2019.1 OPEL COMBO E bluetooth

88TelefonPoznámky
Pokud vystoupíte z vozidla
a zamknete je v průběhu telefonního hovoru, může informační systém
zůstat zapnutý, dokud neopustíte
oblast příjmu Bluetooth
informačního systému.
Pozdržení všech příchozích
hovorů
Z bezpečnostních důvodů může
funkce telefonu automaticky pozdržet
všechny příchozí hovory.
Pro aktivaci této funkce vyberte
položku VOLBY a potom stiskněte o,
dokud se funkce neaktivuje.
Mobilní telefony a občanské
radiostanice (CB)
Pokyny k montáži a použití
Při instalování a ovládání mobilního
telefonu musejí být dodržovány pro
vozidlo specifické pokyny pro
instalaci a směrnice pro ovládání
poskytnuté výrobcem mobilního
telefonu a handsfree soupravy.V opačném případě může dojít ke
zrušení platnosti homologace vozu
(Směrnice EU 95/54/ES).
Doporučení k používání bez poruch: ● Odborně namontovaná vnější anténa pro zajištění maximálníhomožného dosahu.
● Maximální přenosový výkon je 10 W.
● Montáž telefonu na vhodné místo
- věnujte pozornost příslušné
poznámce v Příručce uživatele,
kapitola Systém airbagů .
Informujte se o umístění vnější
antény, držáku zařízení a způsobu
použití zařízení s vysílacím výkonem
nad 10 W.
Používání připojení sady handsfree
bez vnější antény se standardy
mobilního telefonu GSM
900/1800/1900 a UMTS je povoleno
pouze v případě, že je maximální vysílací výkon mobilního telefonu2 W pro GSM 900 nebo 1 W pro
ostatní typy.Z bezpečnostních důvodů
nepoužívejte telefon během jízdy.
Dokonce i použití handsfree soupravy
může při řízení být rozptýlením
pozornosti.9 Varování
Vysílačky a mobilní telefony, které
nesplňují výše zmíněné standardy pro mobilní telefony, používejte
pouze spolu s anténou umístěnou
vně vozidla.
Výstraha
Pokud nejsou dodrženy výše
zmíněné předpisy a uvnitř vozidla
bez vnější antény jsou používány
mobilní telefony a vysílačky, může to vést k poruchám v elektronice
vozidla.

90RejstříkAAktivace audia USB ......................77
Aktivace funkce Bluetooth Music ..77
Aktivace prohlížení obrázků USB. 78
Aktivace telefonu ..........................86
Aktualizace softwaru..................... 68
Audio soubory............................... 76
Automatická hlasitost.................... 68
B Balance......................................... 67Bluetooth Nabídka hudby Bluetooth ..........77
Párování .................................... 84
Připojení Bluetooth ....................84
Připojení zařízení ......................76
Telefon ...................................... 86
Všeobecné informace ...............76
Č Čas nastavení................................... 68
D DAB Propojení FM-DAB ....................73
Datum nastavení................................... 68
Digitální rozhlasové vysílání .........73Displej
nastavení jasu ........................... 68
změna jazyka ............................ 68
E Ekvalizér ....................................... 67
F Fader ............................................ 67
Formáty souborů .......................... 76
Audio soubory ........................... 76
Soubory obrázků .......................76
Funkce ztlumení zvuku .................62
H Historie hovorů ............................. 86
Hlasitost Automatická hlasitost ................68
Funkce vypnutí zvuku ...............62
Hlasitost dotyku obrazovky .......68
Hlasitost vyzváněcího tónu .......68
Hlasový výstup .......................... 68
Kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti.............. 68
Nastavení hlasitosti ...................62
Hlasitost dotyku obrazovky ...........68
Hlasitost hlasového výstupu .........68
CH Chytrý telefon ............................... 76
Promítání telefonu .....................78

