2018 TOYOTA PROACE VERSO navigace

.
359
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Z bezpečnostních důvodů, a protože
smartphony vyžadují zvýšenou
pozornost ze strany řidiče, je jejich
používání za jízdy zakázáno.
Veškeré manipulace smějí být
prováděny pouze při stojícím vozidle .
Připojené navigační služby
Principy a normy se neustále
vyvíjejí, aby proces komunikace
mezi chytrým telefonem a systémem
fungoval správně, doporučujeme
Vám aktualizovat operační systém
smar tphonu a udržovat stejné
datum a čas v telefonu a v systému .
Služby, nabízené v rámci on-line
navigace, jsou následující.
Paket on-line služeb:
-
Počasí,
- Čerpací stanice,
- Parkoviště,
- Provoz,
- POI - lokální vyhledávání.
Paket Nebezpečná zóna.
Aktivujte funkci Bluetooth v telefonu
a ujistěte se, že je viditelný (viz
kapitola „Kontaktní údaje“). Připojte kabel USB.
Chytrý telefon se dobíjí, když je
připojen kabelem USB. Když se objeví toto logo "TOMTOM
TR AFFIC", jsou služby k dispozici.
Pro přístup k připojené navigaci, můžete
použít připojení dodané s vozem s
využitím Vašeho chytrého telefonu jako
modemu.
Aktivujte a nastavujte sdílení
připojení smartphonu. Omezení pro používání:
- Připojení MirrorLink
TM je omezeno
na způsob USB.
Kvalita služeb závisí na kvalitě sítě. Zvolte síť Wi-Fi nalezenou
systémem a připojte se (viz kapitola
„Konektivita“).
Připojení USB
Připojení k síti poskytované
uživatelem
Připojení Bluetooth
Připojení Wi- Fi
Abyste mohli využívat připojené
navigační služby, zajistěte
si prosím vytvoření účtu u
společnosti Toyota na stránkách
my.toyota.eu.
Proace-Verso_CS.indb 35919/08/2016 11:39

.
361
7
28
27
26
29
30
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Navigace Volte orientaci mapy; na sever, vozidlo nebo
perspektiva.
Navigace
TOMTOM TR AFFIC Po připojení systému k sítím zobrazení „TOMTOM
TR AFFIC“ na místě „TMC“ znamená disponibilitu
všech funkcí v reálném čase.
Navigace Počasí
Vybírejte opce.
Mapa zobrazí zvolenou trasu podle nastavených
voleb.
Čerpací stanice
Parkoviště
Provoz
Nebezpečná zóna
Bar va mapy
Volte zobrazování na mapě.
Body zájmu na mapě Komerce
Vybírejte disponibilní POI (Body zájmu).
Topografie
Zábava
Veřejné instituce
Cestování
Potvrdit
Ukládejte nastavení.
Konzult. mapy Změnit městoVolte nebo upravujte obec.
Oddalujte.
Přibližujte.
Proace-Verso_CS.indb 36119/08/2016 11:39

366
22
23
1
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Specifické nastavování
on-line navigace
Pro přístup k on-line navádění je třeba
zaškrtnout volbu: „Povolit odeslání
informací “.
Zvolte „ Options “ ( Volby).
Zvolte „ Výstrahy “.
- „
Povolit hlášení nebezpečných
zón “.
- „ Doporučení pro dokončení
trasy pěšky “
- „ Povolit odeslání informací “
Aktivujte nebo deaktivujte:
Aktivujte nebo deaktivujte funkci
„
Upozorňovat na nebezp. zóny “.Zobrazování nebezpečných zón je
podmíněno platnou legislativou

a sepsáním smlouvy na služby.
Teplota zobrazená v 6 hodin ráno bude
maximální denní teplotou.
Teplota zobrazená v 18 hodin bude
minimální noční teplotou. Zvolte „
Nastavení “.
Stiskněte Navigace
pro zobrazení
první stránky.
Stiskněte tlačítko „ NABÍDKA“ pro
přechod na druhou stránku.
Zobrazování počasí
Zvolte „ Počasí“.
Stiskněte toto tlačítko pro zobrazení
první úrovně informací.
Stiskněte toto tlačítko pro zobrazení
podrobných informací o počasí. Zvolte „ Konzult. mapy “.
Stiskněte Navigace
pro zobrazení
první stránky.
Stiskněte toto tlačítko pro procházení
přehledu služeb.
Proace-Verso_CS.indb 36619/08/2016 11:39

