190Sürüş ve kullanımGrafik bilgi ekranı: Park asistanı
düğmesi ¼ içindeki LED yanık
olmadığı zamanlarda sistem
kapalıdır.
Renkli Bilgi Ekranı: Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesinden park asistanını devre dışı bırakın 3 122.
Ön-arka-yan park asistanı Ön-arka-yan park asistanı, araçla
öndeki, arkadaki ve aracın
yanlarındaki engeller arasındaki
mesafeyi ölçer. Sürücüyü işitsel
sinyaller ve ekran gösterimleri
vererek uyarır ve bilgilendirir.
Sistem, arka ve ön tampon içindeki ve aracın yan kısımlarındaki ultrasonik
park sensörleriyle çalışır.
Etkinleştirilmesi Arka park yardımı ve ön-arka yardımaek olarak, sistem aracın bir veya her
iki tarafında duran sabit engeller
algıladığında ön-arka-yan park
asistanı da tetiklenir.Grafik bilgi ekranı: Park yardımı
düğmesi ¼ içindeki LED yanık
olmadığı zaman sistem çalışmaya
hazırdır.
Renkli Bilgi Ekranı: Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesinden park asistanını
etkinleştirin 3 122.
Gösterge
Aracın hangi tarafının engele daha
yakın olmasına bağlı olarak, araç içinde akustik sinyaller ilgili tarafta
duyulur. Aracın bu engele olan
mesafesi azaldıkça akustik sinyal
sesi aralıkları da azalır. Aradaki
mesafe yaklaşık 30 cm'den daha az
kaldığı zaman sürekli bir sinyal sesi
duyulur.
Ayrıca, arkada, önde ve yanlardaki
engellere olan mesafe de Renkli Bilgi Ekranındaki mesafe çizgileri
değiştirilerek görüntülenir 3 116.
Devre dışı bırakılması
Sistem, aracın hızı 10 km/saat'i
geçtiğinde elektrikli park freni
uygulanarak veya park asistanı
düğmesine ¼ basılarak otomatik
olarak devreden çıkarılır.
Grafik bilgi ekranı: Park asistanı
düğmesi ¼ içindeki LED yanık
olmadığı zamanlarda sistem
kapalıdır.
Sürüş ve kullanım1959Uyarı
Belirli koşullar altında, eşyalar
veya giysiler üzerindeki çeşitli
yansıtıcı yüzeyler ve harici ses
kaynakları, sistemin engelleri
algılamamasına yol açabilir.
Tamponun alt kısmına zarar
verebilecek alçak engellere
özellikle dikkat edilmelidir.
Dikkat
Sistemin performansı üzeri
kapanmış konumdayken (örn. kar
ve benzeri sebeplerle) düşer.
Ağır yükler park asistanı
sisteminin performansını
düşürebilir.
Yüksek araçlar için (örneğin arazi
araçları, mini van ve van tipi
araçlar) özel koşullar geçerlidir. Bu araçların üst kısmındaki
nesnelerin algılanması ve
gösterilen mesafenin doğru
olması garanti edilemez.
Dar veya çok yumuşak nesneler
gibi çok küçük refleksiyon kesitine
sahip nesneler sistem tarafından
algılanmayabilir.
Park yardımı sistemleri algılama
menzili dışındaki nesneleri
algılamaz.
Not
Harici bir akustik gürültünün yankısı
veya mekanik yanlış ayarlar mevcut
olmayan bir nesnenin algılanmasına sebep olabilir (arada sırada yanlış
uyarılar verilebilir).
Ön plakanın doğru monte
edildiğinden (bükülme ve tamponda sağa veya sola doğru boşluk yok) ve sensörlerin yerlerinde sağlam
olduklarından emin olun.
Gelişmiş park desteği sistemi park
manevrası sonrasında mevcut park
alanındaki olası değişmelere karşı
tepki vermeyebilir. Sistem bir girişi,
bir geçidi, bir avluyu ve hatta bir
kavşağı da park yeri olarak
algılayabilir. Geri vitese taktıktan
sonra, sistem bir park manevrasına
başlar. Önerilen park yerlerinin
müsait olduklarına dikkat edin.
