86Instrumenter og betjeningselementerInstrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................87
Rattjustering .............................. 87
Ratthendler ................................ 87
Oppvarmet ratt .......................... 87
Horn ........................................... 88
Vindusvisker og -spyler .............88
Bakvisker og -spyler ..................90
Utetemperatur ........................... 90
Klokke ........................................ 91
Strømuttak ................................. 91
Induksjonslading ........................92
Sigarettenner ............................. 93
Askebegre ................................. 93
Varsellys, målere og kontrollam‐
per ................................................ 94
Instrumentgruppe ......................94
Speedometer ............................. 96
Kilometerteller ........................... 97
Tripteller .................................... 97
Turteller ..................................... 97
Drivstoffmåler ............................ 98
Kjølevæsketemperaturmåler .....98Overvåking av oljenivået ...........98
Servicedisplay ........................... 99
Kontrollamper ............................ 99
Blinklys .................................... 100
Sikkerhetsbelte-påminnelse ....100
Kollisjonsputer og beltestrammere ......................100
Deaktivering av kollisjonsputer 101
Ladesystem ............................. 101
Feilfunksjonslampe ..................101
Bilen trenger service snart .......102
Slå av motoren ........................ 102
Systemkontroll ......................... 102
Bremser og clutch ...................102
Parkeringsbrems .....................102
Elektrisk håndbremse ..............102
Feil på den elektriske håndbremsa ........................... 102
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 103
Girskift ..................................... 103
Reguleringssystem for kjøring i nedoverbakker (DCS) ............. 103
Filholderassistent ....................103
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................ 103
Motorens kjølevæsketemperatur ...........103
Forvarming .............................. 104
Eksosfilter ................................ 104
AdBlue ..................................... 104Overvåkingssystem for trykktap
i dekk ...................................... 104
Motoroljetrykk .......................... 104
Lite drivstoff ............................. 105
Autostopp ................................ 105
Utvendige lys ........................... 105
Fjernlys .................................... 105
Nærlys ..................................... 105
Fjernlyshjelp ............................ 105
LED-hovedlys .......................... 105
Tåkelys foran ........................... 105
Tåkebaklys .............................. 105
Regnføler ................................. 106
Automatisk hastighetskontroll ..106
Adaptiv hastighetskontroll .......106
Kjøretøy registrert foran ..........106
Blindsonevarsling ....................106
Aktiv nødbremsing ...................106
Hastighetsbegrenser ...............107
Åpen dør .................................. 107
Skjermer .................................... 107
Førerinformasjon .....................107
Informasjonsdisplay .................110
Informasjonsrute-display .........111
Display med utsyn bakover .....113
Meldinger om bilen ....................114
Varsellyder .............................. 114
Batterispenning .......................114
Personlig tilpasning av bilen ......115
96Instrumenter og betjeningselementerOversiktOBlinklys 3 100XBeltepåminnelse 3 100vKollisjonspute og beltestram‐
mere 3 100VDeaktivering av kollisjons‐
pute 3 101pLadesystem 3 101ZFeilindikeringslampe 3 101HServiceindikator 3 102YSlå av motoren 3 102JSystemkontroll 3 102RBremse- og clutchsystem
3 102m , oParkeringsbrems 3 102
Elektrisk håndbrems 3 102uBlokkeringsfrie bremser
(ABS) 3 103RGirskift 3 103LFilholderassistent 3 103bElektronisk stabilitetspro‐
gram og antispinn-kontrollsy‐
stem 3 103!Forvarming 3 104%Eksosfilter 3 104YAdBlue 3 104wOvervåkingssystem for
trykktap i dekk 3 104IMotoroljetrykk 3 104Y oLite drivstoff 3 105W oHøy motorkjølevæsketempe‐
ratur 3 103DAutostopp 3 1058Utvendige lys 3 1059Nærlys 3 105CFjernlys 3 105fFjernlysassistent 3 105òReguleringssystem for
kjøring i nedoverbakke (DCS) 3 103>Tåkelys 3 105øTåkebaklys 3 105
Speedometer
Viser bilens hastighet.
Instrumenter og betjeningselementer1039Advarsel
Kontakt verksted for å få utbedret
feilen omgående.
