2018 TOYOTA YARIS csomagtér

5778-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
Kapcsolja be a kompresszorkapcsolót, és fújjon levegőt a gumiab-
roncsba, amíg a gumiabroncsnyomás el nem éri az előírt értéket.
Tegyen meg a gépjárművel 5 km-t ( 3 mérföldet), majd végezze el a
. lépést.
Tartsa a kompressz ort a csomagtérben.
A hirtelen fékezést, gyorsítást és az éles kanyarokat kerülve, hajt-
son óvatosan, 80 km/h (50 mph) alatti sebességgel a legközelebb i
hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, meg-
bízható szakemberhez a gumiabron cs megjavíttatása vagy kicseré-
lése céljából.
n Ha a gumiabroncsot az előírt nyomásértéknél jobban felfújja
Ellenőrizze, hogy a gumiabroncsnyomás-mérő az előírt nyomásértéket
mutatja-e.
Ha a gumiabroncsnyomás nem éri el az előírt értéket, kapcsolja be újra a
kompresszorkapcsolót, és addig fújjon be levegőt, amíg ez meg n em tör-
ténik.
n Miután a gumiabroncsot megjavít otta a defektjavító készlettel
l A gumiabroncsnyomásra figyelmeztető szelepet és jeladót ki kell cserélni.
l A gumiabroncsnyomásra figyelmeztető lámpa világítani/villogni kezdhet,
még akkor is, ha a gumiabroncsnyomás az ajánlott értékű.
n Megjegyzés a szükséghelyzeti defektjavító készlet ellenőrzésére vonat-
kozóan
Alkalmanként ellenőrizze a tömítőfolyadék lejárati dátumát.
A lejárat dátuma a palackon látható. Ne használjon olyan tömítőanyagot,
amelynek szavatossági ideje már lejárt. Ellenkező esetben előfo rdulhat, hogy
a szükséghelyzeti defektjavító készlettel végzett javítás nem lesz megfelelő. Nyomja meg a gombot, hogy némi le-
vegőt kiengedjen.
1
2

5798-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
VIGYÁZAT!
nNe vezessen defektes gumiabronccsal
Ne vezessen tovább defektes gumiabronccsal.
Ha defektes valamelyik gumiabroncs, még a rövid távon való hala dás is ja-
víthatatlanná teheti a gumiabroncsot és a keréktárcsát is.
A defektes kerékkel való továbbhaladás árok létrejöttét okozhat ja körben, a
gumiabroncs oldalfalán. Ilyen esetben a gumiabroncs defektjavít ó készlet
alkalmazásakor felrobbanhat.
n Elővigyázatosság vezetés közben
lTartsa a javítókészletet a csomagtérben.
Hirtelen fékezés vagy baleset esetén sérülést okozhat.
l A defektjavító készlet kizárólag az Ön gépjárművéhez használhat ó.
Ne használja a javítókészletet más járművekhez, mert ez halált vagy
súlyos sérülést okozó balesethez vezethet.
l Ne használja a javítókészletet az eredetitől eltérő méretű gumi abroncsok-
hoz vagy bármilyen más célra. Ha a gumiabroncsot nem javítja me g telje-
sen, halált vagy súlyos sérülést okozó baleset következhet be.
n Tömítőanyag alkalmazására vona tkozó biztonsági figyelmeztetések
l A tömítőanyag lenyelése egészségkárosodást okozhat. Ha ez mégis
bekövetkezik, igyon rá annyi vizet, amennyit tud, majd azonnal forduljon
orvoshoz.
l A szembe kerülő vagy bőrre tapadó tömítőanyagot azonnal le kell mosni
vízzel. Ha a kellemetlen érzés továbbra is fennáll, forduljon orvoshoz.