.
367
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Pro vysílání informací s upozorněním
na nebezpečné oblasti je třeba
zaškrtnout volbu: „Povolit hlášení
nebezpečných zón “. Můžete si stáhnout aktualizace
systému, nebezpečných oblastí

a mapových podkladů z internetových
stránek značky.
Najdete tam rovněž postup pro
provedení aktualizace.
Oznamování
„Nebezpečných oblastí“
Stiskněte Navigace pro zobrazení
první stránky.
Stiskněte tlačítko „Přidávat nové
nebezpečné zóny“ nacházející se
v horním pruhu na dotykovém
displeji.
Zvolte možnost „ Ty p“ pro výběr typu
„Nebezpečná zóna“.
Zvolte možnost „ Rychlost“ a zadejte
její hodnotu pomocí virtuální
klávesnice.
Stiskněte „ Potvrdit“ pro uložení
a vysílání informací.
Proace-Verso_CS.indb 36719/08/2016 11:39

412
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Níže uvedená tabulka shrnuje odpovědi na nejčastěji pokládané dotazy týkající se autorádia.O TÁ Z K A ODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Výpočet itineráře není
úspěšný. Nastavení pro navádění je možná v rozporu s místními podmínkami
(vyloučení placených úseků silnice, nacházíte-li se na trase vedoucí
po placené dálnici). Ověř te kritéria pro navádění v nabídce
„ Navigac e“.
Body zájmu (POI) se
nezobrazují. Body zájmu nebyly zvoleny.
Vyberte body zájmu ze seznamu bodů zájmu.
Zvuková signalizace
výstrahy „Nebezpečná
zóna“ nefunguje. Zvuková výstraha není aktivní.
Aktivujte zvukovou výstrahu (bez možnosti
určení její hlasitosti) v nabídce „Navigace“.
Systém nenabízí objetí
překážky na trase. Kritéria pro navádění neberou v potaz dopravní informace TMC.
Nastavte funkci „Dopravní informace“
v seznamu kritérií pro navádění (Bez, Ručně
nebo Automaticky).
Je signalizována výstraha
„Nebezpečná zóna“, která
se nenachází na mé trase. Pokud neprobíhá navádění, hlásí systém všechny „Nebezpečné
zóny“ nacházející se v kuželové zóně před vozidlem. Může
proto signalizovat „Nebezpečnou zónu“ nacházející se na blízko
položených nebo souběžných komunikacích. Zvětšete měřítko zobrazení mapy pro zobrazení
přesné polohy „Nebezpečné zóny“. Zvolte „Na
trase“ pro deaktivaci hlášení, pokud neprobíhá
navádění, nebo zkrácení trvání hlášení.
Časté otázky
Navigace
Proace-Verso_CS.indb 41219/08/2016 11:40