91KKontakty........................................ 86
M Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) .....................88
N
Nastavení času a data ..................68
Nastavení displeje ........................78
Nastavení hlasitosti ......................68
Nastavení profilu........................... 68
Nastavení zvuku ........................... 67
O
Obsluha CD ............................................. 75
Externí zařízení ......................... 76
Nabídka ..................................... 65
Rádio ......................................... 71
Telefon ...................................... 86
Osobní nastavení .........................68
Ovládací panel informačního systému ..................................... 60
Ovládací prvky Informační a zábavní systém ....60
Volant ........................................ 60
Ovládání nabídky.......................... 65P
Párování ....................................... 84
Poslech rádia ................................ 77
Použití..................................... 81, 86 Bluetooth ................................... 76
CD ............................................. 75
Nabídka ..................................... 65
Rádio ......................................... 71
Telefon ...................................... 86
USB ........................................... 76
Použití aplikací chytrého telefonu. 78
Používání ......................... 62, 71, 75
Promítání telefonu ........................78
Předvolby Ukládání stanic.......................... 71
Vyvolávání stanic ......................71
Přehled ovládacích prvků .............60
Přehrávač CD ............................... 75
Připojení Bluetooth .......................84
R Rádio Aktivování.................................. 71
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ........................................ 73
Hlášení DAB.............................. 73
Naladění stanice .......................71
Nastavení DAB.......................... 73
Nastavení RDS ......................... 72
Použití ....................................... 71Předvolby.................................. 71
Rádiový informační systém
(RDS) ........................................ 72
Regionální ................................. 72
Regionální vysílání ....................72
Ukládání stanic.......................... 71
Volba vlnového pásma ..............71
Vyhledávání stanice ..................71
Vyvolávání stanic ......................71
Rádiový informační systém .........72
RDS .............................................. 72
Regionální .................................... 72
Regionální vysílání .......................72
Rozpoznávání hlasu .....................80
Rozpoznávání řeči ........................80
S
Soubory obrázků .......................... 76
Systémová nastavení ...................68
T Telefon Bluetooth ................................... 83
Funkce během hovoru ..............86
Historie hovorů .......................... 86
Hlavní nabídka telefonu ............86
Kontakty .................................... 86
Nouzová volání ......................... 85
Příchozí hovor ........................... 86
Připojení Bluetooth ....................84
Telefonní seznam...................... 86

92Všeobecné informace...............83
Zadání čísla............................... 86
Telefonní seznam .........................86
Tísňové volání .............................. 85
U Ukládání stanic ............................. 71
USB Nabídka audia USB ..................77
Nabídka prohlížení obrázků
USB ........................................... 78
Připojení zařízení ......................76
Všeobecné informace ...............76
V Volat Funkce během hovoru ..............86
Příchozí hovor ........................... 86
Vyzváněcí tón............................ 86
Zahájení telefonního hovoru .....86
Všeobecné informace. 75, 76, 80, 83 Aplikace chytrého telefonu ........76
Bluetooth ................................... 76
DAB ........................................... 73
Informační systém .....................58
Telefon ...................................... 83
USB ........................................... 76
Výběr vlnového pásma .................71
Výchozí výrobní nastavení ...........68
Vyvolávání stanic.......................... 71Vyzváněcí tón ............................... 86
Hlasitost vyzváněcího tónu .......68
Z Základní funkce ............................ 65
Zapínání CD přehrávače ..............75
Zapnutí informačního systému .....62
Zapnutí rádia ................................ 71
Změna jazyka displeje ..................68
Zobrazení obrázků........................ 78

Úvod............................................ 94
Základní funkce ......................... 101
Rádio ......................................... 106
CD přehrávač ............................. 110
USB port .................................... 111
Hudba Bluetooth ........................114
Rozpoznávání řeči .....................116
Telefon ....................................... 117
Rejstřík ....................................... 124Grafický informační displej

94ÚvodÚvodVšeobecné informace..................94
Ochrana proti odcizení ................95
Přehled ovládacích prvků ............96
Používání ..................................... 99Všeobecné informace
Toto rádio informačního systému vám
poskytne moderní informační systém
zabudovaný do vozidla.
Pomocí funkcí rádia FM, AM nebo
DAB můžete přehrávat velký počet
různých rozhlasových stanic.
V případě potřeby můžete stanice
uložit pod tlačítka předvoleb.
Přehrávač CD může přehrávat audio
CD disky a disky CD MP3 / WMA.
K informačnímu systému můžete
připojit externí paměťová zařízení pro ukládání dat jako další zdroje audia
buď pomocí kabelu, nebo Bluetooth ®
.
Dále je informační systém vybaven
funkcí umožňující pohodlné
a bezpečné použití mobilního
telefonu ve vozidle.
Informační systém může být ovládán
pomocí ovládacího panelu nebo
ovládacích prvků na volantu.
Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
dopravního provozu9 Varování
Když používáte informační
systém, vždy jezděte bezpečně.
Pokud máte jakékoliv
pochybnosti, zastavte vozidlo a až potom ovládejte informační
systém.
Příjem rádia
Příjem rádia může být přerušován
atmosférickými poruchami, šumem,
zkreslením nebo ztrátou příjmu
z důvodů:
● změny vzdálenosti od vysílače
● příjmu z několika směrů v důsledku odrazu
● stínění

