194Prowadzenie i użytkowaniezablokowana. Przyczynę przerwy
w dopływie prądu należy usunąć
w warsztacie.
4. Zamocować pokrywę dźwigni zmiany biegów do konsoli
środkowej.Manualna skrzynia
biegów
W celu wybrania biegu wstecznego
wcisnąć pedał sprzęgła, a następnie
nacisnąć przycisk zwalniający
znajdujący się na dźwigni zmiany
biegów i wybrać bieg wsteczny.
Jeśli biegu nie można włączyć,
ustawić dźwignię w położeniu
neutralnym, zwolnić i ponownie
wcisnąć pedał sprzęgła, a następnie
ponownie wybrać bieg.
Nie dopuszczać do niepotrzebnego
poślizgu sprzęgła.
Podczas każdorazowej zmiany biegu wymagane jest wciśnięcie pedału
sprzęgła do oporu. Na pedale
sprzęgła nie należy opierać stopy.
Gdy przez określony czas wykrywany
jest poślizg sprzęgła, zmniejszana
jest moc silnika. Stosowny komunikat
ostrzegawczy pojawia się na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy. Zwolnić sprzęgło.Przestroga
Nie powinno prowadzić się
samochodu z ręką spoczywającą
na dźwigni zmiany biegów.
Sygnalizacja zmiany biegu 3 119.
System stop-start 3 180.
198Prowadzenie i użytkowanieWłączanie hamulca postojowego
sterowanego elektrycznie: pociągnąć i przytrzymać przełącznik m przez
ponad 5 sekund. Świecenie kontrolki
m sygnalizuje, że hamulec postojowy
sterowany elektrycznie jest włączony.
Zwalnianie hamulca postojowego
sterowanego elektrycznie: popchnąć
i przytrzymać przełącznik m przez
ponad 2 sekundy. Zgaśnięcie
kontrolki m sygnalizuje, że hamulec
postojowy sterowany elektrycznie
jest wyłączony.
Lampka kontrolna m miga: hamulec
postojowy sterowany elektrycznie nie
jest w pełni włączony lub zwolniony.
Gdy miganie kontrolki nie ustępuje,
zwolnić i ponownie spróbować
włączyć hamulec postojowy
sterowany elektrycznie.
System Brake Assist System ten uaktywnia się w
przypadku gwałtownego wciśnięcia
pedału hamulca do oporu, powodując
doprowadzenie do hamulców
poszczególnych kół maksymalnego
ciśnienia.Zadziałanie systemu Brake Assist
można rozpoznać po pulsowaniu
pedału hamulca i większym oporze
pedału hamulca podczas jego
wciskania.
Przez cały czas trwania hamowania
należy utrzymywać stały nacisk na
pedał hamulca. Po zwolnieniu pedału
przywracane jest normalne ciśnienie w układzie hamulcowym.
System Hill Start Assist
System pomaga zapobiegać
niezamierzonemu toczeniu
samochodu podczas ruszania na
pochyłościach.
Po zatrzymaniu pojazdu na
wzniesieniu i zdjęciu stopy z pedału
hamulca system utrzymuje włączone
hamulce przez dwie sekundy.
Hamulce zostaną zwolnione
automatycznie, gdy samochód
zacznie przyspieszać.Układy kontroli jazdy
Układ kontroli trakcji
Układ kontroli trakcji (TC) wchodzi w
skład układu stabilizacji toru jazdy
(ESC).
Układ kontroli trakcji (TC) w razie
potrzeby poprawia stabilność
samochodu, niezależnie od typu
nawierzchni i przyczepności opon, poprzez zapobieganie poślizgowi kół.
Gdy tylko koła napędowe zaczynają
tracić przyczepność, układ redukuje
moc silnika i odpowiednio
przyhamowuje koło, które ślizga się
najbardziej. Dzięki temu samochód
uzyskuje lepszą stabilność na śliskiej
nawierzchni.
Układ kontroli trakcji jest włączany
przy każdym uruchomieniu silnika, po
zgaśnięciu lampki kontrolnej b.
262Pielęgnacja samochoduPłyn hamulcowy i sprzęgłowy 3 310.