499
.
Abecední rejstřík
Spacetourer-VP_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Nabídka ............... 342, 344, 346, 348, 350, 352,
360, 362, 364, 368, 374, 376, 378, 380, 382,
390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Nabídky (audio) ..................................... 335, 423
Na dálku ovládané osvětlení .................................................49, 59
Nádržka kapaliny
ostřikovače skla .......................................... 275
Nádržka kapaliny
ostřikovače světlometů ...............................275
Nádrž paliva .................................................. 261
Nadstandardní
zamykání .......................................... 48, 53, 58
Naftový motor ......... 19, 263, 272, 322, 325, 326
Nakládání ................................................ 11, 2 6 8
Nalezení zaparkovaného
vozidla .....................................................49, 59
Naplnění a odvzdušnění palivového
okruhu ......................................................... 322
Nářadí .................................................... 285, 291
Nářadí ve voze ...................................... 282, 284
Nastartování motoru ..................................... 195
Nastartování
vozidla ........................ 198, 200, 202, 205, 210
Nastavení .............402, 404, 406, 458, 460, 462
Nastavení bederní opěry ................................88
Nastavení sklonu
světlometů .................................................. 153
Nasycení filtru pevných částic (DPF) ...........276
Navigace ..............342, 344, 346, 348, 350, 352
Navigace on-line ..........................360, 362, 364
Neutralizace airbagu spolujezdce ........16 9, 176
Nevypnutá světla .......................................... 146
Nouzové otevření zavazadlového
prostoru ......................................................... 81
Nouzové ovládání dveří ............................50, 60 Obíhání vnitřního vzduchu

v kabině ...................................... 125, 127, 13 0
Objem palivové nádrže .................................261
Obnovení filtru pevných částic (DPF) ...........276
Obrazovka na přístrojové desce ...............38, 39
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) .........477
Ochrana dětí ...169, 173 -175, 181, 18 4 -18 6, 189
Ochrana proti odcizení ......................49, 59, 201
Ochrana proti přiskřípnutí .............................120
Odemknutí .............................. 45, 46, 52, 54, 55
Odemknutí dveří ....................................... 6 9, 71
Odemknutí zevnitř ...............................64, 69, 71
Odkládací přihrádky ...............................111, 112
Odkládací prostory ................................. 9 4 , 111
Odkládací skřínka ......................................... 111
Odmlžování ................................................... 131
Odmlžování zadního okna ....................132, 13 3
Odmrazování ......................................... 131, 142
Odmrazování zadního okna.................. 132, 13 3
Odtažení vozidla ................................... 320, 321
Odvzdušňovací čerpadlo ..............................322
Oka pro připevnění nákladu .........................115
Okna zadní ............................................ 115 , 118
Okno boční posuvné ..................................... 118
Okno zadní (odmrazování) ...................132, 13 3
Okno zadní otvírací ......................................... 82
Olej motorový ................................................ 273
Omezovač rychlosti .....................220, 223, 225
Opěrky hlavy vpředu .................................91, 93
Opětná aktivace dálkového ovladače ...... 51, 6 2
Ostřikovač oken ............................................ 15 6
Ostřikovač okna vzadu .................................155
Ostřikovač světlometů ..................................15 6
Osvětlení ................................................. 28, 14 4
Osvětlení interiéru ................................. 11 9 , 15 3
Otáčkoměr ................................................ 13, 14
Otevírání o 180° .............................................. 79
Otevření dveří ............ 45, 54, 65, 68, 69, 71, 80
NO
Otevření kapoty motoru ................................271
Otevření zavazadlového prostoru ......45, 54, 81
Ověřování hladiny náplní ......................273-275
Ovladač autorádia u volantu .............................334, 422, 475, 476
Ovládání stěrače okna ..........................15 4, 155
Ovládání světel ....................................... 28, 14 4
Ovládání vyhřívání sedadel ......................91, 9 4
Označení barevného odstínu laku ................327
Páka automatizované převodovky ................................................. 277
Palivo ....................................................... 11, 2 6 3
Palivoměr ...................................................... 261
Palivo (nádrž) .................................................. 18
Palubní počítač ......................................... 38-40
Parametry systému ...............................410 , 4 6 6
Parkovací asistent vpředu ............................253
Parkovací asistent vzadu ......................252, 253
Parkovací asistent vzadu
s vizuální a zvukovou signalizací ...............253
Pneumatiky ..................................................... 11
Počitadlo ................................................... 13, 14
Pojistková skřínka v motorovém
prostoru ....................................................... 315
Pojistky ........................................... 311, 312, 315
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce) ..................................................... 258
Poloha „stolek“ ................................................ 89
Port USB ...................................... 388, 444, 482
P
Proace-Verso_CS.indb 49919/08/2016 11:41