2019.5 OPEL ASTRA K engine

Trumpa informacija17Pradžia
Prieš pradėdami važiuoti
patikrinkite:
● padangų pripūtimo slėgį 3 266 ir
būklę 3 304.
● variklio alyvos lygį ir skysčių lygius 3 241
● ar visi langai, veidrodėliai, išoriniai žibintai ir numeriai nėrapadengti purvu, sniegu ar ledu ir
ar veikia;
● ar tinkama veidrodėlių 3 40,
sėdynių 3 48 ir saugos diržų
3 57 padėtis;
● stabdžių veikimą važiuojant nedideliu greičiu, ypač kai
stabdžiai šlapi.Variklio užvedimas
Užvedimo spynelė
● Pasukite raktelį į padėtį 2.
● Šiek tiek pajudinkite vairą, kad atsirakintų vairo užraktas.
● Mechaninė pavarų dėžė: paspauskite sankabos ir stabdžiųpedalus.
Automatinė pavarų dėžė:
nuspauskite stabdžių pedalą ir
pavarų svirtį pastumkite į padėtį
P arba N.
● Nespauskite akceleratoriaus pedalo.
● Dyzeliniai varikliai: palaukite, kolišsijungs pašildymo
indikatorius !.
● Pasukite raktelį į padėtį 3 ir,
užsivedus varikliui, atleiskite.
Variklio užvedimas 3 168.
Norėdami pasukti raktelį atgal iš
padėties 2 į 1 arba 0, pirmiausia
įstumkite raktelį iki galo, link vairo kolonėlės.
Maitinimo mygtukas ● Paspauskite mygtuką „Engine Start/Stop “ ir palaikykite
kelias sekundes, kol užsidegs
žalias šviesos diodas.
● Šiek tiek pajudinkite vairą, kad atsirakintų vairo užraktas.
● Mechaninė pavarų dėžė: paspauskite sankabos ir stabdžių
pedalus.
Automatinė pavarų dėžė:
nuspauskite stabdžių pedalą ir
pavarų svirtį pastumkite į padėtį
P arba N.
● Nespauskite akceleratoriaus pedalo.

18Trumpa informacija● Dyzeliniai varikliai: palaukite, kolišsijungs pašildymo
indikatorius !.
● Paspauskite Engine Start/Stop ir
atleiskite.
Variklio užvedimas 3 168.
Išjungimo-užvedimo sistema
Jei automobilio greitis mažas arba jis
stovi ir yra patenkintos tam tikros
sąlygos, aktyvuojama automatinio
išjungimo funkcija.
Funkcijos „Autostop“ veikimą rodo
tachometro rodyklė: ji atsiduria
padėtyje AUTOSTOP .
Išjungimo-užvedimo sistema 3 170.
Automobilio statymas9 Perspėjimas
● Nestatykite automobilio ant
lengvai užsiliepsnojančio
paviršiaus. Itin įkaitusi
išmetimo sistema gali uždegti tokį paviršių.
● Visada įjunkite stovėjimo stabdį. Visada įjunkite rankinį
stovėjimo stabdį, nespausdami
atleidimo mygtuko. Įjunkite
stabdį kaip įmanoma tvirčiau,
statydami automobilį
nuokalnėje ar įkalnėje. Tuo pat
metu paspauskite stabdžių
pedalą, kad sumažėtų veikimo jėga.
Jei automobilyje įrengtas
elektrinis stovėjimo stabdys,
patraukite ir palaikykite jungiklį
m bent 1 sekundę, kol ims
nuolat šviesti kontrolinis
indikatorius m: elektrinis
stovėjimo stabdys įjungtas
3 113.
● Išjunkite variklį.