Pürüzlü yüzeyler, örn. yol
inşaatında, sistem tarafından
algılanmaz. Sorumluluk sürücüye
aittir.
Yan kör nokta alarmı
Yan kör nokta alarm sistemi belirtilmiş bir "kör nokta" bölgesinde aracın sağ
veya sol tarafında bulunan nesneleri
tespit eder ve haber verir. İçteki ve
dıştaki aynalarda görünemeyen
nesneler algılandığı zaman sistem
her dış aynada görsel bir uyarı
gösterir.
Yan kör nokta alarmı aracın her iki
tarafında, ön ve arka tamponlarda
bulunan gelişmiş park desteği
sensörlerinin bazılarını kullanır.9 Uyarı
Yan kör nokta alarmı sürücünün
görüşü yerine kullanılamaz.
Sistemin tespit edemediği
nesneler:
● yan kör nokta alanı dışında bulunan ve hızla yaklaşmakta
olan araçlar
196Sürüş ve kullanım●yayalar, bisiklet sürücüleri veya
hayvanlar
Şerit değiştirmeden önce, daima
tüm aynalara bakın, omuz
üzerinden bakın ve dönüş sinyalini
kullanın.
Etkinleştirilmesi
Renkli Bilgi Ekranı: Í tuşuna basın.
Bilgi Ekranında Sürüş fonksiyonları
ve ardından Kör nokta sensörleri
öğesini seçin. Fonksiyonu
etkinleştirin.
Fonksiyonu doğrulamak üzere,
göstergelerde B sembolü sürekli
yeşil yanar.
Çalışma prensibi
Sistem ileri yönde sürüş esnasında
yan kör nokta bölgesinde bir araç algıladığında, ilgili yan aynada bir
LED yanar.
LED, geçiş esnasında hemen yanar.
LED, başka bir aracı yavaşça
geçerken bir gecikme sonrasında
yanar.
Çalışma koşulları
Düzgün bir çalışma için aşağıdaki
koşulların yerine getirilmesi gerekir:
● tüm araçların aynı yönde ve bitişik şeritlerde hareket ediyor
olması
● aracınızın hızının 12 ile 140 km/saat arasında olması
● bir aracın 10 km/saat'in altında bir hız farkıyla geçilmesi
● başka bir aracın 25 km/saat'in altında bir hız farkıyla geçmesi
● trafik akışının normal olması
● aracın düz veya hafif virajlı bir yolda sürülüyor olması
● aracın römork çekiyor olmaması
● sensörlerin çamur, buz veya karla örtülmemiş olması
● yan aynalardaki uyarı bölgeleri veya ön ve arka tamponlardakialgılama bölgelerinin çıkartmalar
veya başka nesnelerle
kaplanmamış olması
198Sürüş ve kullanımKılavuzlar
Çizgi, aracın arka tamponunun
kenarının yaklaşık 4 m arkasındaki bir
mesafeyi temsil eder.
Kapatılması
Arka görüntü ekranından başka bir
görüntü tipi seçildiğinde kamera
devreden çıkarılır.
Panoramik görüş sistemi
Bu sistem, aracın çevresinin kuş
bakışına benzer şekilde yaklaşık
180°'lik bir açıyla Bilgi ekranında
görüntülenmesine olanak sağlar.
Sistem şunları kullanır:
● arka kamera, arka kapağa monte
edilmiş
● arka tamponun içindeki ultrasonik sensörler
Bilgi ekranının ekranı iki kısma
ayrılmıştır. Sağ tarafta aracın üstten
görünüşü, sol taraftaysa arkadan
görünüşü yer alır. Park sensörleri,
aracın üstten görünüşüyle ilgili bilgiyi
tamamlar.
Sesli sinyallerin ses seviyesini,
ekranın sağ alt kısmındaki C
düğmesine basarak
değiştirebilirsiniz.
