2018 TOYOTA YARIS HATCHBACK USB

3785-5. Uso di un dispositivo esterno
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J96L
● Estensioni
Se le estensioni file .mp3 e .wma vengono utilizzate per file diversi da MP3 e WMA,
questi verranno saltati (non riprodotti).
● Riproduzione
• Per riprodurre un file MP3 con una qualità di suono stabile, si consiglia di
impostare una velocità di trasmissione fissa di 128 kbps e una frequenza di
campionamento di 44.1 kHz.
• In commercio esistono moltissimi tipi di freeware e altri software di codifica per file
MP3 e WMA e questo può comportare, in base alle caratteristiche della codifica e
al formato del file, una bassa qualità del suono e un inizio di riproduzione
disturbato.
In alcuni casi, la riproduzione non sarà proprio possibile.
• Microsoft, Windows e Windows Media sono marchi di fabbrica registrati della
Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi.
AVVISO
■ Attenzione durante la guida
Non collegare memorie USB o azionare i comandi.
In caso contrario, si potrebbe provocare un incidente, con conseguenti lesioni gravi o
mortali.
NOTA
■ Per evitare danni alla memoria USB o al suo terminale di collegamento
● Non lasciare memorie USB nel veicolo. La temperatura dell’abitacolo potrebbe
aumentare notevolmente.
● Non spingere verso il basso la memoria USB né sottoporla a pressioni superflue
mentre è collegata.
● Non inserire oggetti inappropriati nella porta.

655Indice alfabetico
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J96L
Identificazione ................................. 625
Motore ......................................... 625
Veicolo......................................... 625
Impianto antifurto
Doppio sistema di bloccaggio...... 115
Sistema immobilizer ...................... 96
Impianto audio (con sistema
di navigazione/ multimediale)*
Impianto audio (senza sistema
Navigazione/Multimedia) ............. 346
Audio Bluetooth®......................... 380
Comando audio al
volante ...................................... 348
Disco MP3/WMA ........................ 356
Impiego ottimale .......................... 350
iPod ............................................. 365
Lettore CD ................................... 356
Memoria USB .............................. 373
Porta USB ................................... 349
Radio ........................................... 352
Impianto di condizionamento
aria ................................................. 416
Filtro aria condizionata ................ 508
Impianto di condizionamento
aria automatico ......................... 416
Impianto di condizionamento
aria automatico
Filtro aria condizionata ................ 508
Impianto di condizionamento
aria automatico ......................... 416
Indicatore EV ..................................... 88
Indicatore sistema ibrido ............... 125
Indicatori.......................... 121, 124, 127
Indicatori promemoria
manutenzione ............................... 118
Informazioni per la stazione
di servizio...................................... 664
Inizializzazione
Elementi da inizializzare .............. 644
Sistema di controllo
pressione pneumatici................ 484
Interruttore accensione
(interruttore POWER) ........... 242, 246
Avviamento del sistema
ibrido ..................................242, 246
Cambio delle posizioni
dell’interruttore POWER ............243
Funzione spegnimento
automatico .................................251
Se il veicolo deve essere arrestato
in caso di emergenza ................541
Variazione delle modalità
dell’interruttore POWER ............248
Interruttore bloccaggio
finestrino ........................................225
Interruttore conversazione*...........386
Interruttore motore ..................242, 246
Avviamento del sistema
ibrido ..................................242, 246
Cambio delle posizioni
dell’interruttore POWER ............243
Funzione spegnimento
automatico .................................251
Se il veicolo deve
essere arrestato in caso di
emergenza.................................541
Variazione delle modalità
dell’interruttore POWER ............248
Interruttore POWER .................242, 246
Avviamento del sistema
ibrido ..................................242, 246
Funzione spegnimento
automatico .................................251
Se il veicolo deve essere arrestato
in caso di emergenza ................541
Variazione delle modalità
dell’interruttore POWER ............248
Interruttore telefono*......................386
I
*: Per veicoli dotati si sistema di navigazione/multimediale, fare riferimento al
“Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.

