2019.1 OPEL COMBO E audio

57Informācijas un izklaidessistēmas vadības panelis ............8
Izvēlņu vadība............................... 14
K Kartes ........................................... 33
Kontaktinformācija ..................37, 50
L
Laiks pielāgot...................................... 18
Lietošana ..............10, 22, 27, 33, 45
Bluetooth ................................... 28
CD ............................................. 27
Izvēlne ....................................... 14
Navigācijas sistēma ..................33
Radio ......................................... 22
Telefons .................................... 50
USB ........................................... 28
M
Mainīt displeja valodu ...................18
Maršruta vadība ........................... 41
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) .. 53
N Navigācija Brauciens ar ceļa punktiem .......37
Galamērķa ievade .....................37
Kartes atjaunināšana ................32Kartes skats .............................. 33
Kontaktinformācija..................... 37
Manipulācijas ar karti ................33
Maršruta vadība ........................41
Nesenie galamērķi ....................37
Pagriezienu saraksts .................41
Pašreizējā atrašanās vieta ........33
Satiksmes incidenti ...................41
TMC stacijas ....................... 32, 41
Navigācijas sistēmas aktivizēšana 33
O Objekti .......................................... 37
P Pagriezienu saraksts ....................41
Pamatfunkcijas ............................. 14
Personīgie iestatījumi.................... 18
Pielāgot laiku un datumu ..............18
Pieskāriena pīkstiena skaļums .....18
Profila iestatījumi .......................... 18
R Radio Aktivizēšana .............................. 22
DAB konfigurēšana ...................25
DAB paziņojumi......................... 25
Digitālā audio apraide (DAB) ....25
Iestatītās radiostacijas ...............22
Lietošana................................... 22Pārslēgšanās starp viļņu
diapazoniem .............................. 22
Radio datu sistēma (RDS) ........24
Radiostaciju atskaņošana .........22
Radiostaciju noskaņošana ........22
Radiostaciju saglabāšana .........22
RDS konfigurācija .....................24
Reģionāli ................................... 24
Reģionalizācija .......................... 24
staciju meklēšana...................... 22
Radio aktivizēšana .......................22
Radio datu sistēma ......................24
Radiostaciju atskaņošana ............22
Radiostaciju saglabāšana ............22
RDS .............................................. 24
Reģionāli....................................... 24 Reģionalizācija ............................. 24
Runas atpazīšana .........................44
Runas izvades skaļums ................18
Rūpnīcas noklusējuma iestatījumi 18
S Satiksmes incidenti .......................41
Savienošana pārī ..........................48
Sistēmas iestatījumi ......................18
Skaļuma iestatījumi....................... 18
Skaļuma regulators....................... 17

58SkaļumsĀtrumu kompensējoša
skaļuma regulēšana ..................18
Automātiskā skaļuma
regulēšana ................................ 18
Pieskāriena pīkstiena skaļums ..18
Runas izvade ............................ 18
Skaļuma regulēšana .................10
Skaņas izslēgšanas funkcija .....10
Zvana signāla skaļums.............. 18
Skaņas izslēgšana (mute) ............10
Skaņas tembra iestatījumi ............17
T
Tālruņu katalogs ........................... 50
Telefona aktivizēšana ...................50
Telefona projekcija .......................31
Telefons Ārkārtas zvani ........................... 49
Bluetooth ................................... 47
Bluetooth savienojums ..............48
Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ..................50
Ienākošais zvans....................... 50
Kontaktinformācija..................... 50
Numura ievadīšana ...................50
Tālruņu katalogs........................ 50
Telefona galvenā izvēlne ..........50Vispārēja informācija .................47
Zvanu vēsture ........................... 50
TMC stacijas ................................. 32
U
USB Ierīces pievienošana .................28
USB attēlu izvēlne .....................30
USB audio izvēlne .....................29
Vispārēja informācija .................28
USB attēla aktivizēšana................ 30
USB audio aktivizēšana ...............29
V Vadība Ārējās ierīces............................. 28
CD ............................................. 27
Izvēlne ....................................... 14
Navigācijas sistēma ..................33
Radio ......................................... 22
Telefons .................................... 50
Vadības elementi Informācijas un izklaides sistēma 8
Stūre............................................ 8
Vadības elementu pārskats ............8
Viedtālrunis ................................... 28
Telefona projekcija ....................31
Viedtālruņa lietojumprogrammu lietošana .................................... 31
Viļņu diapazona atlasīšana ...........22
Vispārēja informācija ..27, 32, 44, 47Bluetooth ................................... 28
DAB ........................................... 25
Informācijas un izklaides sistēma 6
Navigācija.................................. 32
Telefons .................................... 47
USB ........................................... 28
Viedtālruņa
lietojumprogrammas.................. 28
Vispārīga informācija ....................28
Z
Zvana signāls ............................... 50
Zvana signāla skaļums.............. 18
Zvanīt Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ..................50
Ienākošais zvans....................... 50
Telefona zvana sākšana ...........50
Zvana signāls ............................ 50
Zvanu vēsture ............................... 50

