2018 TOYOTA PRIUS PLUS air conditioning

3385-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)■
Wanneer de buitentemperatuur laag is
De ontwasemingsfunctie werkt mogelijk niet, ook niet als op wo rdt
gedrukt.
■ Werking van de airconditioning in de ECO-rijmodus
●In de ECO-rijmodus wordt de airconditioning als volgt geregeld om te zor-
gen voor een laag brandstofverbruik:
• Het motortoerental en de werking van de compressor worden geregeld om de verwarm-/koelcapaciteit te beperken
• Wanneer de automatische modus is gekozen, wordt de aanjagersne lheid
beperkt
● Doe het volgende om de prestaties van de airconditioning te verbeteren:
• Wijzig de aanjagersnelheid
• Schakel de ECO-rijmodus uit
• Pas de regeling van de airconditioning in de ECO-modus aan uw per-
soonlijke voorkeur aan. ( Blz. 543)
■ Geuren ventilatie en airconditioning
●Zet de airconditioning in de buitenluchtmodus om frisse lucht b innen te
laten.
● Tijdens het gebruik kunnen verschillende geuren van binnen en buiten de
auto in het airconditioningsysteem terechtkomen. Dit kan tot gevolg hebben
dat de lucht die uit de uitstroomopeningen komt niet lekker rui kt.
● Het voorkomen van mogelijke geuren:
• We raden u aan het airconditioningsysteem in de buitenluchtmod us te
zetten voordat u de motor uitschakelt.
• Mogelijk wordt het inschakelen van de aanjager direct nadat de aircondi-
tioning in de automatische modus wordt ingeschakeld even vertra agd.
■ Interieurfilter
Blz. 413
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instellingen (bijv. de werking van de toets AUTO van de airc onditioning)
kunnen worden gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstelli ngen:
Blz. 539)
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 338 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

3395-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
5
Voorzieningen in het interieur
WAARSCHUWING
■Voorkomen dat de voorruit beslaat
● Gebruik niet in combinatie met koele lucht bij zeer vochtig we er. Het
verschil tussen de buitentemperatuur en de temperatuur van de v oorruit
zorgt ervoor dat de buitenkant van de voorruit beslaat, waardoo r het zicht
wordt belemmerd.
■ Voorkomen van brandwonden
Raak het spiegeloppervlak van de buitenspiegels niet aan wannee r de bui-
tenspiegelverwarming is ingeschakeld.
OPMERKING
■ Voorkomen van ontlading van de 12V-accu
Laat, als het hybridesysteem is uitgeschakeld, de airconditioni ng niet langer
ingeschakeld dan noodzakelijk is.
● Plaats geen voorwerpen op het dash-
board die de uitstroomopeningen kun-
nen bedekken. Anders raakt de
luchtstroom mogelijk geblokkeerd,
waardoor de voorruitverwarming de
voorruit niet kan ontwasemen.
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 339 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

3405-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
Gebruik van de afstandsbediening van de
airconditioning op het stuurwiel

Temperatuurregeling
Buitenlucht- of recirculatiemo-
dus
Druk op het gedeelte  van de toets om de temperatuur te ver-
hogen en op het gedeelte  om de temperatuur te verlagen.
Druk op .
Iedere keer dat er op de toets wordt gedrukt, wijzigt de modus tussen bui-
tenluchtmodus en recirculatiemodus.
■ Wijzigen van de ingestelde tempe ratuur met de stuurwieltoetsen
De temperatuur wordt gewijzigd, de positie van het selectiefram e op het dis-
play van de airconditioning blijft echter gelijk.
: Indien aanwezig
Sommige functies van de airconditioning kunnen worden
bediend met behulp van toe tsen op het stuurwiel.
1
2
Wijzigen van de ingestelde temperatuur
Wijzigen van de buitenlucht- of recirculatiemodus
WAARSCHUWING
■Beperk de kans op ongevallen
Neem bij het bedienen van de aircotoetsen op het stuurwiel de nodige voor-
zichtigheid in acht.
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 340 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