Etkinleştirilmesi
Panoramik görüş sistemi şu
durumlarda devreye sokulur:
● geri vitesin seçilmesi
● 10 km/saat'e kadar hızda sürüş
Çalışma prensibi Ekranın sol kısmından farklı
görünüşler seçilebilir. Bir manevra
sırasında, ekranın sol alt kısmındaki dokunma alanına basarak görüş tipini
istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz:
● Standart görüş
● AUTO modu
● Büyüterek görüş
● 180 kamera
Ekran derhal seçilen görüş tipiyle güncellenir.
Varsayılan ayar olarak AUTO modu
seçilidir. Bu modda sistem, park sensörlerinden gelen bilgilere göre
görüntü vermek üzere en iyi görüşü,
standart veya yakın olmak üzere
seçer.
Sistemin durumu, kontak
kapatıldığında hafızada tutulmaz.
Araç bakımı233No.Akım devresi1Endüktif şarj, debriyaj anahtarı,
seçici sürüş kontrolü, servo
direksiyon, dizel egzoz sistemi,
dikiz aynası4Korna6Cam yıkama sistemi7Arka aksesuar prizi10Kapı kilitleri12Arıza teşhis konektörü, güç
besleme transformatörüNo.Akım devresi13Baş üstü ekran, klima sistemi,
Bilgi ve Eğlence Sistemi14Hırsızlık alarm sistemi, tele‐
matik ünitesi15Otomatik şanzıman, göster‐
geler, klima sistemi16Marş motoru, güç besleme
transformatörü17Göstergeler19Römork prizi, direksiyondaki
kumanda tuşları21Hırsızlık alarm sistemi, güç
düğmesi22Arka görüş kamerası, yağmur ve ışık sensörü23Emniyet kemeri takma uyarısı,
özel araç kontrol modülü, start-
stop, römork prizi24Park asistanı, Bilgi ve Eğlence
Sistemi, arka görüş kamerası,
yan kör nokta kamerasıNo.Akım devresi25Hava yastığı26Direksiyon açı sensörü27Park ısıtıcısı29Infotainment sistemi31–32Aksesuar prizi34Park asistanı, dikiz aynası35Arıza teşhis konektörü, far
seviye ayarlaması, ısıtmalı ön
cam, klima sistemi36İç aydınlatma, USB girişi
276Müşteri bilgilendirmeDivX, LLC
DivX ®
ve DivX Certified ®
, DivX, LLC
şirketine ait tescilli ticari markalardır.Google Inc.
Android™ ve Google Play™ Store, Google Inc. şirketine ait ticari
markalardır.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
, VDA şirketine ait tescilli bir
ticari markadır.Araç verilerinin
kaydedilmesi ve gizlilik
Veri Toplama Merkezi
Aracınızda elektronik kontrol üniteleri
takılıdır. Kontrol üniteleri, örneğin
araç sensörleri tarafından alınan veya kendilerinin ürettiği veya kendi
aralarında değiş tokuş ettikleri verileri
işlerler. Bazı kontrol üniteleri
aracınızın güvenli şekilde işlemesi
için gereklidir, bazıları sürüş
esnasında size yardımcı olurlar
(sürücü yardım sistemleri),
diğerleriyse konfor veya bilgi ve
eğlence işlevleri sağlarlar.
Araçtaki veri işlemesiyle ilgili genel bilgiler aşağıda yer almaktadır.
Aracınızdaki hangi belli verilerin
hangi amaçla yüklendiği, depolandığı
ve üçüncü şahıslara geçirildiğine dair
ek bilgileri, ilgili sürücü el kitabı veya
genel satış şartlarında ilgili işlevsel
özeliklere ait referanslarla yakın
bağlantılı bir şekilde Veri Koruması
anahtar sözcüğü altında
bulabilirsiniz. Bunlar çevrimiçi de
mevcuttur.Araçtaki verilerin işlenmesi
Kontrol üniteleri aracın çalışmasına
ilişkin verileri işlerler.
