2018 TOYOTA PROACE VERSO mirror

.
333
12:13
23 °C531 kHz
Ljud och multimedia
Spacetourer-VP_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Val av ljudkälla (beroende på version):
- FM / DAB* / AM*-radio.
- Smartphone via MirrorLink™.
- USB-minne.
- Mediaspelare som ansluts via AUX- ingången (AUX-kabel medföljer inte).
- Telefon ansluten via Bluetooth* och mediauppspelning via Bluetooth*
(streaming).
* Beroende på utrustning.
Genvägar: via pekknapparna på den övre
raden av pekskärmen kan du komma direkt till
val av ljudkällor, lista över radiostationer (eller
spår), meddelanden, mail, kartuppdateringar
och de meddelanden som rör navigationen.
Vid kraftig värme kan ljudvolymen
begränsas för att skydda systemet.
Systemet kan ställa sig i standbyläge
(ljud och bild stängs av helt) under
minst 5 minuter.
När temperaturen sjunker återupptar
systemet den funktion som senast var
a k t i v. Via menyn "Inställningar" kan du
skapa en profil för en person eller
en grupp av personer med liknande
intressen med förvalda inställningar
för flera olika funktioner (memorering
av radiostationer, ljudreglage,
navigationshistorik, favoriter i
telefonboken…). De programmerade
inställningarna väljs sedan automatiskt.
Proace-Verso_SV.indb 33310/08/2016 13:18

.
335
12:13
23 °C12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz12:13
23 °C
Ljud och multimedia
Spacetourer-VP_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Menyer
Inställningar Radio/media
Uppkopplat
navigationssystem
Körning
Anslutningar
Telefon
Ställa in en personlig profil och/eller ljudprofil
(balans, EQ-läge etc.) och visningsalternativ
(språk, enheter, datum, tid etc.). Välja en ljudkälla, en radiostation, visa bilder.
Ställa in vägvisningen och välja färdmål.
Använd de tjänster som är tillgängliga i realtid,
beroende på utrustning.
Aktivera, stänga av och ställa in vissa
bilfunktioner.
Använd vissa appar med en smartphone
ansluten via MirrorLink™.
Kontrollera statusen för Bluetooth- och
Wi-Fi-anslutningen.
Ansluta en telefon via Bluetooth®,
läsa meddelanden, mail och skicka
snabbmeddelanden.
Proace-Verso_SV.indb 33510/08/2016 13:18

.
359
Ljud och multimedia
Spacetourer-VP_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående.
Anslutna navigationstjänster
Funktioner och standarder utvecklas
hela tiden. För att kommunikationen
mellan din smartphone och systemet
ska fungera rekommenderar vi att
du uppdaterar operativsystemet i
din smar tphone samt datum och
klockslag i både smar tphone och
bilens system. Följande tjänster finns i det
uppkopplade navigationssystemet:
Ett paket med uppkopplade tjänster:
- Väder
- Bensinstationer
- Parkeringar
- Tr a f i k
- POI via lokal sökning.
Paketet Farozoner.
Slå på telefonens Bluetooth-funktion
och kontrollera att alternativet
"synlig för alla" är valt (se rubriken
"Anslutningar").
Anslut USB-kabel.
Din smartphone ställer sig i laddningsläge
när den ansluts med USB-kabeln.
När den här ”TOMTOM”-logon visas
är tjänsterna tillgängliga.
För åtkomst till anslutna
navigationstjänster kan du använda
anslutningen i bilen med din smartphone
som modem.
Aktivera och ställ in delning av din
smartphoneanslutning. Restriktioner för användning:
- För MirrorLink
TM kan endast
USB-anslutningen delas.
Tjänstens kvalitet beror på nätverkets
kvalitet. Välj ett Wi-Fi-nätverk som systemet
har hittat och anslut (se rubriken
"Anslutningar").
USB -anslutning
Anslutning till telefonens
nätverk.
Bluetooth -anslutning
Wi-Fi -anslutning
För att kunna använda anslutna
navigationstjänster måste du
först skapa ett Toyota-konto på
my.Toyota.eu.
Proace-Verso_SV.indb 35910/08/2016 13:18

372
12:13
23 °C531 kHz
Ljud och multimedia
Spacetourer-VP_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Smartphoneanslutning via MirrorLinkTM
Proace-Verso_SV.indb 37210/08/2016 13:18

