Page 181 of 319

Vožnja in rokovanje179Ročni menjalnik
Za vklop vzvratne prestave pritisnite
pedal sklopke, pritisnite sprostitveni
gumb na izbirni ročici in prestavite.
Če ni možno prestaviti v vzvratno
prestavo, ponovno pomaknite ročico
v prosti tek, sprostite in še enkrat
pritisnite pedal sklopke ter nato
ponovno prestavite v vzvratno
prestavo.
Sklopke ne izpustite po nepotrebnem. Pri prestavljanju pritisnite pedal
sklopke do konca. Med vožnjo naj
noga ne počiva na pedalu sklopke.
Če sistem nekaj časa zaznava
zdrsavanje sklopke, se moč motorja
zmanjša. Na voznikovem
informacijskem zaslonu se pojavi
sporočilo. Spustite sklopko.Svarilo
Vožnja s počivanjem roke na
prestavni ročici je močno
odsvetovana.
Znak menjave prestave 3 114.
Sistem Stop-start 3 166.
Zavore
Hidravlika zavor ima dva med seboj
neodvisna zavorna kroga.
Če en zavorni krog odpove, je vozilo
še vedno možno zavreti z drugim
krogom. V tem primeru pride do
zavornega učinka pri močnem
pritisku zavornega pedala do tal. Za
obračanje volana je potrebna znatno
večja sila. Zavorna pot se pri tem
podaljša. Pred nadaljevanjem vožnje
poiščite servisno delavnico.
Pri izključenem motorju se po enem
ali dveh pritiskih na zavorni pedal
izgubi učinek zavornega servo-
ojačevalnika. Zavorni učinek se pri
tem ne zmanjša, vendar je zavorni
pedal potrebno pritisniti bistveno
močneje. Na to pazite posebej pri
vleki.
Kontrolna lučka R 3 113.
Sistem proti blokiranju koles
ABS preprečuje blokiranje koles pri
zaviranju.
Page 240 of 319

238Nega vozilaZamenjava akumulatorja vozilaOpomba
Vsako odstopanje od navodil,
podanih v tem razdelku, lahko
povzroči začasno deaktiviranje
nepravilno delovanje sistema Stop-
start.
Pri menjavi akumulatorja vozila
pazite, da ni odprt noben pokrov na
pozitivnem polu akumulatorja. Če je
pozitivni pol izpostavljen, ga pokrijte z izolirnim pokrovom; negativni pol
akumulatorja pa mora biti odprt.
Akumulator zamenjajte izključno z
drugim enake vrste.
Priporočamo Vam, da demontažo in
montažo akumulatorja vozila
prepustite servisni delavnici.
Sistem Stop-start 3 166.
Polnjenje akumulatorja vozila9 Opozorilo
Pri vozilih s sistemom Stop-start
poskrbite, da potencial polnjenja
ne bo presegel 14,6 V, če
uporabite polnilnik za akumulator.
V nasprotnem primeru lahko
poškodujete akumulator.
Zagon s premostitvenimi kabli
3 276.
Opozorilna nalepka
Pomen simbolov: ● Prepovedano iskrenje, odprt ogenj ali kajenje.
● Vedno uporabljajte zaščito za oči. Eksplozivni plini lahko
povzročijo slepoto ali poškodbe.
● Vozilo hranite na otrokom nedosegljivem mestu.
● Akumulator vozila vsebuježveplovo kislino, ki lahko
povzroči slepoto ali hude
opekline.
● Za več informacij glejte navodila za uporabo.
● V okolici akumulatorja vozila so lahko prisotni eksplozivni plini.
Odzračevanje sistema za dizelsko gorivo
Če je prišlo do popolnega
izpraznjenja posode za gorivo, je
potrebno odzračevanje sistema za
dovod goriva. Vklopite kontakt vžiga
trikrat, vsakič za 15 sekund. Motor
zaganjajte najdalj 40 sekund. Poskus
zagona ponovite po najmanj
5-ih sekundah. Če se motor ne
zažene, poiščite pomoč na servisu.
Page 292 of 319
290Tehnični podatkiPodatki motorjevKarakteristična oznaka motorjaD10XFLD14XFLD14XFTD14XNTD16SHTProdajna oznaka1.01.41.41.4 CNG1.6Inženirska kodaD10XFTD14XFTD14XFTD14XNTD16SHTGibna prostornina [cm3
]9991399139913991598Maks. moč [kW]77 / 66 2)9211081147pri vrt./min.3700-60004000-56005000-560056005500Navor [Nm]170245/230 3)245/2303)200280pri vrt./min.1800-43002000-35002000-40002000-36001650-5000Tip gorivaBencinskiBencinskiBencinskiZemeljski plin/bencinBencinskiOktansko število RON 4)priporočeno9595959598možno9898989895možno9191919191Dodatna vrsta goriva–––Zemeljski plin (CNG)–2)
Različica Ecotec
3) S sistemom Stop-start.
4) Nalepka za posamezno državo na loputi rezervoarja goriva lahko nadomesti specifično zahtevo za motor.
Page 317 of 319

