2019.1 OPEL COMBO E USB

Röviden111Elektromos
gyermekbiztonsági zárak ......29
Csomagtérajtó kizárása ........34
Gyermekbiztonsági
rendszer a hátsó
ablakokhoz ............................ 43
2 Elektromos ablakemelők .......43
3 Külső visszapillantó tükrök ....39
4 Oldalsó szellőzőnyílások ....145
5 Sebességtartó ....................174
Sebességkorlátozó .............177
Alkalmazkodó
sebességtartó .....................174
6 Irányjelző lámpák ................130
Fénykürt .............................. 128
Távolsági fényszóró ............127
Távolsági fényszóró
vezérlés .............................. 127
Kilépő világítás ...................133
Helyzetjelző lámpák ............131
A Vezető Információs
Központ gombjai .................1137Műszerek ........................... 102
Vezető Információs
Központ ............................... 113
8 Az Infotainment rendszer
kezelőszervei
9 Szélvédőre vetített kijelző ...117
10 Ablaktörlő és mosó, hátsó
ablaktörlő és mosó ...............94
11 Középső szellőzőnyílások ..145
12 Információs kijelző .............116
13 Vészvillogó ......................... 129
Központi zár .......................... 25
14 Riasztóberendezés
állapotjelző LED ...................36
15 USB töltőnyílás ....................97
16 Tárolás .................................. 74
17 Kesztyűtartó ......................... 74
18 Elektronikus
légkondicionáló rendszer ....137
19 Elektronikus
menetstabilizáló rendszer
és Kipörgésgátló .................170
Eco üzemmód .....................165
Lejtmenetvezérlő ................17120Szelektív menetdinamika
vezérlés ............................... 172
21 Induktív töltés ........................ 99
22 Kézi sebességváltó ............165
Automata sebességváltó ...162
23 Csatlakozóaljzat ....................97
24 Elektromos rögzítőfék .........167
25 Teljesítmény gomb .............. 150
26 Gyújtáskapcsoló .................. 149
27 A kormánykerék beállítása ..93
28 Kürt ...................................... 94
29 Parkolássegítő rendszer /
Fejlett parkolássegítő .........192
Elektromos
gyermekbiztonsági zárak ......29
ECO gomb a stop-start
rendszerhez ........................ 154
Sávtartó rendszer ................ 208
Defektfelismerő rendszer ....242
Szélvédőfűtés ....................... 46
Állófűtés .............................. 144
30 Biztosítékdoboz .................238

Tárolás75
Pohártartók lehetnek a
középkonzolban.
Hátsó pohártartó
További pohártartók lehetnek az első
ülések háttámláinak lehajtható
asztalaiban. Hajtsa fel az asztalt.
Ne helyezzen kemény vagy nehéz
tárgyakat az asztalra.
A harmadik üléssor üléseinek
pohártartói a csomagtér oldalain
találhatók.
Elülső tárolórekesz
Van egy tárolórekesz a műszerfal
tetején.
Néhány változatban a
tárolórekeszben van CD-lejátszó,
USB, kesztyűtartó hűtés és AUX
csatlakozó.

98Műszerek és kezelőszervek
Egy 230 V tartozékcsatlakozó
helyezkedhet el az első utastérben a
középkonzol alsó részén.
Ne lépje túl a 150 W megengedett
legnagyobb teljesítményértéket.
Kikapcsolt gyújtásnál a
csatlakozóaljzatok nem működnek. A csatlakozóaljzatok alacsony
járműakkumulátor-feszültség esetén
kikapcsolnak.
A csatlakoztatott elektromos
tartozékoknak meg kell felelniük a
DIN VDE 40 839 szabvány
elektromágneses kompatibilitással
kapcsolatos követelményeinek.
Ne csatlakoztasson áram leadásra
alkalmas készülékeket, mint például
töltőberendezéseket vagy
akkumulátorokat.
Ne tegyen kárt a csatlakozóaljzatban
nem megfelelő csatlakozódugók
használatával.
Stop-start rendszer 3 154.
USB-csatlakozók
Egy USB-csatlakozó található a
műszerfalon az Információs kijelző
mellett.
Egy USB-csatlakozó lehet a
tárolórekeszben a kesztyűtartó felett.
Egy további USB-csatlakozó lehet a
hátsó konzolban.

