7608-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
WAARSCHUWING
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
● Houd er rekening mee dat het reservewiel speciaal ontworpen is voor
gebruik onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom niet onder een
andere auto.
● Monteer niet gelijktijdig meer dan één compact reservewiel onde r uw auto.
● Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een stan-
daardband.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorza ken.
■ Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeve n en dat
de volgende systemen niet goed werken:
Niet alleen kan het volgende systeem niet optimaal worden gebru ikt, maar
ook kan dit een negatief effect hebben op de onderdelen van de aandrijflijn:
• Dynamic Torque Control AWD-systeem (AWD-uitvoeringen)
■ Snelheidsbeperking bij gebruik van het compacte reservewiel (in dien
aanwezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel ond er de auto
is gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hog e snelhe-
den. Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden t ot een
ongeval en ernstig letsel.
■ Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer goed zijn
opgeborgen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze v oorwer-
pen bij een aanrijding of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
• ABS en Brake Assist
• VSC/Trailer Sway Control
•TRC
• Cruise control (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control (indien aanwezig)
•EPS
• LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) (indien aanwezig)
• PCS (Pre-Crash Safety-
systeem) (indien aanwezig) • Downhill Assist Control
(indien aanwezig)
• Rear View Monitor-systeem
(indien aanwezig)
• Toyota Parking Assist-monitor (indien aanwezig)
• Toyota Parking Assist-sensor (indien aanwezig)
• Panoramic View Monitor
(indien aanwezig)
• Navigatiesysteem (indien aanwezig)
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 760 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM
7618-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
OPMERKING
■Rijd voorzichtig over oneffenheden in het wegdek heen als het c om-
pacte reservewiel onder de auto gemonteerd is. (indien aanwezig)
De auto ligt lager op de weg als het compacte reservewiel is ge monteerd
dan wanneer er gereden wordt met de standaardbanden. Wees voorz ichtig
bij het rijden over slechte wegen.
■ Rijden met sneeuwket tingen en het compacte reservewiel (indien aan-
wezig)
Monteer geen sneeuwketting op het compacte reservewiel.
De sneeuwketting kan de carrosserie beschadigen en het rijgedra g in nega-
tieve zin beïnvloeden.
■ Bij het vervangen van banden (auto's met bandenspanningswaarsch u-
wingssysteem)
Neem voor het verwijderen en plaatsen van wielen, banden of bandenspan-
ningssensoren en -zenders contact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige, omdat de bandenspanningssensoren en -zenders
beschadigd kunnen raken als er niet voorzichtig mee wordt omgeg aan.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 761 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM
7738-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)●
Eventueel gemorste bandenreparatievloeistof moet direct van het wiel of de
carrosserie worden verwijderd. Veeg het oppervlak onmiddellijk af met een
vochtige doek.
● Tijdens de werking van de reparatieset wordt veel lawaai geproduceerd. Dit
is normaal en duidt niet op een storing.
● Niet gebruiken om de bandenspanning te controleren of op de voo rgeschre-
ven waarde te brengen.
■ Als de band te hard wordt opgepompt
Neem de slang los van het ventiel.
Neem de slang los van het ventiel, verwijder het dopje van de s lang en sluit
dan de slang weer aan.
Zet de compressor aan, wacht enkele seconden en zet de compressor
weer uit. Controleer of de bandenspanningsmeter de voorgeschrev en
spanning aangeeft.
Zet de compressor weer aan als de spanning onder de voorgeschre ven
waarde ligt en vul de band tot de juiste spanning is bereikt.
■ Nadat een band is gerepareer d met de bandenreparatieset
● Vervang de bandenspanningssensor en -zender.
● Zelfs als de bandenspanning op het voorgeschreven niveau ligt, gaat moge-
lijk het waarschuwingslampje lage bandenspanning branden/knippe ren.
■ Aanwijzing voor het controlere n van de bandenreparatieset
Controleer regelmatig de uiterste houdbaarheidsdatum van de ban denrepa-
ratievloeistof.
De uiterste houdbaarheidsdatum staat vermeld op de fles.
Gebruik de bandenreparatievloeistof niet wanneer de uiterste ho udbaar-
heidsdatum is verstreken. U kunt de reparatie mogelijk niet uitvoeren met de
bandenreparatieset. Plaats het dopje op het uiteinde van de
slang en duw het uitstekende gedeelte
van het dopje in het ventiel van de band
om wat lucht te laten ontsnappen.