60IevadsIevadsVispārēja informācija...................60
Vadības elementu pārskats .........62
Lietošana ..................................... 64Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēma
Multimedia jums piedāvā jaunākajiem
tehnikas sasniegumiem atbilstošas
informācijas un izklaides iespējas
automašīnā.
Izmantojot FM, AM vai DAB radio
funkcijas, varat reģistrēt līdz
24 stacijām.
CD atskaņotājs var atskaņot audio
kompaktdiskus un MP3 / WMA
kompaktdiskus.
Informācijas un izklaides sistēmai var ar kabeli vai Bluetooth ®
savienojumu
pievienot ārējas datu krātuves ierīces
kā papildu audio avotus.
Turklāt informācijas un izklaides
sistēma sniedz iespēju automašīnā
ērti un droši lietot savu mobilo
telefonu.
Pateicoties telefona projekcijas
funkcijai, var vadīt specifiskas
viedtālruņa lietojumprogrammas,
izmantojot informācijas un izklaides
sistēmu.Informācijas un izklaides sistēmu pēc izvēles var vadīt, izmantojot vadības
slēdžus uz stūres vai runas
atpazīšanas sistēmu.
Pārdomātais vadības elementu un
skārienjutīgā ekrāna dizains un
skaidri pārskatāmais displejs padara
sistēmas lietošanu ērtu un vienkāršu.
Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un
izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju
apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts
specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.
Piezīme
Informācijas un izklaides sistēmā ir
ietverta trešo pušu programmatūra.
Saistītos paziņojumus, licences un
citu informāciju par šo
programmatūru skatiet vietnē
http://www.psa-peugeot-
citroen.com/oss.

Ievads631X........................................... 64
Ja izslēgts: ieslēgt / izslēgt
Ja ieslēgts: izslēgt
sistēmas skaņu
Pagriezt: regulēt skaļumu
2 c
Rādīt navigācijas lietotni,
kad ir aktīva telefona
projicēšanas izvēlne .............80
3 _
Atvērt automašīnas
iestatījumu izvēlni, skatiet
īpašnieka rokasgrāmatu
4 b
Atvērt audio izvēlni:
Radio ..................................... 73
CD atskaņotājs ...................... 77
Ārējās ierīces (USB,
Bluetooth) .............................. 78
5 d
Atvērt attēla funkciju izvēlni ..806
:
Atvērt iestatījumu izvēlni .......67
7 a
Atvērt telefona izvēlni ............88
Rādīt telefona projekcijas
ekrānu, kad ir aktīva
telefona projekcija .................80
8 Informācijas displejs/
skārienekrāns ar sākuma
izvēlni (sākuma izvēlne ir
redzama, tikai
pieskaroties ekrānam ar 3
pirkstiem) .............................. 67
9 USB ports .............................. 78Vadības elementi uz stūres rata
1 SRC (avots)
Atlasīt audio avotu,
apstiprināt atlasi ar G........... 64
Nospiežot ilgi: izslēgt
sistēmas skaņu
2 ä / å
Atlasīt nākamo/iepriekšējo
iestatīto radiostaciju, kad ir
aktīvs radio ............................ 73
vai atlasīt nākamo/
iepriekšējo celiņu/attēlu,
kad ir aktīvas ārējās ierīces ...78