315Priporočene tekočine in maziva ........................................ 284, 288
Pritrdilna ušesca ..........................83
Prometni pomočnik .............117, 214
Prostori za spravljanje ..................72
Prostornine ................................ 295
Prostor za spravljanje v naslonu za roko ..................................... 73
Prtljažnik ................................ 31, 74
R Radijski daljinski upravljalnik .......21
REACH ....................................... 303
Registrirane blagovne znamke ...307
Regulator hitrosti ...............116, 185
Rezervno kolo ............................ 271
Ročna nastavitev sedeža .............48
Ročna zatemnitev ........................41
Ročna zavora ..................... 179, 180
Ročni menjalnik .........................179
Ročni način prestavljanja ..........177
Ročni pomik okenskih stekel .......42
S
Samodejna zatemnitev ................41
Samodejni vklop kratkih luči ......142
Samodejni vklop luči ..................139
Samodejno zaklepanje ................29
Selektivna katalitična redukcija ..172
Senčniki ....................................... 44
Servisiranje ........................ 159, 283Servisne informacije ..................283
Shranjevanje vozila ....................232
Simboli ........................................... 4
Sistem elektronskega oddajnika ...22
Sistemi brisanja in pranja ............13
Sistemi klimatske naprave ..........150
Sistemi za pomoč vozniku ..........185
Sistemi zaznavanja ovir ..............203
Sistem ogrevanja in prezračevanja ......................... 150
Sistem polnjenja ........................112
Sistem proti blokiranju koles ......179
Sistem proti blokiranju koles (ABS) ...................................... 113
Sistem proti zdrsu pogonskih koles ....................................... 182
Sistem sprednjih varnostnih blazin ........................................ 62
Sistem Stop-start ........................166
Sistem stranskih varnostnih blazin 63
Sistem urejanja prtljage ...............84
Sistem varnostnih blazin .............. 59
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ...................................... 112
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah .................... 115, 260
Sledilna razdalja .........................114
Smerniki ............................. 111, 144
Snežne verige ............................ 266Sončna streha ............................. 44
Sovoznikov predal .......................72
Specifični podatki vozila ................3
Speljevanje .................................. 16
Splošne informacije ...................226
Spredaj je zaznano vozilo ..........116
Sprednji shranjevalni prostori .......73
Srednja različica zaslona ............117
Stekla............................................ 42
Stikalo luči ................................. 138
Stranske luči ............................... 138
Stranski smerniki .......................248
Streha ........................................... 44
Strešni prtljažnik .......................... 89
Stropne luči ................................ 146
Svetlobni blisk ............................ 141
Š Škatla z varovalkami na armaturni plošči ......................253
Škatla z varovalkami v motornem prostoru .................251
Škatla z varovalkami v prtljažniku ............................... 255
Športni režim ............................. 185
Števec dnevno prevoženih kilometrov ............................... 106
Števec prevoženih kilometrov ...106