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 773 Thursday, July 6, 2017 9
:19 AM
7758-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
OPMERKING
■Een noodreparatie uitvoeren
● Een band mag alleen met de bandenreparatieset worden gerepareer d
indien de beschadiging is veroorzaakt door perforatie van het l oopvlak
door een scherp voorwerp, zoals een spijker of een schroef.
Verwijder de spijker of de schroef niet uit de band. Door het verwijderen
van de spijker of de schroef kan het gat groter worden waardoor de band
niet meer tijdelijk gerepareerd kan worden.
● De reparatieset is niet waterbestendig. Zorg dat de bandenrepar atieset
niet in aanraking komt met water, bijvoorbeeld bij gebruik tijd ens regen.
● Zet de bandenreparatieset niet op een stoffige ondergrond, zoal s in het
zand of in de berm. Als de reparatieset stof e.d. opzuigt, kunn en er storin-
gen optreden.
■ Gebruik van de bandenreparatieset
● De reparatieset heeft als voeding 12V-gelijkstroom nodig. Sluit de repara-
tieset niet aan op andere voedingsbronnen.
● Als er benzinedruppels op de reparatieset terechtkomen, kan de set defect
raken. Zorg dat de set niet met benzine in aanraking kan komen.
● Berg de reparatieset op in de bagageruimte, buiten bereik van k inderen.
● Demonteer de reparatieset niet en breng geen wijzigingen aan. S tel
onderdelen als de bandenspanningsmeter niet bloot aan schokken. Hier-
door kunnen storingen optreden.
■ Voorkomen van schade aan de band enspanningssensoren en -zenders
(auto's met bandenspanningswaarschuwingssysteem)
Als een band is gerepareerd met bandenreparatievloeistof, werke n de ban-
denspanningssensor en -zender mogelijk niet goed. Neem wanneer ban-
denreparatievloeistof is gebruikt zo snel mogelijk contact op m et een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Vervang na het gebruik van ban-
denreparatievloeistof de bandenspanningssensor en -zender wanneer de
band wordt gerepareerd of vervangen. ( →Blz. 662)
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 775 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM
8319-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
9
Voertuigspecificaties
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)■
Elektrisch bedienbare achterklep*1 (
→ Blz. 199)
*1: Indien aanwezig
*2: Als de trekhaak is geplaatst, werkt de touchless-sensor niet.
*3: De geopende positie wordt ingesteld met de toets van de elektrisch
bedienbare achterklep. ( →Blz. 204)
■
Smart entry-systeem met startknop* ( → Blz. 217) en afstands-
bediening ( →Blz. 135, 193, 199)
*: Indien aanwezig
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
Touchless-sensor*1, 2AanUit—OO
Openingshoek5
1 - 4
—O—Instelling
gebruiker
*3
Zoemervolume3
1
—O—
2
Zoemer*1
Wanneer de
achterklep in
werking treedt: aan
Terwijl de ach- terklep in wer- king is: uit
Alles aan
——O
Alles uit
Wanneer de
achterklep in
werking treedt:
uit
Terwijl de ach- terklep in wer-
king is: aan
123
FunctieStandaard-instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
Bedieningssignaal
(alarmknipperlichten)AanUitO—O
Tijd tot na het ontgrende-
len, zonder dat een portier
wordt geopend, de portie-
ren automatisch weer wor-
den vergrendeld
30 seconden
60 seconden
——O
120 seconden
123
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 831 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM
8339-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
9
Voertuigspecificaties
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)■
Toyota Parking Assist-sensor*1, 2 (→Blz. 448)
*1: Indien aanwezig
*2: Alleen auto's met 8 sensoren
■
Automatische verlichting ( →Blz. 367)
*: Indien aanwezig
■
Richtingaanwijzerschakelaar ( →Blz. 363)
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
Detectieafstand van de
binnenste sensor voor Ver weg DichtbijO—O
Detectieafstand van de
binnenste sensor achter Ver weg Dichtbij
O—O
Zoemervolume Niveau 3 Niveau 1 tot 5
O—O
Instellen van de weergave Alle sensoren
worden weer- gegeven Display uit
O—O
123
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
Gevoeligheid lichtsensor*Standaard-2 - 2O—O
Follow Me Home-sys-
teem
*
(Tijd die verstrijkt voordat
de koplampen automatisch
worden uitgeschakeld)30 seconden
60 seconden
——O90 seconden
120 seconden
Automatic High Beam-sys-
teem
*
(de bediening in-/uitscha-
kelen)AanUit——O
123
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
Aantal keren knipperen bij
het veranderen van rijbaan3
Uit
——O
4
5
6
7
123
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 833 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM
842Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
●Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Wordt vergrendeld om diefstal van de auto te voorkomen wanneer de sleu-
tel uit het contact is genomen. ( →Blz. 327)
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Wordt automatisch vergrendeld om diefstal van de auto te voorko men.