Prietaisai, valdymo įtaisai109Variklio aušinamojo skysčiotemperatūros matuoklis
Rodoma aušinamojo skysčio
temperatūra.
50:darbinė variklio
temperatūra dar
nepasiektacentrinė
sritis:normali darbinė
temperatūra130:temperatūra per aukštaĮspėjimas
Jei variklio aušinamojo skysčio
temperatūra per aukšta,
sustabdykite automobilį ir išjunkite
variklį. Iškyla pavojus varikliui.
Patikrinkite aušinamojo skysčio
lygį.
Techninės priežiūros
ekranas
Variklio alyvos eksploatavimo
sistema praneša, kada reikia keisti
variklio alyvą ir filtrą. Remiantis
važiavimo sąlygomis nurodytas
variklio alyvos ir filtro keitimo
intervalas gali keistis.
Sistemai apskaičiavus, kad baigėsi
variklio alyvos eksploatacijos trukmė,
vairuotojo informacijos centre
pasirodo pranešimas Change Engine
Oil Soon (Netrukus reikės pakeisti
variklio alyvą) . Variklio alyvą ir filtrą
autoservise pakeiskite per vieną
savaitę arba per 500 km (kas
pirmiau).
Tai gali būti vykdoma papildomo
variklio alyvos keitimo metu arba
kartu su reguliarios priežiūros
darbais.
Vairuotojo informacijos centre
pateikiamas alyvos likusios
eksploatacijos trukmės meniu 3 118.

166Važiavimas ir naudojimas0:degimas išjungtas: Kai kurios
funkcijos lieka aktyvios, kol
raktelis ištraukiamas arba kol
atidaromos vairuotojo durelės
(jeigu prieš tai uždegimas buvo
įjungtas)1:priedų maitinimo režimas: Vairo
užraktas atleidžiamas ir galima
naudotis kai kuriomis elektros
sistemos funkcijomis (uždegimas lieka išjungtas)2:įjungto uždegimo maitinimo
režimas: Uždegimas įjungtas,
pradedamas šildyti dyzelinis
variklis. Užsidega kontroliniai
indikatoriai ir galima naudotis
daugeliu elektra valdomų
funkcijų. Norėdami pasukti raktelį iš padėties 2 į 1 arba 0, pirmiausia
įstumkite raktelį iki galo, link vairo kolonėlės.3:variklio užvedimas: Prasidėjus
užvedimo procedūrai, atleiskite
raktelį
Vairo užraktas
Ištraukite raktelį iš uždegimo
spynelės ir pasukiokite vairą, kol jis
užsirakins.
9 Pavojinga
Vairuodami niekada neištraukite
raktelio iš užvedimo spynelės, nes bus užrakintas vairas.
Maitinimo mygtukas
Elektroninis raktas turi būti
automobilio viduje.
Priedų režimas
Vieną kartą paspauskite mygtuką
Engine Start/Stop nespausdami
sankabos arba stabdžių pedalo.
Mygtuke įsijungia geltonas šviesos
diodas. Vairo užraktas atleidžiamas ir
galima naudotis kai kuriomis elektros
sistemos funkcijomis (uždegimas
lieka išjungtas).Įjungto uždegimo maitinimo režimas Paspauskite ir palaikykite mygtuką
Engine Start/Stop 6 sekundes
nespausdami sankabos arba