3415-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
5
Voorzieningen in het interieur
Stoelverwarming
Verwarmt de linker voorstoel
Verwarmt de rechter voorstoel
Wanneer de stoelverwarming
wordt ingeschakeld, gaat het con-
trolelampje branden.
●De stoelverwarming kan worden gebruikt wanneer het contact AAN staat.
● Schakel de toetsen uit wanneer u het systeem niet gebruikt. Het controle-
lampje gaat uit.
: Indien aanwezig
1
2
WAARSCHUWING
● Wees voorzichtig wanneer iemand uit onderstaande categorieën in con-
tact komt met de stoelen wanneer de stoelverwarming is ingescha keld:
• Baby's, kleine kinderen, oudere personen, zieken en gehandicapten
• Personen met een gevoelige huid
• Personen die oververmoeid zijn
• Personen die alcohol hebben gedronken of personen die rustgeve nde
medicijnen (slaapmiddel, middel tegen verkoudheid, enz.) hebben
gebruikt
● Neem, om de kans op brandwonden of oververhitting te beperken, de vol-
gende voorzorgsmaatregelen in acht:
• Bedek de stoel niet met een kleed of kussen als de stoelverwar ming in
gebruik is.
• Gebruik de stoelverwarming niet langer dan noodzakelijk is.
OPMERKING
● Plaats geen zware voorwerpen met een ongelijkmatig oppervlak op de
stoel en leg geen scherpe voorwerpen (naalden, punaises, enz.) op de
stoel.
● Gebruik de functies niet wanneer het hybridesysteem niet is ing eschakeld,
om te voorkomen dat de 12V-accu ontladen raakt.
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 341 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

3656-1. Onderhoud en verzorging
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
6
Onderhoud en verzorging
OPMERKING
■Aantasting van de lak en corrosi e van de carrosserie en onderdelen
(lichtmetalen velgen, enz.) voorkomen
● Was de auto zo spoedig mogelijk:
• Na het rijden in een kustgebied
• Na het rijden over gepekelde wegen
• Als er zich teer of boomsappen op de lak bevinden
• Als er zich dode insecten, insecten- of vogelpoep op de lak be vinden
• Na het rijden in gebieden waar sprake is van veel rook, stof, ijzerdeel-
tjes of chemische stoffen
• Als de auto erg vuil is geworden van stof of modder
• Als er brandstof op de lak is gemorst
● Als de lak is geschilferd of bekrast, laat deze dan direct hers tellen.
● Verwijder vuil van de velgen en berg ze op een droge plaats op om te
voorkomen dat de velgen tijdens de opslag gaan corroderen.
■ Schoonmaken van de verlichting aan de buitenzijde
● Was deze met de nodige voorzichtigheid. Gebruik geen organische oplos-
middelen en borstel ze ook niet af met een harde borstel.
Dit kan het oppervlak van de lampen beschadigen.
● Breng geen was aan op de lenzen.
Was kan het lampglas beschadigen.
■ Voorzorgsmaatregelen bij het plaatsen en verwijderen van de ant enne
● Controleer voordat u gaat rijden of de antenne geplaatst is.
● Zorg er als de antenne wordt verwijderd, bijvoorbeeld voordat de auto
door een wasstraat wordt gereden, voor dat hij op een geschikte plaats
wordt opgeborgen zodat hij niet wegraakt. Plaats voor u wegrijd t de
antenne weer in de oorspronkelijke positie.
■ Reinigen met een hogedrukreiniger
Houd de sproeierkop uit de buurt van hoezen (rubberen of kunststof afdek-
kingen), stekkers of de volgende onderdelen. Wanneer onderdelen in aan-
raking komen met sterke waterstralen, kunnen ze beschadigd rake n.
• Aan tractie gerelateerde onderdelen
• Onderdelen stuurinrichting
• Onderdelen wielophanging
• Onderdelen remsysteem
● Houd de sproeierkop op ten minste 30 cm van de carrosserie. And ers kun-
nen kunststof delen, zoals lijsten en bumpers, vervormd of besc hadigd
raken. Houd de sproeierkop ook niet de hele tijd op dezelfde pl ek.
● Spuit niet continu met water op het onderste gedeelte van de vo orruit.
Daar bevindt zich de luchtinlaatopening voor de airconditioning en als daar
water doorheen komt, werkt de airconditioning mogelijk niet goed.
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 365 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