Bu veriler örneğin şunları içerir: ● araç durum bilgileri (örn. hız, hareket gecikmesi, yanal ivme,
tekerlek dönüş hızı, "emniyet
kemerleri takılı" ekranı)
● ortam koşulları (örn. sıcaklık, yağmur sensörü, mesafe
sensörü)
Kural olarak, bu tür veriler geçici olup
bir işletim döngüsünden uzun
depolanmaz ve sadece aracın
üstünde işlenir. Kumanda birimleri
çoğu zaman veri depolarla (araç
anahtarı dahil). Bu, aracın durumu,
bileşen stresi, bakım gereksinimleri ve teknik olaylar ve hatalarla ilgili
bilgilerin geçici veya kalıcı olarak
belgelenmesine olanak sağlamada
kullanılır.
284SSaat .............................................. 97
Sabit havalandırma çıkışları ......145
Sabitleme halkaları ......................82
Seçici katalitik redüksiyon........... 157
Seçici sürüş kontrolü ..................170
Selektör ..................................... 128
Sembollerin anlamları ....................4
Servis ................................. 146, 256
Servis/bakım bilgisi ....................256
Servis ekranı .............................. 105
Servis ömrü sonu geri kazanım . 217
Seyir kilometre sayacı ...............103
Sigortalar ................................... 231
Silecek lastiğinin değiştirilmesi ..223
Sistem kontrolü ........................... 108
Soğutma sıvısı ve antifriz ...........259
Stepne ....................................... 243
Stop-start sistemi ........................152
Stor perdeler ................................ 45
Sürgülü kapı ................................ 30
Sürgülü yan kapı........................... 30 Sürücü bilgi sistemi..................... 114
Sürücü destek sistemleri ............172
Sürücü uyarısı ............................ 205
Sürüşe başlamak .........................18
Sürüş kontrol sistemleri ..............168
Sürüşle ilgili hatırlatmalar ...........148
Sürüş özellikleri, çekme ile ilgili tavsiyeler ................................ 210Ş
Şanzıman .................................... 17
Şanzıman ekranı .......................160
Şeritte kalma asistanı .........109, 203
T
Tavan............................................ 46
Tavan bagajı ................................ 89
Tavan yükü ................................... 90
Tavsiye edilen sıvılar ve yağlayıcılar ............................. 259
Tehlike, Uyarı, Dikkat ....................4
Tekerlek değiştirme ...................242
Tekerlek kapakları .....................238
Tescilli ticari markalar .................275
Tip etiketi ................................... 261
Torpido gözü ................................ 73
Torpido gözü soğutucusu ..........145
U Ultrasonik park sensörleri ...........188
USB girişi ...................................... 97
Uyarı ışıkları ............................... 103
Uyarı sesleri ............................... 121
Uygunluk beyanı .........................272
Uzun huzmeli far ........................ 127
Uzun huzmeli far asistanı ...112, 127
Uzun hüzmeli far ........................ 112Ü
Üçgen ikaz reflektörü ...................88
Üç noktalı emniyet kemeri ...........59
Üçüncü sıra koltukları ..................55
V Vale modu .................................. 116
Veri Toplama Merkezi................. 276
Viraj lambaları............................. 129
Vites değiştirme .......................... 109
Vites kolu ................................... 160
Y Yağ, motor .......................... 259, 263
Yağmur sensörü .........................112
Yakıt ........................................... 207
Yakıt doldurma .......................... 208
Yakıt göstergesi .........................104
Yakıt kesme ............................... 152
Yan aynalar .................................. 38
Yan dönüş lambaları .................229
Yan hava yastığı sistemi .............. 65
Yan kör nokta alarmı ..........113, 195
Yıkama sistemi sıvısı .................220
Yokuşta kalkış desteği ...............168
Yolcu tarafı kamerası.................. 197
Yurtdışı seyahatinde farlar ........129
Yükleme............................ 50, 53, 55
Yük yönetim sistemi (FlexOrganizer) ........................83