Műszerek és kezelőszervek99Az USB csatlakozók külső eszközök
töltésére és adatkapcsolat
biztosítására vannak előkészítve az
infotainment rendszerhez. További
információkért, lásd az Infotainment
kézikönyvet.
Megjegyzés
A csatlakozóaljzatokat mindig
tisztán és szárazon kell tartani.
Induktív töltés9 Figyelmeztetés
Az induktív töltés hatással lehet a
szívritmus-szabályozó
implantátumok vagy egyéb orvosi
eszközök működésére. Szükség
esetén kérjen orvosi tanácsot az
induktív töltő készülék használata
előtt.
9 Figyelmeztetés
Távolítson el minden fém tárgyat a
töltő készülékről, mielőtt egy
mobileszközt töltene, mert ezek a
tárgyak nagyon
felmelegedhetnek.
A töltendő hordozható eszköznek kompatibilisnek kell lenni a Qi
szabvánnyal, vagy kialakításában
vagy egy kompatibilis tartó illetve tok
használatával. A töltési zónát a Qi
szimbólum jelzi.
Készülékek töltéséhez be kell
kapcsolni a gyújtást.
Mobilkészülék töltéséhez: 1. Távolítson el minden tárgyat a töltő készülékről.
2. Helyezze a mobilkészüléket a kijelzőjével felfelé a
töltőkészülékre a tárolóban.
A töltési állapotot a LED jelzi: zölden
világít, amikor a mobilkészülék
töltődik.
A mobileszköz védőborítása hatással lehet az induktív töltésre.
Abban az esetben, ha a mobiltelefon
nem töltődik megfelelően, forgassa el
180°-kal és helyezze újra a töltő
készülékre.
Cigarettagyújtó
A cigarettagyújtó szabadon
hozzáférhető.

Autóápolás239Sz.Áramkör1Induktív töltés, tengelykapcsoló
kapcsolás, szelektív menetdina‐
mika vezérlés, szervokor‐
mányzás, dízel kipufogórend‐
szer, belső visszapillantó tükör4Kürt6Szélvédőmosó7Hátsó csatlakozóaljzat10Ajtózár12Diagnosztika csatlakozó,
áramellátás transzformátora13Szélvédőre vetített kijelző,
hőmérséklet-szabályozás, Info‐
tainment rendszer14Riasztóberendezés, telematikai
egység15Automata sebességváltó,
műszeregység, hőmérséklet-
szabályozás16Önindító, áramellátás transzfor‐
mátora17Műszeregység19Utánfutó aljzat, kormánykerék
kapcsolókSz.Áramkör21Riasztóberendezés, teljesít‐
mény gomb22Visszapillantó kamera, eső- és
fényérzékelő23Biztonsági öv emlékeztető,
speciális járművezérlő modul,
start-stop, utánfutó aljzat24Parkolássegítő rendszer, Info‐
tainment rendszer, visszapil‐
lantó kamera, oldalsó holttér
kamera25Légzsák26Kormányzási szög érzékelő27Állófűtés29Infotainment rendszer31–32Csatlakozóaljzat34Parkolássegítő rendszer, belső
visszapillantó tükör35Diagnosztika csatlakozó, fény‐
szórómagasság-állítás, fűtött
szélvédő, hőmérséklet-szabá‐
lyozás36Belső világítás, USB-csatlakozóSzerszámkészlet
Szerszámok Pótkerékkel rendelkező
gépkocsik
Nyissa ki a lábtér tárolórekeszének
fedelét 3 78.

Műszaki adatok269Az azonosító tábla adatai:1:gyártó2:típusbizonyítvány száma3:alvázszám4:jármű megengedett össztömege
kg-ban5:szerelvény megengedett
össztömege kg-ban6:első tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban7:hátsó tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban8:gépjármű-specifikus vagy
ország-specifikus adatok
Az első és a hátsó tengely terhelése
együttesen nem haladhatják meg a
megengedett legnagyobb
össztömeget.
A gépjármű menetkész tömege a
jármű specifikációjától függ, pl.
opcionális felszerelésektől és
tartozékoktól. Lásd a járműhöz
mellékelt EGK Megfelelőségi
tanúsítványt vagy egyéb nemzeti
regisztrációs dokumentumokat.
A műszaki adatok az Európai
Közösség szabványai alapján
kerülnek meghatározásra. A
változtatás jogát fenntartjuk. A
gépkocsi dokumentumaiban található
adatok mindig elsőbbséget élveznek
a Kezelési utasításban található
adatokkal szemben.
Motorazonosítás
A műszaki adatok táblázata megadja
a motorazonosító kódot.
Motoradatok 3 273.
Az adott motor azonosításához lásd a
motorteljesítményt a járműhöz
mellékelt EGK Megfelelőségi
tanúsítványban vagy egyéb nemzeti
regisztrációs dokumentumokban.

