2018 TOYOTA YARIS HATCHBACK instrument panel

YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NO
Bildeinnholds-
fortegnelseSøke ved hjelp av illustrasjon
1SikkerhetSørg for å lese gjennom dem
2InstrumentpanelSlik leser du målere, varsellamper, indikatorer osv.
3Bruk av
komponenteneÅpne og lukke dørene og vinduene, justeringer før
kjøring osv.
4KjøringFunksjoner og råd ved kjøring
5AudiosystemBruke audiosystemet
6Funksjoner i
kupeenBruke funksjonene i kupeen osv.
7Vedlikehold
og stellVedlikehold og stell av bilen
8Hvis det oppstår
problemerHva du bør gjøre ved funksjonsfeil eller i en
nødssituasjon
9Kjøretøy-
spesifikasjonerBilspesifikasjoner, funksjoner som kan tilpasses osv.
StikkordregisterSøke ved hjelp av symptomer
Søke alfabetisk
OM52C96NO
OM52C96NO.book Page 1 Monday, April 23, 2018 4:52 PM

INNHOLDSFORTEGNELSE2
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NOTil informasjon ................................8
Slik leser du denne håndboken ....12
Lete opp et emne .........................13
Bildeinnholdsfortegnelse ..............14
1-1. Sikker bruk
Før du begynner å kjøre ......24
For sikker kjøring .................26
Sikkerhetsbelter ...................28
SRS-kollisjonsputer .............35
Advarsler om eksos .............47
1-2. Barnesikkerhet Manuell av/på-bryter for kollisjonspute ................48
Ha med barn i bilen..............51
Barneseter ...........................52
1-3. Hybridsystem Funksjoner for hybridsystemet ..................78
Forholdsregler for hybridsystem .....................82
1-4. Tyverisikringssystem Startsperresystem................88
Dobbelt låsesystem .............89 2. Instrumentpanel
Indikatorer og varsellamper ..................... 92
Instrumenter og målere (biler med
svart-hvitt-display) ............. 98
Instrumenter og målere (biler med
fargedisplay) ................... 101
Multiinformasjonsdisplay (biler med
svart-hvitt-display) ........... 105
Multiinformasjonsdisplay (biler med fargedisplay) ... 109
Skjerm for energimonitor/-forbruk..... 117
3-1. Informasjon om nøkler Nøkler................................ 124
3-2. Åpne, lukke og låse dørene Sidedører .......................... 130
Bakluke ............................. 137
Smart inngangs- og startsystem...................... 142
1Sikkerhet
2Instrumentpanel
3Bruk av
komponentene
OM52C96NO.book Page 2 Monday, April 23, 2018 4:52 PM

91
2Instrumentpanel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NO2. Instrumentpanel
Indikatorer og varsellamper ......................92
Instrumenter og målere (biler med
svart-hvitt-display) ............. 98
Instrumenter og målere (biler med fargedisplay) ... 101
Multiinformasjonsdisplay (biler med
svart-hvitt-display) ........... 105
Multiinformasjonsdisplay (biler med fargedisplay) ... 109
Skjerm for energimonitor/-forbruk ..... 117
OM52C96NO.book Page 91 Monday, April 23, 2018 4:52 PM

922. Instrumentpanel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NO
Indikatorer og varsellamper
Biler med svart-hvitt-display
Biler med fargedisplay
Indikatorene og varsellampene på instrumentpanelet og midtpane-
let gir føreren informasjon om status for bilens ulike systemer.
Følgende illustrasjon viser alle indikatorer og varsellys som de
ser ut når de er tent.
OM52C96NO.book Page 92 Monday, April 23, 2018 4:52 PM

932. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NO
Varsellampene gir føreren informasjon om feil i bilens systemer.
Varsellamper
*1
(Rød)
Varsellampe for
bremsesystem
(S. 475)*1
Varsellampe for ABS
(S. 477)
*1, 8Varsellampe for
ladesystem ( S. 475)*1
Varsellampe for elektrisk
servostyring ( S. 477)
*9, 10Varsellampe for
ladesystem (S. 475)*1, 2, 6PCS-varsellampe
(S. 477)
*1, 8Varsellampe for lavt
motoroljetrykk
(S. 476)*1, 3Hjulslippindikator
(S. 478)
*9, 10Varsellampe for lavt
motoroljetrykk
(S. 476)*2, 8
(Gul)
Automatisk fjernlys
-indikator ( S. 478)
*1, 8Varsellampe for høy
kjølevæsketemperatur
(S. 476)*1
(Gul)
Varsellampe for
bremsesystem
(S. 478)
*9, 10Varsellampe for høy
kjølevæsketemperatur
(S. 476)*2, 8
(Gul)
Cruisekontrollindikator
(S. 478)
*1, 8
Varsellampe for
hybridsystem ( S. 476)
*2, 8
(Gul)
LDA-indikator ( S. 478)
*1
Varsellampe for
funksjonsfeil (S. 476)
*2, 7, 8
(Gul)
Kjørefeltlinjeindikatorer
(S. 478)
*1Varsellampe for
funksjonsfeil
i SRS-systemet
(S. 476)*2, 4, 8
(Gul)
Indikator for smart
inngangs- og
startsystem
(S. 479, 487)
OM52C96NO.book Page 93 Monday, April 23, 2018 4:52 PM