Akumulator pojazdu
Akumulator pojazdu znajduje się w
przestrzeni bagażowej pod tylną
osłoną podłogową za fotelami
tylnymi.
Tylna osłona podłogowa 3 87.
W komorze silnika znajdują się
punkty służące do podłączania
przewodów rozruchowych.
Uruchamianie silnika przy użyciu
przewodów rozruchowych 3 301.
Zamontowany w samochodzie
akumulator jest bezobsługowy, pod
warunkiem że sposób użytkowania
umożliwia odpowiednie ładowanie
akumulatora. Jazda na krótkich
dystansach i częste uruchamianie
silnika może rozładować akumulator.
Unikać niepotrzebnego używania odbiorników energii elektrycznej.
Zużytych baterii i akumulatora nie
należy wyrzucać wraz z innymi
odpadami domowymi. Wymagane
jest dostarczenie tych odpadów do
odpowiedniego punktu zbiórki.
Jeśli samochód nie będzie używany
przez ponad cztery tygodnie, może dojść do rozładowania akumulatora.Odłączyć zacisk ujemny akumulatora od instalacji elektrycznej samochodu.
Przed przystąpieniem do odłączania
lub podłączania przewodów
akumulatora należy bezwzględnie
wyłączyć zapłon.
Zabezpieczenie akumulatora przed rozładowaniem 3 159.
Odłączanie akumulatora
Jeśli akumulator pojazdu ma zostać
odłączony (np. w celu wykonania
czynności konserwacyjnych), syrenę
alarmową należy wyłączyć w
następujący sposób: Włączyć, a
następnie wyłączyć zapłon, po czym
odłączyć akumulator pojazdu w ciągu
15 sekund.
Wymiana akumulatora pojazdu Uwaga
Wszelkie odstępstwa od instrukcji
podanych w tym punkcie mogą
doprowadzić do tymczasowego
wyłączenia lub zakłócenia działania
systemu stop-start.
Podczas wymiany akumulatora
pojazdu należy upewnić się, że w
pobliżu bieguna dodatniego nowego
akumulatora nie ma żadnych
otwartych otworów wentylacyjnych.
Pielęgnacja samochodu263Jeśli w tym miejscu znajduje się otwórwentylacyjny, wymagane jest jego
zablokowanie zaślepką, podczas gdy
otwór w pobliżu bieguna ujemnego
musi pozostać otwarty.
Akumulator należy zawsze
wymieniać na akumulator tego
samego typu.
Zaleca się, by wymianę akumulatora
pojazdu zlecić warsztatowi.
System stop-start 3 180.
Ładowanie akumulatora pojazdu9 Ostrzeżenie
W pojazdach z systemem stop-
start zadbać o to, aby przy
korzystaniu z urządzenia do
ładowania akumulatorów napięcie ładowania nie przekraczało
14,6 V . W przeciwnym razie może
dojść do uszkodzenia
akumulatora.
Uruchamianie silnika przy użyciu
przewodów rozruchowych 3 301.
Naklejka ostrzegawcza
Znaczenie symboli:
● Unikać iskier, otwartego ognia i palenia tytoniu.
● Zawsze chronić oczy. Wybuchowe gazy mogą
doprowadzić do utraty wzroku lub
obrażeń.
● Akumulator przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
● Akumulator zawiera kwas siarkowy, który może
spowodować utratę wzroku lub
poważne oparzenia.
● Dodatkowe informacje zamieszczono w Podręczniku
użytkownika.
● W pobliżu akumulatora mogą być
obecne wybuchowe gazy.
Odpowietrzanie układu paliwowego silnikawysokoprężnego
W razie całkowitego opróżnienia zbiornika paliwa układ paliwowy
samochodu z silnikiem
wysokoprężnym musi zostać
odpowietrzony. Włączyć zapłon
trzykrotnie, za każdym razem na
15 sekund. Następnie uruchomić
silnik na czas nie dłuższy niż
40 sekund. Po upływie co najmniej
5 sekund powtórzyć te czynności.
Jeśli nadal nie można będzie
uruchomić silnika, należy skorzystać
z pomocy warsztatu.