( →Blz. 332)
●Is de blokkeerschakelaar van de ruitbediening ingedrukt?
De elektrisch bedienbare ruiten, behalve die van het bestuurdersportier,
kunnen niet worden bediend als de blokkeerschakelaar van de rui tbedie-
ning wordt ingedrukt. (→Blz. 289)
●De auto power off-functie wordt bediend als het contact geduren de een
bepaalde tijd in stand ACC of AAN staat (de motor draait niet). (→Blz. 331)
●Het controlelampje van de veiligheidsgordel knippert
Dragen de bestuurder en de voorpassagier hun veiligheidsgordel?
( →Blz. 723)
●Het waarschuwingslampje van het remsysteem brandt
Is de parkeerrem gedeactiveerd? ( →Blz. 364)
Afhankelijk van de situatie klinken er mogelijk ook andere soor ten waarschu-
wingszoemers. ( →Blz. 721, 728)
●Heeft iemand een portier geopend tijdens het instellen van het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het alarm klinken. ( →Blz. 106)
Start de motor om het alarm te stoppen.
Het stuurwiel kan niet worden gedraaid nadat de motor is
uitgeschakeld
De ruiten kunnen niet worden geopend of gesloten met de
schakelaars van de ruitbediening
Het contact wordt automatisch UIT gezet
(auto's met Smart entry-systeem en startknop)
Tijdens het rijden klinkt een waarschuwingszoemer
Er wordt een alarm geactiveerd en de claxon klinkt (indien
aanwezig)
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 842 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM
846Alfabetische index
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Baby- of kinderzitje.................... 61Baby- of kinderzitje met
ISOfix-bevestigingssysteem
plaatsen ................................ 77
Baby- of kinderzitje plaatsen
met bovenste gordel ............. 78
Babyzitjes, definitie ................. 62
Babyzitjes, plaatsen ................ 73
Bevestigen baby- of kinderzitje met
veiligheidsgordels ................. 73
Kinderzitjes, definitie ............... 62
Kinderzitjes, plaatsen ........ 73, 74
Zitkussens, definitie ................ 62
Zitkussens, plaatsen ............... 75
Bagagehaken ........................... 602
Banden...................................... 660 Als uw auto een lekke
band heeft................... 748, 762
Bandenmaat.......................... 820
Bandenspanning ................... 820
Bandenspannings- waarschuwingssysteem...... 662
Controle ................................ 660
Reservewiel .......................... 748
Sneeuwkettingen .................. 492
Vervangen..................... 748, 762
Waarschuwingslampje .......... 724
Winterbanden........................ 494
Wisselen van wielen ............. 661 Bandenspanning ..................... 683
Onderhoudsgegevens .......... 820
Waarschuwingslampje .......... 724
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ....... 662
Functie .................................. 662
Initialisatie ............................. 662
Plaatsen van banden-spanningssensoren
en -zenders ........................ 662
Registreren van identificatiecodes ................ 664
Resetknop bandenspannings- waarschuwingssysteem ..... 662
Waarschuwingslampje .......... 724
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .............. 124
Bekerhouders .......................... 599
Belangrijke
voorzorgsmaatregelen in
verband met uitlaatgassen ..... 82
Bevestigingssteunen ................ 77
Binnenspiegel Binnenspiegel ....................... 284
Buitenspiegels ...................... 286
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 472
Bluetooth
®*
Audiosysteem ....................... 557
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ................ 559
Boodschappentashaken ......... 602
B
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 846 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM