2019.1 OPEL COMBO E audio

CD Çalar75CD ÇalarGenel Bilgiler............................... 75
Kullanım ....................................... 75Genel Bilgiler
Ses CD'leri ve MP3 CD'lerini çalmak
için kullanılan bir CD çalar, Bilgi
Ekranının yanındaki eşya saklama ve bagaj bölümünde mevcuttur.Dikkat
Hiçbir koşulda, audio çalara 8 cmçapındaki DVD, CD veya farklı
şekle sahip (örn. dikdörtgen) CD yerleştirmeyiniz.
CD üzerine asla etiket
yapıştırmayınız. Böyle diskler CD
sürücüsüne sıkışıp, CD çalara
zarar verebilir. Daha sonra aygıtın değiştirilmesi gerekir.
Kullanım
CD çalmayı başlatma
Bir ses veya MP3 CD'sini üzerine veri yazılmamış taraf üste bakacak
şekilde giriş yuvasına yerleştirin.
CD otomatik olarak çalmaya başlar ve CD ana menüsü görüntülenir.
Halihazırda içeride bir CD var fakat
CD ana menüsü etkin değilse:
b tuşuna basın, SOURCES öğesini
seçin ve ardından CD öğesini seçin.
CD çalınmaya başlar.
Kullanım Müzik parçalarının çalma
fonksiyonlarının ayrıntılı bir
açıklaması için 3 77.
CD'yi çıkarma
R tuşuna basın. CD yuvadan dışarı
doğru itilir.
CD sistem tarafından dışarı itildikten
sonra kullanıcı tarafından tamemen
çıkartılamazsa, birkaç saniye sonra
tekrar içeri alınacaktır.

91DDAB FM-DAB Bağlantısı ...................73
Dalga bandı seçimi .......................71
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB). 73
Dokunma uyarı sesi seviyesi ........68
Dosya biçimleri ............................. 76
Görüntü dosyaları...................... 76
Ses dosyaları ............................ 76
E Ekolayzer ...................................... 67
Ekran dili değiştirme ............................ 68
parlaklığı ayarlama ....................68
Ekran ayarları ............................... 78
Ekran dilini değiştirme ..................68
Eşleştirme ..................................... 84
F
Fabrika varsayılan ayarları ...........68
Fader ............................................ 67
G Genel Bilgiler ..............75, 76, 80, 83
Akıllı telefon uygulamaları .........76
Bluetooth ................................... 76
Cep telefonu .............................. 83
DAB ........................................... 73Infotainment sistemi..................58
USB ........................................... 76
Görüntü dosyaları .........................76
İ
İstasyonlara ulaşma...................... 71
İstasyonları kaydetme................... 71
K Kişiler ............................................ 86
Kişisel ayarlar ............................... 68
Konuşma çıkışı ses seviyesi......... 68
Kullanım ..................... 62, 71, 75, 81
Bluetooth ................................... 76
CD ............................................. 75
Cep telefonu .............................. 86
Harici cihazlar............................ 76
Menü ......................................... 65
Radyo ........................................ 71
USB ........................................... 76
Kumanda birimleri Direksiyon simidi .......................60
Infotainment sistemi ..................60
Kumanda birimlerine genel bakış. 60
M Menü kullanma ............................. 65
O
Otomatik ses düzeyi .....................68Ö
Ön ayarlar İstasyonlara ulaşma ..................71
İstasyonları kaydetme ...............71
P Profil ayarları ................................ 68
R Radyo Bölgeselleştirme ........................72
DAB Ayarlama........................... 73
DAB duyuruları .......................... 73
Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB) ........................................ 73
Etkinleştirilmesi ......................... 71
İstasyon arama.......................... 71
İstasyon ayarı ............................ 71
İstasyonlara ulaşma ..................71
İstasyonları kaydetme ...............71
Kullanım .................................... 71
Ön ayarlar ................................. 71
Radyo bandı seçimi................... 71
Radyo Data Sistemi (RDS) .......72
RDS ayarlama ........................... 72
Yöresel ...................................... 72
Radyo Data Sistemi .....................72
Radyonun etkinleştirilmesi ............71
RDS .............................................. 72
Resimlerin gösterilmesi ................78

