2018 VAUXHALL ZAFIRA TOURER language

Introduction3Vehicle specific dataPlease enter your vehicle's data on
the previous page to keep it easily
accessible. This information is
available in the sections "Service and
maintenance" and "Technical data"
as well as on the identification plate.
Introduction
Your vehicle is a designed
combination of advanced technology, safety, environmental friendliness
and economy.
This Owner's Manual provides you
with all the necessary information to
enable you to drive your vehicle
safely and efficiently.
Make sure your passengers are
aware of the possible risk of accident
and injury which may result from
improper use of the vehicle.
You must always comply with the
specific laws and regulations of the
country that you are in. These laws
may differ from the information in this Owner's Manual.
Disregarding the description given in
this manual may affect your warranty.When this Owner's Manual refers to a
workshop visit, we recommend your
Vauxhall Authorised Repairer. For
gas vehicles, we recommend a
Vauxhall Authorised Repairer
licensed to service gas vehicles.
All Vauxhall Authorised Repairers
provide first-class service at
reasonable prices. Experienced
mechanics trained by Vauxhall work according to specific Vauxhall
instructions.
The customer literature pack should
always be kept ready to hand in the
vehicle.
Using this manual ● This manual describes all options
and features available for this
model. Certain descriptions,
including those for display and
menu functions, may not apply to
your vehicle due to model
variant, country specifications,
special equipment or
accessories.
● The "In brief" section will give you
an initial overview.● The table of contents at the beginning of this manual and
within each section shows where the information is located.
● The index will enable you to search for specific information.
● This Owner's Manual depicts left-
hand drive vehicles. Operation is similar for right-hand drive
vehicles.
● The Owner's Manual uses the engine identifier code. The
corresponding sales designation
and engineering code can be
found in the section "Technical
data".
● Directional data, e.g. left or right, or front or back, always relate to
the direction of travel.
● Displays may not support your specific language.
● Display messages and interior labelling are written in bold
letters.

Infotainment system151System settings
The following settings concern the
whole system. All other settings are
described by theme in the respective
chapters of this manual.
Time and date settings
Press ; and then select Settings.
Select Time and Date to display the
respective submenu.
Set Time Format
To select the desired time format,
touch the screen buttons 12 h or 24 h .
Set Date Format
To select the desired date format,
select Set Date Format and choose
between the available options in the
submenu.
Auto Set
To choose whether time and date are
to be set automatically or manually,
select Auto Set .
For time and date to be set
automatically, select On - RDS.
For time and date to be set manually, select Off - Manual . If Auto Set is set
to Off - Manual , the submenu items
Set Time and Set Date become
available.
Set time and date
To adjust the time and date settings, select Set Time or Set Date .
Touch + and - to adjust the settings.
Language settings
Press ; and then select Settings.
Select Language to display the
respective menu.To adjust the language for the menu
texts: touch the desired language.
Text scroll function
If long text is displayed on the screen e.g. song titles or station names, the
text may either be scrolled continually
or it may be scrolled once and
displayed in truncated form.
Press ; and then select Settings.
Select Radio.
If you wish the text to be scrolled
continually, activate Text Scroll.
If you wish the text to be scrolled in
blocks, deactivate the setting.

170Infotainment systemVoice guidanceThe route guidance process can be
supported by voice prompts given out
by the system.
Notice
The navigation voice prompts
function is not supported for all
languages. If there are no voice
prompts available, the system
automatically plays a tone to
indicate a manoeuvre ahead.
Activation
The voice guidance function is
activated by default. To deactivate
the function, select L on the map to
display the Options menu and then
touch Voice Guidance . The screen
button changes.
Select the screen button again to
reactivate the function.
Voice guidance settings
To define which system outputs may
assist during active route guidance,
select L on the map, Navigation
Settings and then Voice Guidance .If Normal voice guidance is activated,
a voice announces the next turning
manoeuvre to be taken.
If Beep only is activated, only beep
tones are given out for notification.
In the submenu of Prompts during
Phone Call , the possible voice
outputs during a phone call can be
set.
Activate the desired options.
Notice
Voice guidance prompts are only
given out if Voice Guidance is
activated in the Options menu, see
above.
Information
Select L on the map to display the
Options menu. Select Navigation
Settings and then About.
The texts of the manufacturer's terms and conditions or privacy statement
can be accessed via the respective
menu items.
The navigation map version is
displayed.Destination input
The navigation application provides
different options to set a destination
for route guidance.
Destination input via map
It is possible to directly enter
destinations from the map screen.
Personal addresses on the map
You can predefine two address
shortcuts (e.g. Home and Work) to
easily start route guidance to these
two places. The addresses can be
defined in the settings menu and be
labelled individually. Then, they can
be directly selected from the map.
To save the addresses, select L on
the map, Navigation Settings and
then Set up My Places .
Select one of the menu items ( Home
and Work by default). Use the
keyboard to enter the required data in the address field. For a detailed
description of the keyboard, see
below.