942. Instrumentpanel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NO
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren settes i ”ON” (biler uten smartinngangs- og startsystem) eller i ON-modus (biler med smart inngangs- og
startsystem) for å vise at det utføres en systemkontroll. De slukkes når
hybridsystemet startes, eller etter noen få sekunder. Hvis en lampe ikke
tennes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et system. Få
bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
*2: Utstyrsavhengig
*3: Lampen tennes for å indikere en feil.
*4: Indikatorlampen blinker gult for å varsle om en funksjonsfeil. Lampen blin-ker raskt grønt for å varsle om at rattlåsen ikke er frigjort.
*5: Lampen lyser på midtpanelet.
*6: Lampen blinker for å indikere en feil.
*7: Lampen tennes med LDA-indikator for å indikere en feil.
*8: Biler med svart-hvitt-display
*9: Biler med fargedisplay
*10: Lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
*1, 8Varsellampe for lite
strøm på hybridbatteriet
(S. 479)*1, 2
Varsellampe for
dekktrykk ( S. 480)
*8
Varsellampe for åpen
dør (S. 479)*1, 9
Hovedvarsellampe
(S. 480)
Varsellampe for lavt
drivstoffnivå ( S. 479)
*1, 8Varsellampe for
overoppheting
av hybridsystem
(S. 480)
Påminnelseslampe
for førers og
forsetepassasjerens
sikkerhetsbelte
(S. 479)*1, 8
Varsellampe for
P-stillingsforespørsel
(S. 481)
*5Varsellamper for
baksetepassasjerens
sikkerhetsbelte
(S. 479)*3, 8
Varsellampe for service
(S. 482)
OM52C96NO.book Page 94 Monday, April 23, 2018 4:52 PM

952. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NO
Indikatorene gir føreren informasjon om driftsstatus for bilens ulike
systemer.
Indikatorer
Blinklysindikator
(S. 204)*2
”SET”-indikator
(S. 267)
Fjernlysindikator
( S. 207)
*2
(Grønn)
LDA-indikator ( S. 248)
*2
(Grønn)
Automatisk fjernlys
-indikator (S. 255)*2, 7, 8
(Grønn)
Kjørefeltlinjeindikatorer
(S. 249)
Baklysindikator
( S. 206)
*1, 3Hjulslippindikator
(S. 272)
*2Indikator for tåkelys
foran ( S. 212)*1, 8
”TRC OFF”-indikator
(S. 272)
Indikator for tåkelys bak
( S. 212)
*1VSC OFF-indikator
(S. 273)
*2, 8
(Grønn)
Indikator for
smart inngangs- og
startsystem ( S. 188)*2, 3, 6, 8
PCS-aktiveringsindikator
(S. 230, 235
*2
(Grønn)
Cruisekontrollindikator
(S. 267)*1, 2, 5
PCS-varsellampe
(S. 234)
OM52C96NO.book Page 95 Monday, April 23, 2018 4:52 PM

962. Instrumentpanel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NO
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren settes i ”ON” (biler uten smartinngangs- og startsystem) eller i ON-modus (biler med smart inngangs- og
startsystem) for å vise at det utføres en systemkontroll. De slukkes når
hybridsystemet startes, eller etter noen få sekunder. Hvis en lampe ikke
tennes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et system. Få
bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
*2: Utstyrsavhengig
*3: Indikatorlampen blinker for å vise at systemet er i drift.
*4: Denne lampen lyser på midtpanelet.
*5: Lampen tennes når systemet slås av.
*6: Lampen tennes når systeminnstillingene endres.
*7: Lampen blinker gult for å indikere at bilen kjører ut av kjørefeltet.
*8: Biler med svart-hvitt-display
*9: Biler med fargedisplay
*10: Når utetemperaturen er omtrent 3 °C eller lavere, blinker indikatoren i ca.10 sekunder, og lyser deretter kontinuerlig. Indikator for EV
-kjøremodus (
S. 197)
”PASSENGER AIR BAG”-indikator
(S. 48)
Indikator for ”ECO
MODE” (S. 201)
EV-indikator (
S. 80)
*9, 10Isvarselindikator
(S. 101)
”READY”-indikator
( S. 184, 188)
*4
OM52C96NO.book Page 96 Monday, April 23, 2018 4:52 PM