100ÚvodFunkce vypnutí zvuku
Pro ztlumení vypnutí zvuku zdrojů
audia stiskněte tlačítko x na volantu.
Pro zrušení funkce vypnutí zvuku
stiskněte znovu tlačítko x.
Změna režimu displeje
K dispozici jsou tři různé režimy
displeje:
● celoobrazovkové zobrazení
● rozdělené zobrazení, při kterém se informace o času a datu
zobrazují v levé části obrazovky
● černý displej
Pro přepnutí mezi režimy
celoobrazovkového a rozděleného
zobrazení opakovaně stiskněte
tlačítko Î.
Pro vypnutí displeje při zachování
zvuku stiskněte tlačítko Î. Pro
opětovné zapnutí displeje znovu stiskněte tlačítko Î.
Provozní režimy Rádio
Pro přepnutí mezi různými vlnovými
pásmy a výběr požadovaného
vlnového pásma opakovaně
stiskněte tlačítko BAND.
Podrobný popis funkcí rádia, viz
3 106.
USB port
Pro přepnutí mezi různými zdroji audia a výběr režimu USB opakovaně
stiskněte tlačítko SRCq.
Podrobný popis pro připojení
a ovládání externích zařízení, viz
3 111.
Hudba Bluetooth
Pro přepnutí mezi různými zdroji audia a výběr režimu hudby Bluetooth
opakovaně stiskněte tlačítko SRCq.Podrobný popis pro připojení
a ovládání externích zařízení, viz
3 114.
Telefon
Před použitím funkce telefonu musí
být navázáno spojení s Bluetooth
zařízením. Podrobný popis, viz
3 118.
Pro zobrazení úvodní stránky
stiskněte tlačítko MENU. Stisknutím
tlačítek H a I vyberte Telephone
(Telefon) a následně potvrďte
stisknutím tlačítka OK. Zobrazí se
nabídka telefonu.
Podrobný popis ovládání mobilního
telefonu prostřednictvím
informačního systému, viz 3 120.

114Hudba BluetoothHudba BluetoothVšeobecné informace................114
Použití ........................................ 115Všeobecné informace
Připojení zařízení Bluetooth
K informačnímu systému lze
bezdrátově připojit zdroje audia
s aktivovaným rozhraním Bluetooth
(např. mobilní telefony s hudbou,
přehrávače MP3 s rozhraním
Bluetooth apod.).
Externí Bluetooth zařízení musí být
spárovány s informačním systémem
3 118.
Pokud je zařízení spárováno, ale není připojeno k informačnímu systému,
připojte je pomocí nabídky
Connections management (Správa
připojení) :
Stiskněte MENU a potom vyberte
Connections (Připojení) . Vyberte
položku Connections management
(Správa připojení) , potom vyberte
požadované Bluetooth zařízení
a vstoupíte do podnabídky.
Aby zařízení sloužilo jako zdroj audia,
musí být připojeno jako přehrávač
médií. Podle potřeby vyberte Connect
media player (Připojit přehrávač
médií) nebo Connect telephone+ media player (Připojit telefon
+ přehrávač médií) . Zařízení se
připojí.
Odpojení Bluetooth zařízení Stiskněte MENU a potom vyberte
Connections (Připojení) . Vyberte
položku Connections management
(Správa připojení) , potom vyberte
požadované Bluetooth zařízení
a vstoupíte do podnabídky.
Pro odpojení zařízení pouze jako
Bluetooth zdroje audia vyberte
Disconnect media player (Odpojit
přehrávač médií) . V tomto případě
zůstane aktivní připojení pro funkce
telefonu.
Pro úplné odpojení zařízení vyberte
Disconnect telephone + media player
(Odpojit telefon + přehrávač médií) .
Vyberte Yes (Ano) ve zprávě
a stiskněte OK.