2018 TOYOTA PROACE VERSO sat nav

313
8
In caso di panne
Spacetourer-VP_it_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
FusibileN° Intensità
(A) Funzioni
F1 10Servosterzo elettrico, contattore frizione.
F4 15Avvisatore acustico.
F5 20Pompa lavacristallo anteriore/posteriore.
F6 20Pompa lavacristallo anteriore/posteriore.
F7 10Presa accessori 12 V posteriore.
F8 20Tergicristallo posteriore semplice o doppio.
F10 / 11 30Serrature interne, esterne, anteriori e posteriori.
F13 10Comando della climatizzazione anteriore, comando
dell'autoradio, leva delle marce, visualizzazione dati di guida.
F14 5Allarme, Sistema di chiamata di emergenza ER A-GLONASS.
F17 5Quadro strumenti.
F19 3Comandi al volante.
F21 3
"Sistema di accesso e avviamento intelligente" o commutatore di accensione.
F22 3Captatore di pioggia e di luminosità, telecamera di
segnalazione multifunzione.
F23 5
Visualizzatore cinture di sicurezza non allacciate o volutamente sganciate.
F24 5Display touch screen, telecamera di retromarcia e assistenza al parcheggio.
F255Airbag.
F31 15Autoradio, display touch screen, lettore CD, navigazione.
F32 1 5Autoradio (+ batteria).
F34 5Presa accessori 12 V anteriore.
F34 5Sistema di sorveglianza angoli ciechi, comandi elettrici dei
retrovisori esterni.
F35 5Getti riscaldati, comando di regolazione della posizione dei fari.
F36 5Ricarica lampada portatile, plafoniera posteriore.
Versione 1 (Eco)
I fusibili, descritti qui sotto, variano in funzione
degli equipaggiamenti del veicolo.
Proace-Verso_IT.indb 31310/08/2016 12:21

.
335
12:13
23 °C12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz12:13
23 °C
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Menu
Regolazioni Radio Media
Navigazione
connessa a Internet
Guida
Connettività
Telefono
Impostare un profilo personale e/o impostare il
suono (balance, acustica, ...), la visualizzazione
(lingua, unità, data, ora, ...). Selezionare una modalità sonora, una stazione
radio, visualizzare delle foto.
Impostare la guida e scegliere la destinazione.
Utilizzare i servizi Internet disponibili in tempo
reale, in funzione dell'equipaggiamento.
Attivare, disattivare, impostare alcune funzioni
del veicolo.
Utilizzare determinate applicazioni su uno
smartphone collegato tramite MirrorLink
TM.
Verificare lo stato delle connessioni Bluetooth
e Wi-Fi.
Collegare un telefono in Bluetooth
®, consultare
dei messaggi,delle mail e inviare dei messaggi
rapidi.
Proace-Verso_IT.indb 33510/08/2016 12:21

.
345
7
2
3
4
5
6
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 1Livello 2 Livello 3 Commenti
Navigazione Stazioni
Attivare o disattivare i contenuti disponibili
(stazioni, parcheggi, zone a rischio e zone
pericolose).
Parking
Zona a rischio
Colore mappa
Scegliere la visualizzazione della mappa in
modalità giorno/notte.
POI sulla mappa Viaggio
Scegliere i POI disponibili.
Vita attiva
Commerciale
Pubblico
Geografico
Seleziona tutto
Seleziona o deseleziona tutto.
Conferma Salvare la propria scelta o selezione.
Consult. mappa Modifica città
Scegliere o modificare una località.
Meteo
Visualizzare sulla mappa i contenuti disponibili in
modalità non connessa.
Stazione di servizio
Parking
Tr a f f i c o
Zona di pericolo
Selezionare POI
Scegliere i POI disponibili.
Rimpicciolire.
Ingrandire.
Proace-Verso_IT.indb 34510/08/2016 12:22