Važiavimas ir naudojimas167stabdžių pedalo. Mygtuke įsijungia
žalias šviesos diodas, pradedamas
šildyti dyzelinis variklis. Užsidega
kontroliniai indikatoriai ir galima
naudotis daugeliu elektra valdomų
funkcijų.Variklio užvedimas
Trumpai paspauskite
Engine Start/Stop :
● spausdami sankabos pedalą (mechaninė pavarų dėžė),
● automatinė pavarų dėžė: spausdami stabdžių pedalą,
nustatę pavarų svirtį į padėtį P
arba N.
Variklio užvedimas 3 168.Uždegimas išjungtas
Trumpai paspauskite
Engine Start/Stop , kai aktyvuotas
automatinio išjungimo režimas arba veikia variklis, o transporto priemonė
nejuda. Automatinė pavarų dėžė:
įjunkite stovėjimo stabdį ir nustatykite
režimą P.
Įjungto uždegimo maitinimo režimu trumpai paspauskite
Engine Start/Stop nenuspausdami
sankabos arba stabdžių pedalo.Kai kurios funkcijos lieka aktyvios, kol atidaromos vairuotojo durelės (jeigu
prieš tai uždegimas buvo įjungtas).Avarinis išjungimas vairuojant
Paspauskite Engine Start/Stop ir
palaikykite ilgiau nei 2 sekundes arba
dukart paspauskite trumpai per
5 sekundes 3 168.
Vairo užraktas
Vairas automatiškai užrakinamas
tokiais atvejais:
● Kai automobilis stovi.
● Uždegimas išjungiamas.
● Atidaromos vairuotojo durelės.
Kad atleistumėte vairo užraktą,
atidarykite ir uždarykite vairuotojo dureles ir tada įjunkite priedų režimą
arba tiesiogiai užveskite variklį.
9 Perspėjimas
Išsikrovus automobilio
akumuliatoriui, automobilio
negalima vilkti, užvesti velkant ar
nuo kito automobilio
akumuliatoriaus, kadangi
nepavyks atrakinti vairo.
Automobilių su elektroninio rakto
sistema naudojimas gedimo
atveju
Sugedus elektroniniam raktui arba išsekus jo maitinimo elementui,
mėginant užvesti variklį vairuotojo
informacijos centre gali pasirodyti
pranešimas No Remote Detected
(Nuotolinis raktas neaptiktas) arba
Replace Battery in Remote Key
(Pakeiskite nuotolinio rakto bateriją) .
Padėkite elektroninį raktą sucentruotą siųstuvo zonoje, išilgine
kryptimi, kad mygtukai būtų apačioje, kaip parodyta iliustracijoje.

168Važiavimas ir naudojimas
Iš centrinio valdymo pulto reikia išimtikitus daiktus, pvz., kitus raktus,
siųstuvą-imtuvą, pakabukus,
monetas ir pan.
Nuspauskite sankabos pedalą
(mechaninė pavarų dėžė) arba
stabdžių pedalą (automatinė pavarų
dėžė) ir tada paspauskite
Engine Start/Stop .
Jei norite išjungti variklį, dar kartą
paspauskite Engine Start/Stop .
Išimkite elektroninį raktą iš centrinio
valdymo pulto.
Šis pasirinkimas yra skirtas tik
avariniam atvejui. Kaip įmanoma
greičiau pakeiskite elektroninio rakto
maitinimo elementą 3 22.
Informacijos apie durelių atrakinimą
arba užrakinimą sugedus nuotolinio
valdymo pulteliui arba elektroninio
rakto sistemai rasite 3 24.
Išlaikomas išjungimas
Toliau nurodytos elektroninės
sistemos gali veikti, kol atidaromos
vairuotojo durelės arba dešimt
minučių po uždegimo išjungimo:
● elektra valdomi langai
● stoglangis
● elektros lizdaiVariklio užvedimas
Automobiliai su uždegimo
spynele
Pasukite raktelį į padėtį 1, kad
atleistumėte vairo užraktą.
Mechaninė pavarų dėžė: paspauskite
sankabos ir stabdžių pedalus.
Automatinė pavarų dėžė:
nuspauskite stabdžių pedalą ir
pavarų svirtį pastumkite į padėtį P
arba N.
Nespauskite akceleratoriaus pedalo.

