2019.1 OPEL COMBO E apple carplay

Urządzenia zewnętrzne83k: odtwarzanie utworów z aktualnie
wybranej listy (album, wykonawca
itp.) w normalnym trybie.
Powtarzanie utworów
Wybrać OPCJE i kilkakrotnie dotknąć
ikony Powtórz n , aby wybrać jedną
z poniższych opcji:
● powtarzanie utworów z aktualnie wybranej listy (album,
wykonawca itp.)
● jednokrotne powtórzenie utworów z aktualnie wybranej
listy (album, wykonawca itp.)
● odtwarzanie utworów z aktualnie wybranej listy (album,
wykonawca itp.) w normalnym
trybie
Wyświetlanie zdjęć Istnieje możliwość oglądania zdjęć
zapisanych w urządzeniu USB.
Uruchamianie przeglądarki zdjęć Podłączanie urządzenia USB 3 81.
Jeśli urządzenie jest już podłączone,
lecz przeglądarka zdjęć nie jest
aktywna:Nacisnąć d, wybrać Zdjęcia i wybrać
żądany folder oraz zdjęcie.
Dotknąć ekranu, aby wyświetlić
pasek menu.
Wyświetlanie następnego lub
poprzedniego zdjęcia
Dotknąć l lub m.
Uruchamianie lub zatrzymywanie
pokazu slajdów
Wybrać l, aby obejrzeć zdjęcia
zapisane na urządzeniu USB jako
pokaz slajdów.
Dotknąć /, aby zakończyć pokaz
slajdów.
Korzystanie z aplikacji na smartfony
Klonowanie interfejsu
użytkownika smartfona
Aplikacje klonowania interfejsu
użytkownika smartfona Apple
CarPlay lub Android Auto wyświetlają
wybrane aplikacje ze smartfona na
wyświetlaczu informacyjnym i
pozwalają na ich obsługę
bezpośrednio za pomocą elementów
sterujących systemu audio-
nawigacyjnego.
Sprawdzić u producenta urządzenia,
czy ta funkcja jest kompatybilna z
danym smartfonem i czy ta aplikacja jest dostępna w danym kraju.
Przygotowanie smartfona
iPhone ®
: Upewnić się, że w telefonie
jest aktywna funkcja Siri ®
.
Telefon z systemem Android: Pobrać
aplikację Android Auto na telefon ze
sklepu Google Play™ Store.

84Urządzenia zewnętrznePodłączanie smartfonuiPhone
Podłączyć telefon do gniazda USB
3 81.
Jeśli telefon jest już połączony przez Bluetooth, po podłączeniu do gniazda USB i uruchomieniu aplikacji Apple
CarPlay połączenie Bluetooth
zostanie rozłączone. Po rozłączeniu
połączenia USB telefon zostanie
ponownie połączony przez Bluetooth.Telefon z systemem Android
Podłączyć telefon przez Bluetooth
3 89, a następnie podłączyć telefon
do gniazda USB 3 81.
Uruchomienie klonowania interfejsu
użytkownika smartfona
Jeśli klonowanie interfejsu
użytkownika smartfona nie
uruchamia się automatycznie,
nacisnąć a, a następnie dotknąć
Apple CarPlay lub Android Auto .
Wyświetlany ekran sklonowanego
interfejsu użytkownika smartfona
zależy od samego smartfona i wersji
oprogramowania.
Powrót do ekranu systemu audio-
nawigacyjnego
Nacisnąć np. przycisk b na panelu
sterowania.

86Rozpoznawanie mowyAplikacja przekazywania poleceń
głosowych
Aplikacja przekazywania poleceń
głosowych systemu audio-
nawigacyjnego umożliwia dostęp do
poleceń systemu rozpoznawania
mowy w telefonie komórkowym.
Aplikacja przekazywania poleceń
głosowych jest dostępna za
pośrednictwem aplikacji klonujących
interfejs użytkownika smartfona –
Apple CarPlay i Android Auto 3 83.
Obsługa
Zintegrowane rozpoznawanie
mowy
Włączanie rozpoznawania mowy Uwaga
Podczas aktywnego połączenia
telefonicznego rozpoznawanie
mowy nie jest dostępne.Aktywacja za pomocą przycisku w na
kierownicy
Nacisnąć w na kierownicy.System audio zostaje wyciszony,
komunikat głosowy prosi o wydanie polecenia i na wyświetlaczu pojawia
się menu pomocy z najważniejszymi
poleceniami, które są aktualnie
dostępne.
Funkcja rozpoznawania mowy jest
gotowa do przyjęcia polecenia
głosowego po krótkim sygnale
dźwiękowym.
Można teraz wypowiedzieć polecenie w celu zainicjowania funkcji systemu
(np. odbiór zaprogramowanej stacji
radiowej).
Regulacja głośności komunikatów głosowych
Nacisnąć przycisk regulacji głośności na kierownicy w górę (zwiększenie
głośności) À lub w dół
(zmniejszenie głośności) Á.
Przerywanie komunikatu głosowego Jako doświadczony użytkownik
kierowca może przerwać
odtwarzanie komunikatu głosowego,
krótko naciskając w na kierownicy.
Można również powiedzieć: „Ustaw
tryb dialogu na Ekspert”.Natychmiast rozlegnie się sygnał
dźwiękowy i niezwłocznie można
wydać polecenie.
Anulowanie sekwencji dialogowej
Aby anulować sekwencję dialogową i
wyłączyć rozpoznawanie mowy,
nacisnąć v na kierownicy.
Jeśli przez określony czas nie
zostanie wypowiedziane żadne
polecenie lub jeśli polecenia nie
zostaną rozpoznane przez system, sekwencja dialogowa zostanie
anulowana automatycznie.
Obsługa przy użyciu poleceń
głosowych
Postępować zgodnie z poleceniami
podawanymi w komunikatach
głosowych i pokazywanymi na
wyświetlaczu.
Aby uzyskać najlepsze wyniki: ● Przed wypowiedzeniem polecenia lub odpowiedzi
posłuchać komunikatu
głosowego i poczekać na krótki
sygnał dźwiękowy.
● Odczytać przykładowe polecenia
wyświetlone na ekranie.