2019.5 OPEL INSIGNIA BREAK bluetooth

88Телефонпрехвърлят. През това време,
работата с мобилния телефон чрез системата Инфотейнмънт е
възможна само до ограничена степен.
Съобщение
Не всеки мобилен телефон
поддържа изцяло функцията за
телефон. Поради това са
възможни отклонения от
описания по-долу обхват на
функциите.
Главно меню за телефон
Натиснете ; и след това изберете
Телефон , за да се покаже
съответното меню.Съобщение
Главното меню Телефон е
достъпно само ако мобилен
телефон се свърже със система Инфотейнмънт чрез Bluetooth. За
подробно описание 3 85.
Много функции на мобилния
телефон сега могат да се
управляват чрез главното меню на
телефона (и свързаните
подменюта) и чрез специфичните
за телефона органи за управление
върху волана.
Иницииране на телефонно
обаждане
Въвеждане на телефонен номер
Натиснете ; и изберете Телефон.
Въведете телефонен номер като използвате клавиатурата в
главното меню на телефона.
За да изтриете един или повече
въведени знаци, докоснете или
докоснете и задръжте ⇦.
Докоснете v на екрана или
натиснете qw върху волана, за да
започнете да набирате.Използване на телефонния
указател
Съобщение
Когато мобилен телефон се
сдвоява със система
Инфотейнмънт през Bluetooth,
телефонният указател на
мобилния телефон се изтегля
автоматично 3 85.
Натиснете ; и изберете Телефон.
Изберете Контактив главното
меню на телефона.

90ТелефонНастройки за контакти
Списъкът с контактни може да се
подреди по собствено име или по
фамилно име.
Натиснете ; и след това изберете
Настройки , за да се покаже
съответното меню.
Изберете Bluetooth и след това Ред
на сортиране . Активирайте
желаната опция.
Използвайки хронология на
повикванията
Всички изходящи, входящи или
пропуснати повиквания се
регистрират.
Натиснете ; и изберете Телефон.
Изберете Хрон. обажд. в главното
меню на телефона.
Изберете q за изходящи
повиквания, r за пропуснати
повиквания, s за входящи
повиквания и p за всички
повиквания. Показва се
съответния списък с повиквания.
Изберете желания запис, за да
започнете повикване.
Повторно набиране на телефонен
номер
Последно набраният телефонен
номер може да се набере
повторно.
Натиснете ; и изберете Телефон.
Изберете v на екрана или
натиснете qw от волана.
Използване на номера за бързо
набиране
Номерата за бързо набиране,
които са запаметени в мобилния
телефон, също могат да се
набират с помощта на
клавиатурата на главното меню на
телефона.
Натиснете ; и изберете Телефон.
Докоснете и задръжте съответната
цифра върху клавиатурата, за да
започнете повикването.
Входящо телефонно обаждане
Приемане на повикване
Ако по време на входящото
телефонно обаждане има активен
аудио режим, напр., радио или USB
режим, съответният аудио
източник ще се заглуши и ще
остане без звук до приключване на
разговора.
Извежда се съобщение с
телефонния номер или името (ако
е налично) на източника.

Телефон91
За да отговорите на повикване,
изберете v в съобщението или
натиснете qw върху волана.
Отхвърляне на повикване
За да откажете повикване,
изберете x в съобщението или
натиснете xn върху волана.
Промяна на тона на звънене
Натиснете ; и изберете
Настройки .
Изберете Bluetooth и след това
Мелодии за да се покаже
съответното меню. Извежда се
списък на всички сдвоени
устройства.
Изберете желаното устройство.
Показва се списък с всички тонове
на звънене за това устройство.
Изберете един от тоновете на
звънене.
Функции по време на
телефонно обаждане
По време на текущо телефонно
повикване се показва главното
меню на телефона.
Временно деактивиране на
режима на свободни ръце
За да продължите разговора по
мобилния телефон, активирайте
m .
За връщане към режима на
свободни ръце, деактивирайте m.
Временно деактивиране на микрофона
За изключване на звука на
микрофона, активирайте n.
За повторно включване на звука на
микрофона, деактивирайте n.
Приключване на телефонно
обаждане
Изберете x за край на
повикването.
Гласова пощенска кутия
Гласовата пощенска кутия може да се използва чрез системата
Инфотейнмънт.
Номер на гласова поща
Натиснете ; и изберете
Настройки .
Изберете Bluetooth. Превъртете
през списъка и изберете Номера на
гласова поща .
Извежда се списък на всички
сдвоени устройства.