94GirişGirişGenel Bilgiler............................... 94
Hırsızlığa karşı koruma özelliği ....95
Kumanda birimlerine genel
bakış ............................................ 96
Kullanım ....................................... 99Genel Bilgiler
Bilgi ve Eğlence Sistemi Radyosu,
size son teknoloji ürünü araç içi Bilgi
ve Eğlence Sistemi sunar.
FM, AM veya DAB radyo
fonksiyonlarını kullanarak çok sayıda
farklı radyo istasyonu çalabilirsiniz.
İsterseniz, istasyonları radyo ön ayar
tuşlarına kaydedebilirsiniz.
CD çalar, hem audio CD'leri hem de
MP3 / WMA CD'leri çalabilme
özelliğiyle hoş vakit geçirmenizi
sağlar.
Bilgi ve Eğlence Sistemine ilave ses
kaynakları olarak harici veri
depolama cihazları bağlayabilirsiniz;
ister kablo ile ister Bluetooth ®
üzerinden.
Ayrıca, Bilgi ve Eğlence Sistemi cep
telefonunuzu araç içinde konforlu ve
güvenli bir şekilde kullanabilmenizi
sağlayan bir Cep telefonu
fonksiyonuyla donatılmıştır.
Bilgi ve Eğlence Sistemi kontrol
panelinden veya direksiyon
simidindeki kumanda birimlerinden çalıştırılabilir.Not
Bu kılavuzda çeşitli Bilgi ve Eğlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
işlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli olmayabilir.
Kullanım ve trafik güvenliği için
önemli bilgi9 Uyarı
Bilgi ve eğlence sistemini
kullanırken aracınızı daima
güvenli olarak sürün.
Şüpheniz varsa, bilgi ve eğlence
sistemini çalıştırmadan önce aracı
park edin.

106RadyoRadyoKullanım..................................... 106
İstasyon arama .......................... 106
Radyo Data Sistemi ...................107
Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB) ......................................... 108Kullanım
Farklı yayın bantları arasında geçiş
yapmak için, BAND tuşuna tekrarlı
şekilde basın. İstenilen dalga bandını
seçin.
Alternatif olarak, tüm ses kaynakları
arasında geçiş yapıp istenen dalga
bandını seçmek için SRCq tuşuna
tekrarlı şekilde basın.
İlgili dalga bandında en son seçilmiş
olan istasyon çalınır.
İstasyon arama
Otomatik istasyon arama İstasyon hafızasında kayıtlı bir önceki
veya bir sonraki istasyonu dinlemek
için H veya I tuşuna basın.
Manuel istasyon arama
H veya I tuşuna basın ve tuşu basılı
tutun. İstenen frekans değerine
hemen hemen erişildiğinde, tuşu
bırakın.
Algılanabilen bir sonraki istasyon için
arama yapılır ve istasyon otomatik
olarak çalmaya başlar.
İstasyon ayarı
İstenen frekansı elle ayarlamak için,
{ veya } tuşuna basın veya basılı
tutun.
İstasyon listeleri
Bulunduğunuz konumda en iyi alınan istasyonlar, yayın bandına özel
istasyon listesine kaydedilir.
İstasyon listesini görüntüleme
O anda etkin olan yayın bandının
istasyon listesini görüntülemek için
LIST tuşuna basın.
Liste içinde gezinin ve istenen
istasyonu seçin.
Not
Çalmakta olan istasyon 6 ile
işaretlenir.