366
22
23
1
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Impostazione specifica per la
navigazione connessa a Internet
Per accedere alla navigazione connessa
a Internet, spuntare l’opzione :
" Autorizzare l'invio di informazioni ".
Selezionare " Opzioni".
Selezionare " Allarmi ".
- " Autorizzare la dichiarazione
delle zone a rischio ".
- " Consiglio finale per un tragitto a piedi "
- " Autorizzare l'invio di informazioni "
Attivare o disattivare :
Attivare o disattivare "
Segnalare
zone a rischio ". La visualizzazione delle zone a rischio
è condizionata dalla legislazione
in vigore e dalla sottoscrizione del
servizio.
La temperatura visualizzata alle ore
6 del mattino, sarà la temperatura
massima della giornata.
La temperatura visualizzata alle ore 18,
sarà la temperatura minima della notte. Selezionare "
Regolazioni ".
Premere Navigazione
per
visualizzare la prima schermata.
Premere il tasto " MENU " per
accedere alla seconda schermata.
Visualizzare il meteo
Selezionare " Meteo ".
Premere questo tasto per
visualizzare un primo livello
d'informazioni.
Premere questo tasto per
visualizzare le informazioni meteo
dettagliate. Selezionare " Consultare mappa ".
Premere Navigazione
per
visualizzare la prima schermata.
Premere questo tasto per
visualizzare la lista dei servizi.
Proace-Verso_IT.indb 36610/08/2016 12:22

370
1
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Connessione Bluetooth®
Procedura a partire dal sistemaCondivisione della connessione
Premere Telefono per visualizzare la
prima schermata.
Premere " Connessione Bluetooth ".
Selezionare " Ricerca ".
Appare la lista del o dei telefoni
rilevati.
In caso di fallimento, si consiglia di
disattivare poi riattivare la funzione
Bluetooth del telefono. L’attivazione del profilo ; "
Dati
Internet mobile " per la navigazione
connessa a Internet è obbligatoria
(nel caso in cui il veicolo non sia
equipaggiato dei servizi "Chiamata
d'emergenza o di assistenza"), dopo
aver preventivamente attivato questa
condivisione di connessione dello
smartphone.
Il sistema propone di collegare il telefono con
3 profili :
-
in " Telefono " (kit viva voce, solo telefono),
- in " Streaming " (streaming : lettura senza
fili dei file audio del telefono),
- in " Dati Internet mobile ".
Selezionare il nome del telefono
scelto nella lista. Premere " Conferma ".
Selezionare uno o più profili.
Premere il tasto " OPZIONI
" per
accedere alla seconda schermata.
Per ragioni di sicurezza e poiché
necessitano di un'attenzione superiore
da parte del guidatore, le operazioni
di abbinamento del telefono cellulare
Bluetooth al sistema viva voce
Bluetooth dell'autoradio, devono essere
realizzate a
veicolo fermo e a contatto
inserito.
Procedura a partire dal telefono
Selezionare il nome del sistema nella
lista degli apparecchi rilevati.
Sul sistema, accettare la richiesta di
connessione del telefono. Attivare la funzione Bluetooth del
telefono e accertarsi che sia "visibile da
tutti" (configurazione del telefono).
Per finalizzare l'abbinamento,
indipendentemente dalla procedura ;
dal telefono o dal sistema, confermare
e validare il codice visualizzato come
sul sistema e sul telefono.
Secondo il tipo di telefono, viene chiesto
di accettare o non il trasferimento della
rubrica e dei messaggi.
Proace-Verso_IT.indb 37010/08/2016 12:22

396
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Abbinare un telefono Bluetooth®
Per ragioni di sicurezza e poiché
richiedono una particolare attenzione
da parte del guidatore, le operazioni
di abbinamento tra il telefono cellulare
Bluetooth al sistema viva voce
Bluetooth dell'autoradio, devono essere
effettuate a veicolo fermo.
Procedura dal telefono
Selezionare il nome del sistema nella
lista degli apparecchi rilevati.
Sul sistema, accettare la richiesta di
connessione del telefono.
Procedura dal sistema
Premere Telefono per visualizzare la
prima schermata.
Premere " Collegare telefono ".
Selezionare " Ricerca ".
Appare la lista del o dei telefoni
rilevati.
In caso di fallimento, si consiglia di
disattivare poi riattivare la funzione
Bluetooth del telefono. Il sistema propone di collegare il telefono con
3 profili :
-
in " Telefono " (kit viva voce, solo telefono),
- in " Streaming audio " (streaming : lettura
senza filo dei file audio del telefono),
- in " Dati Internet mobile ".
Secondo il tipo di telefono, vi
verrà chiesto di accettare o non il
trasferimento della rubrica e dei
messaggi.
Selezionare il nome del telefono
scelto nella lista.
Premere " Conferma
".
Selezionare uno o più profili.
Oppure
Attivare la funzione Bluetooth del
telefono e accertarsi che sia "visibile da
tutti" (configurazione del telefono).
Per finalizzare l'abbinamento,
indipendentemente dalla procedura ;
dal telefono o dal sistema, confermare
e convalidare il codice visualizzato
come sul sistema e sul telefono. L'attivazione del profilo ; " Dati Internet
mobile
" per la navigazione connessa
a Internet è obbligatoria, dopo aver
preventivamente attivato questa
condivisione di connessione dello
smartphone.
Condivizione della connessione
Proace-Verso_IT.indb 39610/08/2016 12:22