Blokkeringsfrie bremser
(ABS)
u lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på. Systemet er
driftsklart når kontrollampen er sluk‐
ket.
Hvis kontrollampen ikke slukker etter
noen sekunder eller den begynner å
lyse under kjøring, foreligger det en feil i ABS-systemet. Det konvensjo‐
nelle bremsesystemet fungerer fort‐
satt, men uten ABS-regulering.
Blokkeringsfrie bremser 3 156.
Girskift
R med nummeret på et høyere gir
vises når oppskift anbefales for å
spare drivstoff.
Reguleringssystem for
kjøring i nedoverbakker (DCS)
ò lyser eller blinker grønt.
Lyser grønt
Systemet er slått på og klart til bruk.
Blinker grønt
Systemet er i drift.
Filholderassistent
a lyser grønt eller gult, eller blinker
gult.
Lyser grønt
Systemet er slått på og klart til bruk.
Lyser gult
Systemet nærmer seg en oppdaget
filmarkering uten å bruke blinklyset i
den retningen.
Blinker gult Systemet fastslår at veibanen forlatesmarkert.Filholderassistent 3 194.
Elektronisk
stabilitetsprogram og antispinn
b lyser eller blinker gult.
Lyser Det er en feil i systemet. Det er mulig
å kjøre videre. Kjørestabiliteten kan
imidlertid svekkes, avhengig av
veiforholdene.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Blinker
Systemet er aktivt innkoblet. Motor‐
effekten kan bli redusert, og bilen kan automatisk bli bremset noe ned.
Elektronisk stabilitetsprogram og
antispinn-kontrollsystem 3 160.
Selektiv kjørekontroll 3 162.
Motorens
kjølevæsketemperatur
o lyser rødt.
140Kjøring og brukKjøring og brukKjøretips..................................... 141
Kontroll over bilen ....................141
Styring ..................................... 141
Start og betjening ......................141
Innkjøring av ny bil ..................141
Tenningsbryterposisjoner ........141
Spenningsknapp ......................142
Strømsparingsmodus ..............143
Starte motoren ......................... 144
Drivstoffkutt ............................. 145
Stopp/start-system ..................145
Parkering ................................. 147
Eksos ......................................... 148
Eksosfilter ................................ 148
Katalysator .............................. 149
AdBlue ..................................... 149
Automatgir ................................. 153
Girdisplay ................................ 153
Girspak .................................... 153
Manuell modus ........................ 154
Elektroniske kjøreprogrammer 154
Feil ........................................... 155
Øko-modus .............................. 155
Manuelt gir ................................. 155Bremser..................................... 156
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 156
Håndbrems .............................. 157
Bremsestøtte ........................... 160
Bakkestartstøtte ......................160
Kjøresystemer ............................ 160
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn-kontrollsystem ....160
Reguleringssystem for kjøring i nedoverbakke ......................... 161
Selektiv kjørekontroll ...............162
Kjøreassistansesystemer ...........164
Førerassistansesystemer ........164
Automatisk hastighetskontroll ..164
Hastighetsbegrenser ...............167
Adaptiv hastighetskontroll .......169
Kollisjonsfare foran varsling ....175
Aktiv nødbremsing ...................177
Fotgjengerbeskyttelse foran ....179
Parkeringsradar .......................180
Avansert parkeringshjelp .........183
Varsling om dødvinkel på siden ....................................... 187
Sidekamera på passasjersiden .......................189
Panoramavisningssystem .......190
Kamera bak ............................. 192
Filholderassistent ....................194
Førervarsling ........................... 197Drivstoff...................................... 198
Drivstoff for bensinmotorer ......198
Drivstoff for dieselmotorer .......198
Fylling av drivstoff ....................200
Tilhengerfeste ............................ 201
Generell informasjon ...............201
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger ..............201
Kjøring med tilhenger ..............202
Stabilitetsstøtte for tilhenger ....205
156Kjøring og bruk
Du setter en 6-trinns girkasse i revers
ved å trå inn clutchpedalen, trekke i
ringen under girspakhåndtaket og
flytte girspaken helt over til venstre og
forover.
