ

לע
-
יפ

יניד

םיזוח
,
יניד
םיקסע

וא

תרחא
,
הרוקמש

הנכתב
,
רשקהב
הנכתל

וא

רשקהב

שומישל

וא

עוציב

הלועפ
תרחא

יהשלכ

הנכתב
.
טעמל

טרופמכ

העדוהב

וז
,
אל

השעיי
שומיש

םשב

לש

קיזחמה

תויוכזב

םירצויה
תרגסמב

םוסרפ

וא

הלועפ

תרחא

ידכ

םדקל
תא

הריכמה
,
שומישה

וא

תולועפ

תורחא
עגונב

הנכתל

וז

אלל

האשרה

תמדקומ
בתכב

ןמ

קיזחמה

תויוכזב

םירצויה
.