Page 439 of 632

4397-3. Entretien à faire soi-même
7
Entretien et soin
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J67K
■Appoint en huile moteur
Si le niveau d’huile est sous le
repère mini ou à peine au-dessus,
faites l’appoint avec une huile
moteur de même type que celle
déjà dans le moteur.
Avant de faire l’appoint, vérifiez le type d’huile à utiliser et préparez
l’outillage dont vous avez besoin.
Retirez le bouchon de remplissage d’huile en le tournant vers la
gauche.
Versez l’huile moteur en petit filet et vérifiez régulièrement le niveau
avec la jauge.
Revissez le bouchon de remplissage d’huile en le tournant vers la
droite.
■ Consommation en huile moteur
Une certaine quantité d’huile moteur va être consommée pendant la marche du
véhicule. Dans les situations suivantes, il peut arriver que la consommation d’huile
augmente, et qu’il faille faire l’appoint en huile moteur entre deux vidanges.
● Lorsque le moteur est neuf, par exemple directement après l’achat du véhicule ou le
remplacement du moteur
● Si l’huile utilisée est de mauvaise qualité ou que sa viscosité est inadaptée
● Lorsque vous utilisez le véhicule à des régimes moteur élevés ou sous forte charge,
ou en accélérant et en décélérant fréquemment
● Lorsque vous laissez le moteur tourner au ralenti trop longtemps, ou lorsque vous
utilisez souvent le véhicule dans des conditions de circulation chargée
Choix de l’huile moteur P. 5 9 4
Quantité d’huile
(Mini. Maxi.) 1,5 L (1,6 qt., 1,3 Imp.qt.)
Éléments Entonnoir propre
1
2
3
Page 482 of 632
4827-3. Entretien à faire soi-même
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J67K
Tableau de bord (véhicules à conduite à gauche)
Retirez le couvercle.
Tableau de bord (véhicules à conduite à droite)
Retirez le cache.
Ne pas forcer excessivement sur le
couvercle, car il est attaché à
l’éclairage de plancher.
Retirez le couvercle.
Retirez le fusible avec la pince
d’extraction.
Seuls les fusibles de type A peuvent
être retirés à l’aide de la pince
d’extraction.
1
2
3
Page 492 of 632
4927-3. Entretien à faire soi-même
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J67K■
Feux de position avant/éclairages de jour (type à ampoule)
Tournez le culot de l’ampoule
vers la gauche.
Retirez l’ampoule.
Pour le remontage, procédez dans l’ordre inverse des opérations
indiquées.
1
2
3
Page 496 of 632
4967-3. Entretien à faire soi-même
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J67K■
Feux arrière/stop (type à ampoule) et clignotants arrière
Ouvrez le hayon et retirez le
cache.
Pour éviter d’abîmer le véhicule,
protégez le tournevis avec du ruban
adhésif.
Tournez le culot de l’ampoule
vers la gauche.
Clignotant arrière
Feu stop/arrière
Retirez l’ampoule.
Clignotant arrière
Feu stop/arrière
1
2
1
2
3
1
2
Page 500 of 632
5007-3. Entretien à faire soi-même
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J67K■
Feu de recul
Ouvrez le hayon et retirez le
cache.
Appuyez vers le bas sur l’encoche
du cache et retirez ce dernier.
Il est recommandé par précaution
d’enrouler la panne du tournevis
dans un chiffon, etc., pour éviter de
rayer le véhicule.
Tournez le culot de l’ampoule vers la gauche.
Retirez l’ampoule.
1
2
Type AType B
STO73AP199
3
Type AType B
Page 511 of 632
5118-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
8
En cas de problème
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J67K
En cas d’indisponibilité d’une dépanneuse pour porter secours, vous pouvez
remorquer provisoirement votre véhicule à l’aide de chaînes ou de câbles
attachés à ses anneaux de remorquage. Ne le faites que si la route est de
bonne qualité, sur une courte distance et en roulant à moins de 30 km/h
(18 mph).
Une personne doit rester au volant du véhi cule pour le diriger et freiner. Les
roues, la transmission, les essieux, la direction et les freins du véhicule
doivent être en état.
Sortez l’anneau de remorquage. ( P. 539, 557)
Retirez le cache de l’anneau.
Type A
Appuyez sur la partie haute du
cache de l’anneau, dégagez le
crochet haut, puis tirez sur le
cache de l’anneau pour le défaire
de la calandre.
Type B
Tournez le cache de l'anneau.
Remorquage de secours
Procédure de remorquage d’urgence
1
2
Crochets
Page 626 of 632

626Index alphabétique
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J67K
Rétroviseurs/miroirs
Désembueurs de rétroviseurs
extérieurs .................................. 390
Miroirs de courtoisie .................... 407
Rétroviseur intérieur .................... 193
Rétroviseurs extérieurs ............... 196
Roue de secours ............................. 556
Emplacement .............................. 557
Pression de gonflage................... 598
RSA (Assistant de signalisation
routière)......................................... 293
Sangle supérieure ............................. 65
Sécurité de l’enfant........................... 59
Bouton de verrouillage des
lève-vitres électriques ............... 199
Comment votre enfant doit porter
la ceinture de sécurité ................ 39
Installation des sièges de sécurité
enfant.......................................... 65
Précautions avec la
batterie 12 V ..................... 449, 580
Précautions avec le chauffage
de siège .................................... 396
Précautions avec le hayon .......... 161
Précautions avec les airbags ........ 45
Précautions avec les ceintures
de sécurité .................................. 41
Précautions avec les lève-vitres
électriques ................................ 202
Précautions lorsque la pile
est retirée de la clé ................... 480
Sécurité enfants des portes
arrière ....................................... 157
Siège de sécurité enfant................ 60Sécurité enfants ...............................157
Sélecteur de correcteur manuel
d’assiette des projecteurs............240
Sélecteur de vitesses ......................232
Si le sélecteur de vitesses est
bloqué sur P ..............................234
Transmission hybride ...................232
Siège arrière .....................................184
Escamotage des dossiers
de sièges arrière ........................184
Siège de sécurité enfant ...................60
Arrimé avec un ancrage
rigide ISOFIX ...............................77
Arrimé avec une ceinture de
sécurité ........................................70
Points à se rappeler .......................61
Types de méthodes
d’installation du siège
de sécurité enfant ........................65
Utilisation d’une patte d’ancrage ....83
Voyager avec des enfants ..............59
Sièges .......................................182, 184
Appuis-tête ...................................188
Chauffages de sièges...................396
Escamotage des dossiers
de sièges arrière ........................184
Installation des sièges enfants/
de sécurité enfants ......................65
Nettoyage .....................................419
Position assise correcte .................34
Précautions avec le réglage .........183
Réglage ........................................182
Sièges avant .....................................182
Appuis-tête ...................................188
Chauffages de sièges...................396
Nettoyage .....................................419
Position de conduite correcte .........34
Réglage ........................................182
S