Dersom giret ikke kan legges inn,
setter du girspaken i fri, slipper opp
clutchpedalen og trykker den inn
igjen. Forsøk deretter å legge inn giret igjen.
Ikke slur unødig på clutchen.
Trå clutchpedalen helt inn ved betje‐
ning. Ikke la foten hvile på pedalen.
Når clutchsluring registreres en et
bestemt tidsrom, vil motoreffekten bli
redusert. Et varsel vises i førerin‐
formasjonsdisplayet. Slipp clutchen.Merk
Hvil ikke hånden på girvelgeren
under kjøring.
Girskiftindikator 3 103.
Stopp/start-system 3 145.
Bremser
Bremsesystemet har to atskilte brem‐
sekretser.
Hvis en bremsekrets svikter, kan bilen fortsatt bremse med den andre kret‐
sen. Bremseeffekten oppnås imidler‐
tid bare når bremsepedalen tråkkes
bestemt inn. Det kreves betydelig mer
kraft nå. Bremselengden øker. Søk
hjelp hos et verksted før du kjører
videre.
Når motoren ikke går, opphører virk‐ ningen til bremsekraftforsterkeren når du har trådd inn bremsepedalen én
eller to ganger. Bremseeffekten redu‐
seres ikke, men det trengs betydelig
større kraft for å bremse. Vær spesielt oppmerksom på dette når bilen taues.
Kontrollampe m 3 102.
Blokkeringsfrie bremser (ABS)
De blokkeringsfrie bremsene (ABS)
hindrer at hjulene blokkeres.
Kjøring og bruk157Så snart et hjul ser ut til å bli blokkert,
begynner ABS å regulere bremse‐
trykket. Bilen kan styres også ved
kraftig bremsing.
ABS-reguleringen merkes ved en
pulsering i bremsepedalen og ved
reguleringslyder.
For å oppnå optimal bremseeffekt trår
du bremsepedalen helt inn under hele
nedbremsingen til tross for at pedalen
pulserer. Ikke reduser kraften på
pedalen.
Ved bremsing i en nødsituasjon blir
varselblinklysene slått på automatisk
avhengig av hvor kraftig nedbremsin‐ gen er. Lysene slås av automatisk når
du gir gass første gang.
Etter start utfører systemet en selv‐
test som eventuelt kan høres.
Kontrollampe u 3 103.
Feil9 Advarsel
Hvis det foreligger en feil i ABS,
kan hjulene få en tendens til å låse seg ved kraftigere bremsing enn
normalt. Fordelene ved ABS er
ikke lenger til stede. Bilen kan ikke lenger styres ved kraftig bremsing,
og den kan trekke mot én side.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Håndbrems
9 Advarsel
Før bilen forlates må parkerings‐
bremsens stilling kontrolleres.
Varsellampen m må lyse hele
tiden.
Manuell håndbremse9 Advarsel
Trekk alltid håndbremsa godt til
uten å trykke på frigjøringsknap‐
pen. I nedover- eller oppoverbak‐
ker skal håndbremsa trekkes hardt til.
Løft håndbremsspaken litt opp for
å løse ut bremsen, trykk på frigjø‐
ringsknappen og senk spaken helt
ned.
158Kjøring og brukTrå samtidig på bremsepedalenfor å redusere betjeningskraften
på håndbremsen.
Kontrollampe R 3 102.
Elektrisk håndbrems
Sette på håndbremsen når bilen står
stille
9 Advarsel
Trekk bryteren m ut i minst
ett sekund inntil varsellampen m
lyser konstant og den elektriske
parkeringsbremsen er aktivert
3 102. Den elektriske parkerings‐
bremsen virker automatisk med
passende kraft.
Før bilen forlates må den elek‐
triske parkeringsbremsens stilling
kontrolleres. Varsellampe m
3 102.
Den elektriske håndbremsen kan
alltid aktiveres, selv om tenningen er
av.
Bruk ikke den elektriske håndbrem‐
sen for mye uten at motoren går,
ettersom det vil tappe bilbatteriet.
Frigjøre
Slå på tenningen. Hold foten på brem‐ sepedalen og trykk på bryteren m.