64Ievadsvai atlasīt nākamo/
iepriekšējo ierakstu staciju
sarakstā, multivides
sarakstā, zvanu/
kontaktinformācijas
sarakstā, kad darbība ir
sākta ar vadības
elementiem uz stūres
Apstiprināt atlasi ar G
3 G
Apstiprināt atlasīto vienumu
vai atvērt staciju sarakstu,
multivides sarakstu
4 x
Skaņas izslēgšanas
funkcijas aktivizēšana /
deaktivizēšana ......................64
5 À / Á
Pagriežot uz augšu/uz
leju: palielināt/samazināt
skaļumu
6 v
Nospiežot īsi: atbildēt uz
ienākošu zvanuNospiežot ilgi: noraidīt
ienākošu zvanu, pabeigt
sarunu ................................... 88
vai atvērt zvanu/
kontaktinformācijas
sarakstu ................................ 88
Ja ir aktīvs telefona zvans:
atvērt notiekošā zvana izvēlni
7 w
Nospiežot īsi: aktivizēt
iegulto runas atpazīšanu
Nospiežot ilgi: aktivizēt
runas atpazīšanu sistēmā
Apple CarPlay™ vai
Android™ Auto, ja tālrunis
ir pievienots USB portam ......83Lietošana
Vadības elementi Informācijas un izklaides sistēmu
vada, izmantojot funkciju taustiņus,
skārienekrānu un displejā rādītās
izvēlnes.
Ir iespējams izvēlēties starp vadību
ar:
● informācijas un izklaides sistēmas vadības paneli 3 62
● skārienekrānu 3 67
● audio vadības elementiem, kas atrodas uz stūres 3 62
● runas atpazīšana 3 82
Informācijas un izklaides
sistēmas ieslēgšana vai
izslēgšana
Nospiediet X. Pēc ieslēgšanas tiek
aktivizēts pēdējais izmantotais
informācijas vai izklaides avots.
Piezīme
Dažas informācijas un izklaides
sistēmas funkcijas ir pieejamas, tikai ja ir ieslēgta aizdedze vai darbojas
dzinējs.

Ievads65Automātiskā izslēgšanās
Ja informācijas un izklaides sistēma ir
ieslēgta, nospiežot X, kamēr ir
izslēgta aizdedze, tā tiek atkal
automātiski izslēgta, kad tiek
aktivizēts ECO režīms.
Skaļuma regulēšana Pagrieziet X. Displejā parādās
pašreizējais skaļums.
Kad informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, ir iestatīts pēdējais
izmantotais skaļums.
Ātrumu kompensējoša skaļuma
regulēšana
Kad ir aktivizēta ātrumu
kompensējošā skaļuma regulēšana 3 70, skaļums braukšanas laikā tiek
automātiski pielāgots ātrumam, lai
kompensētu satiksmes un vēja
radītus trokšņus.
Skaņas izslēgšana (mute)
Nospiediet X, lai izslēgtu informācijas
un izklaides sistēmas skaņu.Lai atceltu skaņas izslēgšanas
funkciju, vēlreiz nospiediet X. Tiek
atkal iestatīts pēdējais atlasītais skaļums.
Darbības režīmi
Audio multivide
Nospiediet b, lai atvērtu pēdējā
atlasītā audio režīma galveno izvēlni.Multivides avota maiņa
Atlasiet SOURCES (AVOTI) , lai
atvērtu multivides avota atlasīšanas
izvēlni.Piezīme
Skatiet detalizētu aprakstu par
izvēlņu vadību skārienekrānā
3 67.
Atlasiet vajadzīgo multivides avotu.
Skatiet detalizētu aprakstu: ● Radio funkcijas 3 73
● CD atskaņotājs 3 77
● Ārējās ierīces 3 79
Telefons
Lai varētu lietot telefona funkciju, ir
jāizveido savienojums starp
informācijas un izklaides sistēmu un
mobilo telefonu.
Skatiet detalizētu aprakstu par
Bluetooth savienojuma
sagatavošanu un izveidi starp
informācijas un izklaides sistēmu un
mobilo telefonu 3 85.
Ja ir pievienots mobilais telefons,
nospiediet a, lai atvērtu telefona
funkcijas galveno izvēlni.