Važiavimas ir naudojimas169Dyzeliniai varikliai: norėdami
pašildyti, sukite raktelį į padėtį 2 ir
palaukite, kol išsijungs kontrolinis
indikatorius !.
Trumpam pasukite raktą į 3 padėtį ir
atleiskite: automatinė procedūra
įjungs starterį po neilgo uždelsimo
veikiant varikliui; žiūrėkite automatinį
starterio valdymą.
Mechaninė pavarų dėžė:
automatiškai išsijungus varikliui, jį
galima užvesti nuspaudžiant
sankabos pedalą 3 170.
Automatinė pavarų dėžė:
automatiškai išsijungus varikliui, jį
galima užvesti atleidžiant stabdžių
pedalą 3 170.Automobiliai su maitinimo
jungikliu
Mechaninė pavarų dėžė: paspauskite
sankabos ir stabdžių pedalus.
Automatinė pavarų dėžė:
nuspauskite stabdžių pedalą ir
pavarų svirtį pastumkite į padėtį P
arba N.
Nespauskite akceleratoriaus pedalo.
Trumpai paspauskite
Engine Start/Stop : automatinė
procedūra įjungs starterį po trumpos
delsos, kol bus užvestas variklis (žr.
„Automatinis starterio valdymas“).
Jei norite išjungti variklį, kai
transporto priemonė stovi, trumpai
paspauskite Engine Start/Stop .
Automatinė pavarų dėžė: įjunkite stovėjimo stabdį ir nustatykite režimą P .
Norėdami užvesti variklį esant
automatiniam išjungimui:
● Mechaninė pavarų dėžė: automatiškai išsijungus varikliui,
jį galima užvesti nuspaudžiant
sankabos pedalą 3 170.
● Automatinė pavarų dėžė: automatiškai išsijungus varikliui,
jį galima užvesti atleidžiant
stabdžių pedalą 3 170.
Avarinis variklio išjungimas
vairuojant
Jeigu avariniu atveju vairuojant reikia išjungti variklį, paspauskite
Engine Start/Stop ir palaikykite
nuspaudę ilgiau nei 2 sekundes arba
dukart trumpai spustelėkite per
5 sekundes.

170Važiavimas ir naudojimas9Pavojinga
Išjungus variklį važiuojant gali
dingti energijos tiekimas
stabdžiams ir vairavimo
sistemoms. Bus išjungtos
pagalbinės sistemos ir oro
pagalvių sistemos. Užges
apšvietimas ir stabdžių žibintai.
Todėl važiuodami automobilio
variklį ir uždegimą išjunkite tik
prireikus avariniu atveju.
Automobilio užvedimas esant
žemai temperatūrai
Variklį be papildomų šildytuvų
įmanoma užvesti esant ne žemesnei,
kaip -25 °C (dyzelinį variklį) ir -30 °C
(benzininį variklį) temperatūrai. Ko
jums reikia: tinkamo klampumo
variklio alyvos, tinkamų degalų, būti
atlikus techninę priežiūrą ir
pakankamai įkrovus automobilio
akumuliatorių. Jeigu aplinkos oro
temperatūra yra žemesnė, kaip
-30 °C, automatinę pavarų dėžę
būtina pašildyti apie 5 minutes.
Perjungiklio svirtelė turi būti nustatyta į padėtį P.
Automatinis starterio valdymas
Ši funkcija valdo variklio užvedimo
procedūrą. Vairuotojui nereikia laikyti
raktelio padėtyje 3 arba laikyti
nuspaudus Engine Start/Stop . Kartą
įjungta, sistema ir toliau bandys
automatiškai užvesti variklį, kol jis
veikia. Dėl patikrinimo procedūros
variklis pradeda veikti po trumpo
uždelsimo.
Galimos variklio neužsivedimo
priežastys:
● nenuspaustas sankabos pedalas
(mechaninė pavarų dėžė);
● stabdžių pedalas nenuspaustas arba pavarų svirtis ne P arba N
padėtyje (automatinė pavarų
dėžė);
● baigėsi laikas.
Turbovariklio pašildymas Užvedant, esamas variklio sukimo
momentas trumpą laiką gali būti
ribotas, ypač kai variklis yra šaltas.
Šis apribojimas numatytas tam, kad
tepimo sistema galėtų visiškai
apsaugoti variklį.Inercinio stabdymo
nutraukimas
Inercinio stabdymo metu, t.y. kai
automobilis važiuoja su įjungta
pavara, bet akceleratoriaus pedalas
nenuspaustas.
Atsižvelgiant į vairavimo sąlygas,
inercinio stabdymo nutraukimo
funkcija gali būti deaktyvinta.
Sistema „Stop-start“ Išjungimo-užvedimo sistema padeda
taupyti degalus ir sumažinti išmetamų teršalų kiekį. Jei leidžia sąlygos, ji
išjungia variklį iš karto, kai greitis
tampa mažas ar automobilis sustoja,
pvz., prie šviesoforo ar transporto
spūstyje. Uždegimas lieka įjungtas.
Variklis užvedamas automatiškai, kai
patenkinamos tam tikros sąlygos,
arba vairuotojas gali pats aktyvuoti
paleidimą.