Ügyfélre vonatkozó információk285A kérdéses felszereltségi szinttől
függően, ezek az alábbiak lehetnek
● multimédia adatok, például a beépített multimédia
rendszerben lejátszandó zenék,
videók vagy fényképek
● címjegyzék adatok a beépített kihangosító rendszerrel vagy
beépített navigációs rendszerrel
történő használathoz
● úti célok bevitele
● adatok online szolgáltatások használatához
Ezek, a kényelmi valamint
információs és szórakoztató
szolgáltatásokhoz tartozó adatok
tárolhatók helyileg a járműben vagy a
járműhöz csatlakoztatott eszközön
(például okostelefonon, USB-
memórián vagy MP3 lejátszón). A
saját maga által bevitt adatokat
bármikor törölheti.
Ezek az adatok csak az Ön kérésére
továbbíthatók a járműből, főként
online szolgáltatások használata
során, az Ön által kiválasztott
beállítások alapján.Okostelefon-integráció, például
Android Auto vagy Apple CarPlay
Ha a jármű ennek megfelelő
felszereltséggel rendelkezik, akkor a
járműhöz csatlakoztathatja
okostelefonját vagy más mobil
eszközét, hogy azt a járműbe épített
kezelőszervekkel vezérelhesse. Az
okostelefon képe és hangja ebben az esetben a multimédia rendszeren
keresztül látható illetve hallható.
Ugyanakkor, bizonyos információk
kerülnek továbbításra az okostelefon
felé. Az integráció típusától függően,
ez olyan adatokat foglal magában,
mint a hely adatok, nappali / éjszakai
üzemmód és egyéb általános
járműadatok. További
tájékoztatásért, lásd a jármű /
infotainment rendszer kezelési
útmutatóját.
Az integráció lehetővé tesz egyes
okostelefonos alkalmazások
használatát, mint a navigáció vagy a
zenelejátszás. Az okostelefon és a
jármű további integrációja, különös
tekintettel a járműadatok aktív
elérésére, nem lehetséges. A további
adatfeldolgozás természetét ahasznált alkalmazás szolgáltatója
határozza meg. Az, hogy határozhat-
e meg további beállításokat, és azok
melyek lehetnek, a kérdéses
alkalmazástól és a telefon operációs
rendszerétől függ.
Online szolgáltatások
Ha a járműve rádiós hálózati
kapcsolattal rendelkezik, akkor
adatcserére van lehetőség a jármű és
más rendszerek között. A rádiós
hálózati kapcsolat a járműbe épített
adó-vevő vagy egy Ön által biztosított mobil eszköz (például okostelefon)
használatával lehetséges. Ezen a
rádiós hálózati kapcsolaton online
funkciók használhatók. Ezek a gyártó
és más szolgáltatók által nyújtott
online szolgáltatásokat és
alkalmazásokat foglalnak magukban.
Tulajdonosi szolgáltatások
A gyártó online szolgáltatásai esetén
a vonatkozó funkciókat a gyártó írja le egy ennek megfelelő helyen (például
a kezelési útmutatóban, a gyártó
weboldalán) és megadja az ehhez
tartozó adatvédelmi információkat.

292Rádiófrekvenciás távirányító .......22
REACH ....................................... 282
Rendszámtábla világítás ...........236
Rendszerellenőrzés ....................108
Részecskeszűrő ......................... 157
Riasztóberendezés ......................36
Rögzített szellőzőnyílások .........146
Rögzítőfék .......................... 108, 167
Rögzítőszemek ............................ 82
S Sávtartó rendszer ...............109, 208
Sebességkorlátozó .............113, 177
Sebességmérő .......................... 102
Sebességtartó ...................112, 174
Sebességváltó ............................. 17
Sebességváltó-kijelző ................162
Sötétítőrolók ................................ 46
Stop-start rendszer .....................154
SZ
Szelektív katalitikus redukció...... 158
Szelektív menetdinamika vezérlés ................................... 172
Szellőzés .................................... 144
Szellőzőnyílások .........................145
Szélvédő ....................................... 43
Szélvédőre vetített kijelző ...........117
Szerszámkészlet ........................239
Szerszámok ............................... 239
Szerviz ........................................ 263Szervizeltesse a gépkocsit ........107
Szerviz információ .....................263
Szervizkijelző ............................. 104
Szerviz üzemmód .......................116
Szimbólumok ................................. 4
Színes információs kijelző ..........121
T Tankolás .................................... 214
Tartozékcsatlakozók ....................97
Tartozékok és gépjármű módosulatok ........................... 221
Tájékoztató üzenetek ................120
Tárolás.......................................... 74
Tárolóhelyek ................................. 74
Távolsági fényszóró ..........111, 127
Távolsági fényszóró asszisztens...................... 112, 127
Téli gumiabroncsok ...................240
Teljesítmény gomb .....................150
Tető .............................................. 47
Tetőcsomagtartó .......................... 89
Tető terhelés................................. 90 Tolatókamera kijelzője ..........42, 119
Tolatólámpa ............................... 131
Tolóajtó ........................................ 31
Tompított fényszóró ....................111
Töltésrendszer ........................... 107U
Ultrahangos parkolássegítő ........192
USB-csatlakozó ............................ 97
Utasoldali kamera .......................202
Utánfutó felkapcsolása ...............215
Utánfutó-stabilizáló rendszer .....219
Utánfutó vontatás ......................216
Ú
Új gépkocsi bejáratása ..............149
Ü
Ülés alatti tárolórekesz ................77
Ülésfűtés....................................... 53
Üléshelyzet .................................. 49
Üvegtábla .................................... 47
Üzemanyag ................................ 212
Üzemanyag dízelüzemű motorokhoz ............................ 212
Üzemanyagszint-jelző ...............103
Üzembevétel és indítás ..............149
V Veszély, Figyelmeztetések és Figyelemfelhívások ....................4
Vészvillogó ................................ 129
Vezetési tanácsok ......................149
Vezető Információs Központ ......113
Vezető riasztó ............................. 210
Vezetőt segítő rendszerek ..........174
Világítás funkciók........................ 133