66Ievads
Skatiet detalizētu aprakstu par mobilātelefona lietošanu informācijas un
izklaides sistēmā 3 88.
Lietotnes
Lai noteiktas sava viedtālruņa
lietotnes skatītu informācijas un
izklaides sistēmas displejā,
pievienojiet viedtālruni.
Nospiediet a un pieskarieties Apple
CarPlay vai Android Auto . Tiek rādīta
izvēlne ar dažādām atlasāmām
lietotnēm.
Skatiet detalizētu aprakstu 3 80.
SETTINGS (Iestatījumi)
Nospiediet b, atlasiet OPTIONS
(OPCIJAS) un pēc tam atlasiet
AUDIO SETTINGS (AUDIO
IESTATĪJUMI) , lai atvērtu attiecīgo
izvēlni.
Skatiet detalizētu aprakstu 3 67.
Nospiediet :, lai atvērtu izvēlni, kurā
ir pieejami dažādi ar sistēmu saistīti
iestatījumi.
Skatiet detalizētu aprakstu 3 67.
Automašīnas iestatījumi
Atlasiet _, lai atvērtu izvēlni, kurā ir
pieejami dažādi ar automašīnu saistīti iestatījumi.
Automašīnas iestatījumi ir aprakstīti
īpašnieka rokasgrāmatā.
Settings center (Iestatījumu centrs)
Settings center (Iestatījumu centrs)
sniedz piekļuvi tālāk norādītajiem
iestatījumiem:
● tumšs ekrāns
● spilgtums
● profili
● sistēmas konfigurācija
● konfidencialitātes iestatījumi
Pieskarieties ekrāna augšējai rindai,
lai atvērtu Settings center (Iestatījumu
centrs) .

Pamatfunkcijas69Iestatījuma regulēšana
Lai pielāgotu iestatījumu kā ilustrācijāattēlotajā piemērā, varat pēc izvēles
rīkoties šādi:
● Pieskarieties < vai >.
● Pieskarieties jebkurā līnijas vietā.
● Pārvietojiet slīdni ar pirkstu.
Skaņas tembra iestatījumi Nospiediet b, atlasiet OPTIONS
(OPCIJAS) un pēc tam atlasiet
AUDIO SETTINGS (AUDIO
IESTATĪJUMI) .
Ir pieejami vairāki iepriekš definēti
iestatījumi, ar kuriem skaņas tembru
var optimizēt konkrētam mūzikas
stilam (piemēram, Pop-Rock
(Popmūzika/roks) vai Classical
(Klasika) ).
Lai skaņas tembru pielāgotu
individuāli, atlasiet User (Lietotājs).
Pēc nepieciešamības mainiet
iestatījumus.
Piezīme
Ja mainīsiet iestatījumus kādam iepriekš definētam iestatījumam,
piemēram, Pop-Rock (Popmūzika/
roks) , šie iestatījumi tiks lietoti
iestatījumam User (Lietotājs) .
Skaļuma sadalījums
Atlasiet cilni Balance (Skaņas
sadalījums) .
Ir pieejami vairāki iepriekš definēti
iestatījumi, ar kuriem var pielāgot
skaļuma sadalījumu automašīnā
(piemēram, All passengers (Visi
pasažieri) vai Front only (Tikai
priekšā) ).
Lai mainītu pašreizējo iestatījumu,
piemēram, All passengers (Visi
pasažieri) , atlasiet šo iestatījumu un
pēc tam parādītajā sarakstā atlasiet
vajadzīgo jauno iestatījumu.
Varat arī individuāli pielāgot iepriekš
definētos iestatījumus.
Lai definētu to pasažieru salona
punktu, kurā skaļuma līmenis ir
visaugstākais, ilustrācijā, kas ir