Dane techniczne317Dane techniczne silnikaOznaczenie kodowe typu silnikaD10XFLD14XFLD14XFTD14XNTD16SHTOznaczenie handlowe1.01.41.41.4 CNG1.6Kod produkcyjnyD10XFTD14XFTD14XFTD14XNTD16SHTPojemność skokowa [cm3
]9991399139913991598Moc silnika [kW]77 / 66 2)9211081147przy obr./min3700-60004000-56005000-560056005500Moment obrotowy [Nm]170245/230 3)245/2303)200280przy obr./min1800-43002000-35002000-40002000-36001650-5000Rodzaj paliwaBenzynaBenzynaBenzynaGaz ziemny/benzynaBenzynaMinimalna liczba oktanowa (RON) 4)zalecana9595959598dopuszczalna9898989895dopuszczalna9191919191Dodatkowy rodzaj paliwa–––Gaz ziemny (CNG)–2)
Wersja Ecotec
3) Z systemem stop-start.
4) Wymagania dla danego kraju wyszczególnione na naklejce umieszczonej na klapce wlewu paliwa mogą mieć pierwszeństwo przed
wymaganiami podanymi dla konkretnego silnika.
343Przełącznik rodzaju paliwa ........113
Przełącznik świateł ....................148
Przerwa w dopływie prądu ......... 193
Przestrzeń bagażowa ............32, 79
Przycisk zasilania .......................175
Przyrządy.................................... 110
Przystosowanie reflektorów do wymogów przepisów innych
krajów ..................................... 152
Q Quickheat ................................... 170
R
REACH ....................................... 330
Reflektory ................................... 148
Reflektory halogenowe ..............264
Reflektory LED ...................122, 153
Regulacja foteli przednich .............7
Regulacja lusterek .........................9
Regulacja położenia kierownicy 9, 98
Regulacja wysokości zagłówków ... 8
Regulowane kratki nawiewu powietrza ................................ 170
Rejestracja danych pojazdu i ich poufność.................................. 335
Rejestratory danych o zdarzeniach ............................. 335
Ręczna regulacja fotela ................52
Ręczne przyciemnianie ...............43
Ruszanie ...................................... 17S
Schowek w desce rozdzielczej ....77
Schowek w podłokietniku ............79
Schowki ........................................ 77
Selektywna redukcja katalityczna ............................. 187
Siatka zabezpieczająca ...............91
Skrzynia biegów .......................... 16
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej ..................278
Skrzynka bezpieczników w komorze silnika ......................276
Skrzynka bezpieczników w przestrzeni bagażowej ...........279
Sterowanie ogrzewaniem foteli Sterowanie ogrzewaniem
foteli, przód................................ 58
Sterowanie ogrzewaniem
foteli, tył ..................................... 60
Sterowanie podświetleniem wskaźników ............................ 157
Sygnalizator otwartych drzwi .....124
Sygnał dźwiękowy ...............13, 100
Sygnał świetlny .......................... 151
Symbole ......................................... 4 System Brake Assist .................. 198
System Hill Start Assist .............198
System monitorowania martwego pola w lusterkach ...231System organizacji przestrzeni
bagażowej ................................ 89
System rozpoznawania znaków drogowych ....................... 123, 235
System stabilizacji przyczepy ....253
System stop-start........................ 180
Systemy wspomagania kierowcy 201
Szyba przednia ............................. 44
Szyby ............................................ 44
Szyby otwierane elektrycznie ......44
Szyby otwierane ręcznie .............. 44
Ś
Światła awaryjne ........................ 154
Światła cofania .......................... 156
Światła do jazdy dziennej ..........152
Światła drogowe ................122, 151
Światła pozycyjne ...............148, 156
Światła tylne .............................. 267
Światła zewnętrzne .....12, 122, 148
T
Tabliczka identyfikacyjna ...........314
Tapicerka .................................... 307
Temperatura zewnętrzna ........... 103
Trójkąt ostrzegawczy ...................93
Tryb manualny ........................... 192
Tryb parkingowy ......................... 131
Tryb sportowy ............................ 201
Trzypunktowe pasy bezpieczeństwa ........................ 62