108RadyoNot
Bu fonksiyon çoklu ortam menüleri
aracılığıyla da değiştirilebilir. MENU
öğesine basın ve ardından
Multimedya öğesini seçin.
Trafik Anonsları (TA)
Radyo trafik servisi istasyonları trafik
haberleri yayınlayan RDS
istasyonlarıdır. Bu fonksiyon
etkinleştirilirse, sadece trafik servis
istasyonları aranır ve çalınır.
Radyo ve ortam yayınına, trafik
anonsları boyunca ara verilir.
Bilgi ve Eğlence Sisteminin trafik
anonsu bekleme özelliğini
etkinleştirmek veya devre dışı
bırakmak için, TA tuşuna basın.
Eyleminizi onaylayan ilgili bir mesaj
görüntülenir.
Trafik anonsları etkinleştirilmişse,
ekranın üst satırında TA yazısı
görünür. Bir istasyon radyo trafik servis istasyonu değilse, TA yazısının
üstünde çarpı işareti vardır.Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB)
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB)
radyo istasyonlarını dijital olarak
yayınlar.
DAB istasyonları yayın frekansı
yerine program ismiyle görüntülenir.
Genel Bilgiler ● DAB sayesinde, birkaç radyo programı (servisler) tek bir grupta
yayınlanabilir.
● Yüksek kalitede dijital audio servislerinin yanı sıra, DAB
ayrıca program bilgisi, seyahat
ve trafik bilgisini içeren birçok bilgi servislerini yayınlayabilir.
● DAB alıcısı istasyon tarafından gönderilen sinyali alabildiği
sürece (sinyal çok zayıf olsa da),
ses aktarımı garanti edilir.
● Sinyalin zayıf olması halinde, parazit çıkışını önlemek için sesseviyesi otomatik olarak
düşürülür.● Bir önceki ya da sonraki frekanslardaki istasyonların
sebep olduğu kesintiler (AM ve
FM alıcılarındaki normal durum)
DAB ile oluşmaz.
● DAB sinyali doğal engeller veya binalar tarafından yansıtılırsa,
DAB sinyali alma kalitesi daha
geliştirilir, halbuki AM veya FM
sinyal alımları böyle durumlarda
daha da kötü olur.
● DAB alımı etkinleşince, Bilgi ve Eğlence sisteminin FM arayıcısı
arka planda aktif olarak kalır ve
en iyi alınabilen FM istasyonlarını aramaya devam eder. TA 3 107
etkinleştirilmişse, sinyali en
kuvvetli FM istasyonuna ait trafik
anonsları verilir. DAB yayınının
FM trafik anonslarıyla kesintiye
uğramaması gerekiyorsa, TA'yı
devre dışı bırakın.
Alternatif frekanslar
Bir servisin DAB sinyali alıcı
tarafından alınamayacak kadar
zayıfsa, Bilgi ve Eğlence Sistemi

110CD ÇalarCD ÇalarGenel Bilgiler............................. 110
Kullanım ..................................... 110Genel Bilgiler
Ses CD'leri ve MP3 CD'lerini çalmak
için kullanılan bir CD çalar, Bilgi
Ekranının yanındaki eşya saklama ve bagaj bölümünde mevcuttur.Dikkat
Hiçbir koşulda, audio çalara 8 cmçapındaki DVD, CD veya farklı
şekle sahip (örn. dikdörtgen) CD yerleştirmeyiniz.
CD üzerine asla etiket
yapıştırmayınız. Böyle diskler CD
sürücüsüne sıkışıp, CD çalara
zarar verebilir. Daha sonra aygıtın değiştirilmesi gerekir.
Kullanım
CD çalmayı başlatma
Bir ses veya MP3 CD'sini üzerine veri yazılmamış taraf üste bakacak
şekilde giriş yuvasına yerleştirin.
CD otomatik olarak çalmaya başlar ve CD ana menüsü görüntülenir.
Halihazırda içeride bir CD var fakat
CD ana menüsü etkin değilse:
Ses kaynakları arasında geçiş
yapmak için SRCq öğesine basın.
CD çalınmaya başlar.
Kullanım Müzik parçalarının çalma
fonksiyonlarının ayrıntılı bir
açıklaması için 3 111.
CD'yi çıkarma
R tuşuna basın. CD yuvadan dışarı
doğru itilir.
CD sistem tarafından dışarı itildikten
sonra kullanıcı tarafından tamemen
çıkartılamazsa, birkaç saniye sonra
tekrar içeri alınacaktır.