412
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
La tabella seguente riporta le risposte alle domande poste più di frequente sull'autoradio.DOMANDA RISPOSTA SOLUZIONE
Il calcolo dell'itinerario non
viene effettuato. I criteri di guida sono forse in contraddizione con l'attuale
localizzazione (esclusione delle strade a pagamento su
un'autostrada a pagamento). Verificare i criteri di guida nel menu
"Navigazione".
I POI non appaiono. I POI non sono stati selezionati. Selezionare i POI nella lista dei POI.
L'allarme sonoro delle
"Zone a rischio" non
funziona. L'allarme sonoro non è attivo.
Attivare l'allarme sonoro (senza possibilità
di regolazione del livello sonoro) nel menu
"Navigazione".
Il sistema non propone
di deviare un evento sul
percorso. I criteri di guida non prendono in conto le informazioni TMC. Impostare la funzione "Info-traffic" nella lista dei
criteri di guida (Nessuna, Manuale o Automatica).
Ricevo un allarme per una
"Zona a rischio" che non è
sul mio percorso. Non durante la guida, il sistema annuncia tutte le "Zone a rischio"
posizionate in un'area a cono situata davanti al veicolo. Il sistema
può allertare per delle "Zone a rischio" situate sulle strade vicine o
parallele. Ingrandire la mappa per visualizzare la posizione
esatta delle "Zone a rischio". Selezionare
"Sull'itinerario"per non essere più allertati non
durante la guida o accorciare il tempo dell'annuncio.
Domande frequenti
Navigazione
Proace-Verso_IT.indb 41210/08/2016 12:23

474
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10d_RD6_ed01-2016
In breve
Pressione : Accensione /
Spegnimento.
Rotazione : regolazione del volume.
Pressione breve : cambiamento di
modalità sonora (Radio ; USB ; AUX
(se equipaggiamento collegato) ;
CD ; Streaming).
Pressione lunga : visualizzazione
del menu telefono (se il telefono è
collegato).
Radio :
Pressione breve : visualizzazione
della lista delle stazioni.
Pressione lunga : aggiornamento
della lista.
Media :
Pressione breve : visualizzazione
della lista delle rubriche.
Pressione lunga : visualizzazione dei
tipi di ordini disponibili. Selezionare della visualizzazione sul
display tra le modalità :
Data ; Funzioni audio ; Computer di
bordo ; Telefono.
Regolazione delle opzioni audio :
Balance Davanti / Dietro ; Sinistra /
Destra ; Bassi / Alti ; Loudness ;
Acustiche musicali.
Attivazione / disattivazione della
regolazione automatica del volume
(in funzione della velocità del veicolo). Radio
:
Ricerca manuale di frequenza radio
passo passo inferiore / superiore.
Selezione rubrica MP3 precedente /
successivo.
Media :
Selezione rubrica / genere / artista /
playlist precedente / successiva
dell’equipaggiamento USB.
Navigazione in una lista.
Uscire dall'operazione in corso.
Risalire un un menu ad albero
(menu o rubrica).
Conferma o visualizzazione del menu
contestuale.
Tasti da 1 a 6.
Pressione breve : selezione della
stazione radio memorizzata.
Pressione lunga : memorizzazione di
una stazione.
Radio :
Ricerca automatica passo passo
della radio con frequenza inferiore /
superiore.
Media :
Selezione brano CD, USB, streaming
precedente / successivo.
Navigazione rapida in una lista.
Accesso al menu generale.
Attivare / Disattivare la funzione TA
(Annunci sul Traffico).
Pressione lunga : scelta de l tipo di
annuncio.
Selezione delle gamme d'onda

FM / DAB / AM.
Proace-Verso_IT.indb 47410/08/2016 12:23