658Indice alfabetico
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J96L
Maniglie di appiglio ........................ 442
Manovella del martinetto ........ 573, 591
Manutenzione
Dati di manutenzione................... 624
Manutenzione “fai da te”.............. 460
Requisiti di manutenzione ........... 457
Manutenzione “fai da te” ................ 460
Memoria USB*................................ 373
Messaggi di avvertimento .............. 565
Messaggio di avvertimento
batteria di trazione scarica .......... 565
Messaggio di avvertimento
sistema ibrido surriscaldato ....... 565
Misuratore ............................... 124, 127
Controllo luminosità quadro
strumenti ........................... 125, 128
Display multifunzione .......... 131, 135
Indicatori ...................................... 121
Messaggio di avvertimento.......... 565
Misuratori............................. 124, 127
Spie di avvertimento .................... 119
Modalità di guida EV....................... 255
Monitor di retrovisione*
Monitoraggio energia ..................... 143
Motore
Cofano ......................................... 463
Come avviare il sistema
ibrido ................................. 242, 246
Interruttore accensione
(interruttore POWER) ....... 242, 246
Interruttore motore............... 242, 246
Interruttore POWER ............ 242, 246
Modalità Accessory ..................... 248
Numero d’identificazione ............. 625
Posizione “ACC” .......................... 243
Se il veicolo deve essere arrestato
in caso di emergenza ............... 541
Surriscaldamento ........................ 615
Vano ............................................ 467
Motore elettrico
Caratteristica ............................... 626
Collocazione .................................. 86
Numero di identificazione
del veicolo......................................625
Olio
Olio motore ...................................627
Olio motore.......................................468
Capacità .......................................627
Controllo .......................................468
Messaggi di avvertimento per la
pressione dell’olio ......................565
Operazioni preparatorie
e controlli prima della
stagione invernale .....................339
Spia di avvertimento per la
pressione dell’olio ......................552
Orologio ....................................133. 140
Panne
Se il veicolo rimane in panne .......621
PCS (Sistema di sicurezza
pre-crash).......................................288
Funzione.......................................288
Interruttore PCS ...........................292
Messaggi di avvertimento.............303
Spia di avvertimento .....................553
Peso ..................................................624
Pneumatici........................................481
Catene ..........................................341
Controllo .......................................481
Dimensioni....................................632
Pneumatici da neve ......................339
Pressione di gonfiaggio ................632
Rotazione dei pneumatici .............482
Ruota di scorta .............................590
Se si è sgonfiato un
pneumatico ........................571, 590
Sistema di controllo
pressione pneumatici.................483
Sostituzione ..........................571, 590
Spia di avvertimento .....................556
MN
O
P

659Indice alfabetico
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J96L
Pneumatici da neve ........................ 339
Pneumatico sgonfio ............... 571, 590
Poggiatesta ..................................... 214
Porta USB ........................................ 349
Portabicchieri .................................. 432
Portabottiglie ................................... 433
Porte
Chiusura centralizzata ................. 162
Cicalino di avvertimento
porta aperta .............................. 175
Cristalli delle porte ....................... 225
Dispositivo di sicurezza per
bambini porta posteriore ........... 167
Finestrini laterali .......................... 225
Porte laterali ................................ 162
Portellone posteriore ................... 169
Specchietti retrovisori esterni ...... 222
Spia di avvertimento porta
aperta ....................................... 555
Porte laterali .................................... 162
Portellone posteriore
Luce del vano bagagli ................. 171
Portellone posteriore ................... 169
Posacenere...................................... 438
Posacenere asportabile ................. 438
Presa di alimentazione ................... 440
Pressione di gonfiaggio
dei pneumatici .............................. 502
Dati di manutenzione................... 632
Spia di avvertimento .................... 556
Pulizia ...................................... 444, 449
Abitacolo...................................... 449
Cinture di sicurezza ..................... 453
Esterno ........................................ 444
Ruote in alluminio ........................ 445
Radiatore ..........................................473
Radio*..............................................352
Radio data system ...........................354
RDS ...................................................354
Refrigerante......................................471
Capacità .......................................630
Controllo .......................................471
Operazioni preparatorie
e controlli prima della stagione
invernale ....................................339
Refrigerante motore ........................471
Capacità .......................................630
Controllo .......................................471
Operazioni preparatorie e
controlli prima della stagione
invernale ....................................339
Refrigerante unità di controllo
alimentazione
Capacità .......................................630
Controllo .......................................471
Operazioni preparatorie e
controlli prima della
stagione invernale .....................339
Radiatore ......................................473
Regolatore della velocità
di crociera ......................................325
Messaggi di avvertimento.............327
Spia di avvertimento .....................554
R
*: Per veicoli dotati si sistema di navigazione/multimediale, fare riferimento al
“Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.