94Азбучен указателААвтоматична сила на звука ........48
Активиране на аудио от USB .....61
Активиране на музика през Bluetooth ................................... 61
Активиране на навигационната система ........68
Активиране на радиото ..............52
Активиране на снимка от USB ...63
Активиране на телефон .............87
Активиране на филм от USB .....64
Аудио файлове ........................... 59
В Включване на система Инфотейнмънт......................... 41
Включване на станции................ 54 Водене ........................................ 79
Водене по маршрут ....................79
Въвеждане на пътна цел ........... 74 Възпроизвеждане на аудио .......61
Възпроизвеждане на филми ......64
Г
Гласово водене ........................... 68
Гласово разпознаване................ 83
Д Дистанционно аудио управление от волана .............38Е
Елементи на управлението Волан ........................................ 38
Система Инфотейнмънт .........38
З Заглушаване на звука ................41
Запаметяване на станции ..........54
Защита от кражба ......................37
И Избор на вълнов обхват .............52
Използване на приложения за смартфон ................................. 65
Интелигентен текст..................... 56
К Карти ............................................ 68
Контакти....................................... 74
Л
Любими ........................................ 74
М Максимална сила на звука при включване ................................ 48
Мобилни телефони и радио оборудване (CB) .....................92

95ННавигация Актуализиране на карта ..........67
Водене по маршрут .................79
Въвеждане на пътна цел ........74
Дисплей на картата .................68
Контакти ................................... 74
Любими .................................... 74
Манипулиране на картата ......68
Пътни инциденти .....................79
Скорошни крайни цели ...........74
Списък със завои..................... 79 Текущо местоположение ........68
ТМС станции ...................... 67, 79
Настройки на дисплея ..........63, 64
Настройки на силата на звука ...48
Настройки на тона ......................47
Начален екран ............................ 45
Номера за бързо набиране ........87
О
Обща информация ...59, 67, 83, 84
Навигация ................................ 67
Приложения за смартфон....... 59 Система Инфотейнмънт .........36
Телефон ................................... 84
Bluetooth ................................... 59
DAB ........................................... 56
USB ........................................... 59
Основни операции ......................45П
Повикване Входящо повикване................. 87
Иницииране на телефонно
обаждане.................................. 87
Тон на звънене ........................87
Функции по време на
телефонно обаждане ..............87
Показване на снимки ..................63
Преглед на елементите на управлението ........................... 38
Проектиране на телефона .........65
Пътни инциденти ........................79
Р Работа ......................................... 87
Работа с менюто .........................45
Работа със системата Външни устройства .................59
Меню ........................................ 45
Навигационна система ...........68
Радио........................................ 52
Телефон ................................... 87
Радио Активиране............................... 52
Включване на станции ............54
Запаметяване на станции....... 54
Избор на вълнов обхват .........52
Интелигентен текст .................56
Конфигуриране на DAB ..........56Конфигуриране на RDS ..........55
Настройка на станции .............52
Радиоинформационна
система (RDS) ......................... 55
Райониране .............................. 55
Регионални .............................. 55
Списъци на предпочитани
станции ..................................... 54
Търсене на станции ................52
Употреба .................................. 52
Цифрово аудио излъчване
(DAB) ........................................ 56
DAB съобщения .......................56
Радиоинформационна система 55
Разпознаване на речта ..............83
Райониране ................................. 55
Регионални .................................. 55
С
Свързване чрез Bluetooth ..........85
Сдвояване ................................... 85
Сила на звука Автоматична сила на звука ....48
Компенсация на силата на
звука в зависимост от
скоростта .................................. 48
Максимална сила на звука
при включване ......................... 48
Настройка на силата на звука 41

96Ограничение на силата назвука при високи температури 41
Сила на звука на тон на
звънене .................................... 48
Сила на звука на ТР ................48
Сила на звука при докосване. 48
Функция за изключване на
звука ......................................... 41
Сила на звука на ТР ...................48
Сила на звука при докосване..... 48
Системни настройки ...................49
Смартфон .................................... 59
Проектиране на телефона ......65
Списък със завои ........................79
Списъци на предпочитани станции ..................................... 54
Включване на станции ............54
Запаметяване на станции....... 54
Т
Табло за управление на система Инфотейнмънт ..........38
Телефон Входящо повикване................. 87
Въвеждане на номер ...............87
Главно меню за телефон ........87
Избиране на тона на звънене 87
Номер за бързо набиране ......87
Обща информация ..................84
Свързване с Bluetooth .............85Телефонен указател ...............87
Функции по време на
телефонно обаждане ..............87
Хронология на повиквания .....87
Bluetooth ................................... 84
Телефонен указател................... 87
ТМС станции ............................... 67
Тон на звънене Промяна на тона на звънене ..87
Сила на звука на тон на
звънене .................................... 48
Търсене на станции ....................52
У Употреба.................... 41, 52, 68, 83 Меню ........................................ 45
Навигационна система ...........68
Радио........................................ 52
Телефон ................................... 87
Bluetooth ................................... 59
USB ........................................... 59
Ф Файлове с филми .......................59
Файлове със снимки ...................59
Файлови формати Аудио файлове ........................59
Файлове с филми ....................59
Файлове със снимки ................59Х
Хронология на повиквания ........87
Ц
Цифрово аудио излъчване ........56
B Bluetooth Меню за музика през Bluetooth 61
Обща информация ..................59
Свързване на устройство .......59
Свързване с Bluetooth .............85
Сдвояване ................................ 85
Телефон ................................... 87
BringGo ........................................ 65
D DAB .............................................. 56
P POI ............................................... 74
R RDS .............................................. 55
U
USB Меню за аудио от USB ............61
Меню на снимка от USB.......... 63
Меню на филм от USB ............64
Обща информация ..................59
Свързване на устройство .......59