USB girişi111USB girişiGenel Bilgiler............................. 111
Kayıtlı ses (audio) dosyasının
çalınması ................................... 111Genel Bilgiler
Kontrol panelinde, harici ses veri
kaynakları bağlantısı için bir USB girişi bulunur.
Not
Bu yuvalar (soketler) her zaman
temiz ve kuru olmalıdır.
Bir USB cihazını bağlama
USB girişine bir MP3 çalar, USB
cihazı veya SD kart (USB konektörü/
adaptörü üzerinden) bağlanabilir.
USB çoklu bağlantısı desteklenmez.
Eğer gerekirse, uygun bağlantı
kablosunu kullanın.
Not
Yardımcı cihazların hepsi Bilgi ve
Eğlence Sistemi tarafından
desteklenmemektedir. İnternet
sitemizdeki uyumluluk listesini
kontrol edin.
USB girişine bağlandığında, yukarıda
adı geçen cihazların çeşitli işlevleri
Infotainment sistemi kumandaları ve
menüleri üzerinden çalıştırılabilir.
Bilgi ve Eğlence Sistemi bağlantı
kurulduğunda otomatik olarak çalma
listeleri oluşturur.Bir USB cihazın bağlantısını
kesme
SRC q tuşuna basarak farklı bir ses
kaynağı seçin ve ardından USB
depolama aygıtını çıkarın.Dikkat
Dosya okunurken cihaz
bağlantısını ayırmaktan kaçının. Bu hem cihaza hem de Bilgi ve
Eğlence Sistemine zarar verebilir.
Dosya biçimleri
Ses donanımı farklı ses dosyası
formatlarını destekler.
Kayıtlı ses (audio)dosyasının çalınması
USB müzik fonksiyonunu
etkinleştirme
Sonradan takılabilen cihaz henüzBilgi ve Eğlence Sistemine bağlı
değilse, cihazı bağlayın.
Bilgi ve Eğlence Sistemi otomatik
olarak USB müzik moduna geçer.

125Çalma sesiTelefon zili sesinin seçilmesi ...120
D DAB ............................................ 108
Dağılım ....................................... 102
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB) 108
Dinamik ses uyarlaması .............108
E
Ekolayzer .................................... 102
Ekran dili değiştirme .......................... 103
otomatik kaydırmayı
etkinleştirme ............................ 103
parlaklığı ayarlama ..................103
sıcaklık ve yakıt tüketimi
birimlerini ayarlama .................103
Ekran dilini değiştirme ................103
F
Fabrika varsayılan ayarları .........103
G Genel Bilgiler 110, 111 , 114 , 116 , 117
Bluetooth müziği .....................114
Cep telefonu ............................ 117
Infotainment sistemi ..................94
USB girişi ................................ 111
H Hırsızlığa karşı koruma özelliği .... 95İ İstasyon arama ........................... 106
K Kayıtlı ses (audio) dosyasının çalınması ................................. 111
Kişisel ayarlar ............................. 103
Kullanım ............... 99, 106, 110, 116
Bluetooth müziği .....................114
CD ........................................... 110
Cep telefonu ............................ 120
Infotainment sistemi ..................99
Menü ....................................... 101
Radyo ...................................... 106
USB girişi ................................ 111
Kumanda birimleri Cep telefonu ............................ 117
Direksiyon simidi .......................96
Infotainment sistemi ..................96
Kumanda birimlerine genel bakış. 96
M
Menü kullanma ........................... 101
O
Otomatik ses düzeyi ...................102
Otomatik ses seviyesi ayarı ........102R
Radyo Bant seçimi.............................. 108
DAB Ayarlama......................... 108
Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB) ...................................... 108
Dinamik ses uyarlaması ..........108
Etkinleştirilmesi .......................106
İstasyon arama........................ 106
İstasyon ayarı .......................... 106
Kullanım .................................. 106
Radyo bandı seçimi ................106
Radyo Data Sistemi (RDS) .....107
Radyo trafik servisi ..................107
Trafik anonsları .......................107
Radyo bandı seçimi ....................106
Radyo Data Sistemi ...................107
Radyonun açılması .....................106
Radyo trafik servisi .....................107
Radyoyu aktif hale getirme .........106
RDS ............................................ 107
S
Saat ayarlama ................................. 103
Saat ve tarihi ayarlama ...............103
Ses algılama ............................... 116
Sesli komut özelliği .....................116