5828-2. Teendők szükséghelyzetben
FIGYELEM
nSzükséghelyzeti javítás esetén
lCsak akkor javítsa a gumiabroncsot szükséghelyzeti defektjavító készlet-
tel, ha a sérülést éles tárgy, például szeg vagy csavar áthatolása okozta.
A gumiabroncsból ne távolítsa el az éles tárgyat. Az áthatoló t árgy eltávo-
lítása kitágíthatja a nyílást, és lehetetlenné teheti a szükség helyzeti de-
fektjavító készlettel történő javítást.
l A defektjavító készlet nem vízhatlan. Gondoskodjon róla, hogy a javító-
készletet ne érje víz, pl. ha esőben használja.
l Ne helyezze a javítókészletet közvetlenül az útszéli porba. Ha a javító-
készlet port vagy egyéb szennyező részecskéket szív be, meghibásodhat.
l Használat közben ne fordítsa fejjel lefelé a palackot, ellenkez ő esetben
károsodhat a kompresszor.
n Szükséghelyzeti defektjavító készlettel kapcsolatos óvintézkedé sek
l A javítókészlet áramforrása a gépjárműhöz használható 12 V-os egyen-
áram legyen. Ne csatlakoztassa a javítókészletet semmilyen más áramfor-
ráshoz.
l Ha a javítókészletre benzin fröccsen, használhatatlanná válhat. Vigyáz-
zon, nehogy benzin érje.
l
A javítókészletet védőhuzatban tárolja, hogy ne érje víz vagy s zennyeződés.
lA javítókészletet a csomagtérben, gyermekektől elzárva tárolja.
l Ne alakítsa át és ne szerelje szét a javítókészletet. A javítók észlet részeit,
pl. a nyomásmérőt, óvja az ütésektől. Ellenkező esetben meghibásod-
hatnak.
n A gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer szelepeinek és jel -
adóinak károsodását elkerülendő ( gumiabroncsnyomásra figyelmezte-
tő rendszerrel felszerelt gépjárművek)
Miután az egyik gumiabroncsot folyékony tömítőanyaggal javított a meg,
előfordulhat, hogy a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer szelepei
és jeladói nem működnek megfelelően. Ha folyékony tömítőanyagot hasz-
nált, mielőbb lépjen kapcsolatba bármely hivatalos Toyota márkakereske-
déssel, szervizzel vagy más, megbízható szakemberrel vagy egyéb , megfe-
lelő tanúsítványokkal rendelkező szervizzel. Folyékony tömítőan yag
alkalmazása után a gumiabroncs javításakor, cseréjekor gondosko djon ró-
la, hogy a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer szelepein ek és
jeladóinak cseréjére is sor kerüljön. ( 479. o.)

5848-2. Teendők szükséghelyzetben
nHelye
A pótkerék, az emelő és a szerszámkészlet helye
Emelő
Pótkerék
Szerszámkészlet
EmelőkarCsomagtérfedél (felszerelt-
ségtől függően)
Kerékanyakulcs
Vonószem
Emelhető csomagtérpadló-
burkolat (felszereltségtől
függően)1
2
3
4
5
6
7
8

5878-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
Szükségpótkerékkel felszerelt gépjárművek
Emelhető csomagtérpadló-burkolattal felszerelt gépjárművek:
Emelje meg az emelhető csomagtérpadló-burkolatot, és maga felé
húzva vegye ki. ( 434. o.)
Vegye ki a csomagtérpadló-bo-
rítást.
Vegye le a pótkerékborítást,
majd lazítsa meg a középső
rögzítőt.
Teljes méretű pótkerékkel felszerelt gépjárművek
Emelje meg az emelhető csomagtérpadló-burkolatot, és maga felé
húzva vegye ki. ( 434. o.)
Lazítsa ki a középső rögzítőt.
A pótkerék kivétele
1
2
3
1
2

6429-1. Műszaki adatok
Izzók
IzzókWTípus
Külső
Halogén fényszórókReflektor típus
Projektor típus60/55
55A
B
Első ködlámpák*19C
Első helyzetjelző lámpa/nappali menetfény
(izzós típus)21/5D
Első irányjelző lámpák21E
Oldalsó irányjelző lámpák5E
Hátsó irányjelző lámpák21E
Féklámpák/hátsó helyzetjelző lámpák (izzós
típus)21/5F
Tolatólámpa16D
Rendszámtábla-világítás5D
Utastéri
Sminktükör-világítás*5G
Olvasólámpák/belső világítás5D
Csomagtér-világítás5G
A: H4 halogén izzók
C: H16 halogén izzók E: Ékfoglalatú izzó (borostyánsárga)
G: Kétvégű izzók B: HIR2 halogén izzók
D: Ékfoglalatú izzók (átlátszó) F: Egyvégű izzók (sárga)
*: Felszereltségtől függően

660Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
Ablakemelő-letiltókapcsoló .... 190
Ablakmosó ....................... 252, 256
Ellenőrzés ............................. 475
Felkészülés a télre ................ 333
Kapcsoló ....................... 252, 256
Ablakok ..................................... 190 Alátét ..................................... 252
Elektromos ablakemelők ....... 190
Hátsóablak-páramentesítő............. 406, 417
Ablaküvegek............................. 190
ABS (blokkolásgátlós fékrendszer) ........................... 324
Figyelmeztető lámpa ............. 545
Működés ............................... 324
Ajtók
Ajtóablaküvegek.................... 190
Ajtózár ........................... 144, 151
Csomagtérajtó....................... 151
Hátsó oldalajtó gyermekbiztonsági zár........ 149
Külső visszapillantó tükrök .... 187
Nyitott ajtóra figyelmeztető
hangjelzés .......................... 158
Nyitott ajtóra figyelmeztető
lámpa .................................. 547
Oldalablakok ......................... 190
Oldalajtók .............................. 144
Ajtózár Csomagtérajtó....................... 151
Intelligens nyitási és indítórendszer ..................... 157
Oldalajtók .............................. 144
Távirányító ............................ 133 Akkumulátor............................. 472
Csere .................................... 607
Felkészülés a télre ................ 333
Figyelmeztető lámpa............. 544
Ha a gépjármű akkumulátora lemerült............................... 603
Antenna
Intelligens nyitási és indítórendszer..................... 157
Rádió ............................ 344, 444
Audiorendszer (navigációs/ multimédia-rendszer
nélkül)..................................... 338Bluetooth
® audiorendszer..... 373
CD-lejátszó ........................... 348
iPod....................................... 357
Kormányba épített audio- vezérlőgombok ................... 340
MP3-/WMA-lemez................. 348
Optimális használat .............. 342
Rádió .................................... 344
USB-adattároló ..................... 365
USB-csatlakozó .................... 341
Audiorendszer (navigációs/ multimédia-rendszer)
*1
Automata távolsági
fényszóró ............................... 293
Automatikus légkondicionáló
berendezés ............................ 412Automatikus légkondicionáló berendezés......................... 412
Légkondicionáló berendezés szűrője ............ 498
A

662Betűrendes tárgymutató
Gumiabroncsok ............. 583, 565
Izzók...................................... 511
Távirányító eleme ................. 501
Csomagtérajtó
Csomagtérajtó....................... 151
Csomagtér-világítás .............. 153
Csomagtérfedél........................ 433
Defektes gumiabroncs .... 583, 565
Dízelrészecske-szűrő
rendszer ................................. 331Figyelmeztető lámpák ........... 549
Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés visszajelző lámpa .... 104
Elakadás Ha elakad a gépjármű ........... 616
Elektromos ablakemelők......... 190 Ablakemelő-letiltókapcsoló ... 190
Beszorulásgátló funkció ........ 191
Működés ............................... 190
Elektromos csatlakozóaljzat ..................... 440
Elektromos szervokormány (EPS) ....................................... 324Figyelmeztető lámpa ............. 545
Működés ............................... 324
Elektronikus kulcs ................... 132 Akkumulátor- és
elemkímélő funkció ............. 159
Elemcsere ............................. 501
Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelelően.......... 600 Első ablaktörlők ....................... 252
Esőérzékelős első ablaktörlők .......................... 253
Szakaszos első
ablaktörlés .......................... 252
Első helyzetjelző lámpák ........ 245 Fényszórókapcsoló ............... 245
Izzók cseréje ......................... 519
Watt-teljesítmény .................. 642
Első irányjelző lámpák ............ 243
Irányjelző-kapcsolókar .......... 243
Izzók cseréje ......................... 520
Watt-teljesítmény .................. 642
Első utas biztonsági övének becsatolására emlékeztető
lámpa ...................................... 548
Első ülések ............................... 174 Beállítás ................................ 174
Fejtámlák .............................. 180
Helyes vezetési helyzet .......... 34
Tisztítás ................................ 448
Ülésfűtés ............................... 424
Emelő Gépjárműben lévő emelő...... 584
Gépjárműemelő elhelyezése ........................ 459
Emelőkar .......................... 584, 568
EPS (elektromos szervokormány)..................... 324Figyelmeztető lámpa............. 545
Működés ............................... 324
D
E