.
373
Ljud och multimedia
Spacetourer-VP_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Av säkerhetsskäl, eftersom det kräver
stor uppmärksamhet från förarens sida,
bör du inte använda telefonen medan
d u kö r.
Stanna bilen innan du använder
telefonen.
Synkroniseringen av din smartphone
gör det möjligt att visa appar som är
kompatibla med MirrorLink
TM på bilens
pekskärm.
Funktionsprinciper och standarder
är under ständig utveckling. För
att kommunikationen mellan din
smartphone och systemet ska
fungera, måste telefonen under
alla omständigheter vara upplåst.
Vi rekommenderar också att du
uppdaterar operativsystemet i
din smar tphone samt datum och
klockslag i både smar tphone och
bilens system.
Besök TOYOTAS svenska webbplats
för att få information om vilka
smartphone-modeller det finns stöd för. Funktionen "
MirrorLink
TM" kräver en
kompatibel smartphone och kompatibla
appar.
Beroende på nätverkets kvalitet är
apparna tillgängliga med en viss
fördröjning.
Vid anslutning av din smartphone till
systemet rekommenderar vi att du
startar Bluetooth
® i din smartphone.
Beroende på smartphone kan det vara nödvändigt
att aktivera " MirrorLink
TM"-funktionen.
Under denna procedur visas flera
skärmsidor som rör sambanden
mellan vissa funktioner.
Godkänn dessa för att starta och
slutföra anslutningen. Anslut USB-kabeln. Din smartphone
ställer sig i laddningsläge när den
ansluts med USB-kabeln.
Tryck på " MirrorLink
TM" för att starta
funktionen. När anslutningen är klar visas en sida med en
lista över de appar som tidigare laddats ned
till din smartphone och som är anpassade till
MirrorLink
TM.
Vid sidan av MirrorLink
TM-visningen, går det
fortfarande att välja de olika musikkällorna med
hjälp av pekknapparna i skärmens övre rad.
Systemets menyer är hela tiden åtkomliga med
hjälp av särskilda knappar.
Via bilens system: Tryck på
" Anslutningar " för att visa första
sidan.
Av säkerhetsskäl går det bara att
använda apparna när bilen står stilla.
Så snart bilen börjar rulla avbryts
visningen.
Proace-Verso_SV.indb 37310/08/2016 13:18

.
375
Ljud och multimedia
Spacetourer-VP_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Anslutningar MirrorLink
TM
Öppna eller gå tillbaka till de appar som i förväg
laddats ned i din smartphone och som är
anpassade till MirrorLink
TM.
Öppna en menylista beroende på vilken app som
valdes från början.
Back: avbryt pågående åtgärd, gå tillbaka ett
steg i menyn.
Home: öppna eller gå tillbaka till sidan
"Fordonsläge" i telefonen
Gå till förstasidan i menyn "Anslutningar".
Proace-Verso_SV.indb 37510/08/2016 13:18

.
421
12:13
23 °C531 kHz
Ljud och multimedia
Spacetourer-VP_sv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Val av ljudkälla (beroende på version):
- FM / DAB* / AM*-radio.
- Smartphone via MirrorLink™.
- USB-minne.
- Mediaspelare som ansluts via AUX- ingången (AUX-kabel medföljer inte).
- Telefon ansluten via Bluetooth* och mediauppspelning via Bluetooth*
(streaming).
* Beroende på utrustning.
Genvägar: med hjälp av pekskärmsknapparna
i det övre fältet kan du gå direkt till val av
ljudkälla, till radiostationslistan (eller titellistan,
beroende på ljudkälla) eller till aviseringar om
meddelanden och mail.
Vid kraftig värme kan ljudvolymen
begränsas för att skydda systemet.
Systemet kan ställa sig i standbyläge
(ljud och bild stängs av helt) under
minst 5 minuter.
När temperaturen sjunker återupptar
systemet den funktion som senast var
a k t i v. Via menyn "Inställningar" kan du
skapa en profil för en person eller
en grupp av personer med liknande
intressen med förvalda inställningar
för flera olika funktioner (memorering
av radiostationer, ljudreglage, favoriter
i telefonboken…). De programmerade
inställningarna väljs sedan automatiskt.
Proace-Verso_SV.indb 42110/08/2016 13:19

.
423
12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz
12:13
23 °C
Ljud och multimedia
Spacetourer-VP_sv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Menyer
Inställningar Radio/media
Körning
Anslutningar
Telefon
Ställa in en personlig profil och/eller ljudprofil
(balans, EQ-läge etc.) och visningsalternativ
(språk, enheter, datum, tid etc.).Välja en ljudkälla, en radiostation, visa bilder.
Aktivera, stänga av och ställa in vissa
bilfunktioner.
Använd vissa appar med en smartphone
ansluten via MirrorLink™.
Kontrollera statusen för Bluetooth- och Wi-Fi-
anslutningen.
Ansluta en telefon via Bluetooth
®,
läsa meddelanden, mail och skicka
snabbmeddelanden.
Proace-Verso_SV.indb 42310/08/2016 13:19