Kjøre i gang
Biler med manuelt gir: Ved å trå inn
clutchpedalen og deretter slippe
clutchpedalen litt opp og trå forsiktig
på gasspedalen, frigis den elektriske
håndbremsen automatisk. Dette er
bare mulig hvis den automatiske drif‐
ten i den elektriske håndbremsen er
aktivert. Det er ikke mulig når bryteren
m trekkes samtidig.
Biler med automatgir: Ved å aktivere
D og deretter trå inn gasspedalen
frigis den elektriske håndbremsen
automatisk. Dette er bare mulig hvis
den automatiske driften i den elek‐
triske håndbremsen er aktivert. Det er
ikke mulig når bryteren m trekkes
samtidig.
Bremsing når bilen er i bevegelse
Når bilen er i bevegelse og det trek‐
kes i bryteren m, vil den elektriske
håndbremsen redusere bilens hastig‐ het. Straks bryteren m slippes,
opphører bremsingen.
Blokkeringsfrie bremser (ABS) og den elektroniske stabilitetskontrollen
stabiliserer bilen så lenge bryteren
m er trukket ut. Hvis det oppstår en
feil i den elektriske håndbremsen,
vises en varselmelding i førerinforma‐ sjonsdisplayet. Hvis det oppstår feil i
blokkeringsfrie bremser (ABS) og den elektroniske stabilitetskontrollen, vil
en eller begge indikatorer i og J
226Pleie av bilenFøreren er ansvarlig for at dekktryk‐
ket er riktig.9 Advarsel
For lavt dekktrykk kan føre til bety‐
delig oppvarming av dekkene og
indre skader, som i sin tur fører til
at slitebanen løsner og i verste fall
til at dekkene punkterer ved høye
hastigheter.
9 Advarsel
For bestemte dekk kan det anbe‐
falte dekktrykket som vises i dekk‐ trykktabellen, overskride det
maksimale dekktrykket som vises
på dekket. Overskrid aldri det
maksimale dekktrykket som vises
på dekket.
Temperaturavhengighet
Dekktrykket avhenger av temperatu‐
ren i dekket. Under kjøring øker dekk‐
temperaturen og -trykket. Dekktryk‐
kverdier som finnes på dekkinforma‐
sjonsetiketten og i dekktrykktabeller
gjelder for kalde dekk, som betyr
20 °C.
Dekktrykket øker med nesten
10 kPa ved temperaturøkning på
10 °C. Det må tas hensyn til dette når
varme dekk kontrolleres.
Dekktrykkovervåking vedhjelp av hjulrotasjonen
Dekktrykkovervåking ved hjelp av
hjulrotasjonen kontrollerer kontinuer‐
lig rotasjonshastigheten til alle fire
dekk og varsler om lavt dekktrykk når bilen kjører. Dette utføres ved å
sammenligne dekkavrullingsomkrets
med referanseverdier og andre signa‐
ler.
Hvis et dekk mister trykk, lyser
kontrollampen w, en varsellyd høres
og en varselmelding vises i førerinfor‐ masjonssenteret.
Hvis dette skjer, må du redusere
hastigheten og unngå skarpe svinger og kraftig bremsing. Stopp ved første
trygge mulighet, og kontroller dekk‐
trykket.
Kontrollampen w 3 104.Når du har justert dekktrykket, initiali‐
serer du systemet for å slukke
kontrollampen og for å kunne starte
systemet på nytt.Merk
Overvåkingssystem for trykktap i
dekk varsler bare om lavt dekk‐
trykk. Det erstatter ikke det jevn‐ lige dekkvedlikeholdet som føre‐ren må sørge for.
Ved en funksjonsfeil i systemet vises
en melding i førerinformasjonssente‐
ret. Angi riktig dekktrykk, og initialiser
systemet på nytt. Hvis feilen fortsetter å bli vist, må du kontakte et verksted.
Det er ikke mulig å bruke systemet
når ABS eller ESC har en funksjons‐
feil, eller hvis et midlertidig reserve‐
hjul brukes. Når kjøredekket er satt på igjen, må du kontrollere dekktrykket
med kalde dekk og initialisere
systemet.