3746-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
WAARSCHUWING
In de motorruimte bevinden zich allerlei mechanismen en vloeistoffen die plot-
seling in beweging kunnen komen, heet kunnen worden of elektris ch geladen
kunnen worden. Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht o m ern-
stig letsel te voorkomen.
■ Tijdens werkzaamhede n in de motorruimte
● Zorg ervoor dat POWER ON (contact AAN) niet wordt weergegeven o p
het multi-informatiedisplay en dat het controlelampje van het S mart entry-
systeem met startknop en het controlelampje READY niet branden.
● Houd handen, kleding en gereedschap uit de buurt van de ventila tor als
die in werking is.
● Raak de motor, de vermogensregeleenheid, de radiateur, het uitl aatspruit-
stuk, enz. niet direct na het rijden aan, aangezien deze onderdelen heet
kunnen zijn. De olie en andere vloeistoffen kunnen ook heet zij n.
● Laat geen brandbare voorwerpen, zoals een stuk papier of een doek, ach-
ter in de motorruimte.
● Rook niet, veroorzaak geen vonken en voorkom open vuur in de bu urt van
brandstof. Brandstofdampen zijn licht ontvlambaar.
● Wees voorzichtig, want remvloeistof is gevaarlijk voor uw hande n en ogen
en kan gelakte oppervlakken beschadigen. Als u remvloeistof op uw han-
den of in uw ogen krijgt, spoel ze dan onmiddellijk met schoon water.
Raadpleeg een arts als u last blijft houden.
■ Werkzaamheden bij de elektrische koelventilatoren of de radiateur
Zorg ervoor dat het contact UIT staat.
Wanneer het contact AAN staat, kunnen de elektrische koelventil atoren
automatisch worden ingeschakeld als de airconditioning wordt in gescha-
keld en/of als de koelvloeistoftemperatuur hoog is. ( Blz. 386)
■ Veiligheidsbril
Draag een veiligheidsbril om uw ogen te beschermen tegen rondvliegend of
vallend materiaal, een straal vloeistof, enz.
OPMERKING
■Wanneer u het lucht filter verwijdert
Rijden zonder luchtfilter kan leiden tot overmatige motorslijta ge door vuil in
de inlaatlucht.
■ Als het remvloeistofniveau te laag of te hoog is
Het is normaal dat het remvloeistofniveau iets lager wordt door slijtage van
de remblokken of door een hoog vloeistofniveau in de accumulato r.
Als het reservoir regelmatig moet worden bijgevuld, kan dit duiden op een
serieus probleem.
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 374 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

3866-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
Controleer de radiateur en de condensor en verwijder eventueel vuil.
Als een van bovenstaande onderdelen erg vuil is of als u niet z eker
bent van de staat ervan, laat dan uw auto nakijken door een erk ende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en
gekwalificeerde en ui tgeruste deskundige.
WAARSCHUWING
■Wanneer het hybridesysteem heet is
Verwijder de dop van het koelvloeistofreservoir van de motor/vermogensre-
geleenheid niet.
Als het koelsysteem nog onder druk staat, kan hete koelvloeisto f uit de vul-
opening spuiten als de dop wordt verwijderd en brandwonden of a nder ern-
stig letsel veroorzaken.
OPMERKING
■ Bij het bijvullen van koelvloeistof
Gebruik geen onverdunde antivries of alleen water. Een goede me ngver-
houding van water en antivries zorgt voor een goede smering, co rrosiebe-
scherming en koeling. Lees altijd de informatie op het etiket van de antivries
of koelvloeistof.
■ Als u koelvloeistof morst
Verwijder de koelvloeistof met veel water om te voorkomen dat h et de lak of
onderdelen aantast.
Radiateur en condensor
WAARSCHUWING
■ Wanneer het hybridesysteem heet is
Raak om brandwonden te voorkomen de radiateur of de condensor n iet
aan, aangezien deze heet kunnen zijn.
■ Wanneer de elektrische koelventilatoren draaien
Steek uw handen niet in de motorruimte.
Wanneer het contact AAN staat, kunnen de elektrische koelventil atoren
automatisch worden ingeschakeld als de airconditioning wordt in gescha-
keld en/of als de koelvloeistoftemperatuur hoog is. Controleer of het contact
UIT staat als u in de buurt van de elektrische koelventilatoren of de grille
komt.
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 386 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

5187-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
Als uw auto over verhit raakt
■Als het waarschuwingslampje h oge koelvloeistoftemperatuur
gaat branden of knipperen
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en schakel de
airconditioning en vervolgen s het hybridesysteem uit.
Als er stoom te zien is:
Open, nadat de stoom is verdwene n, voorzichtig de motorkap.
Als er geen stoom te zien is:
Open voorzichtig de motorkap.
Controleer nadat het hybridesys teem voldoende is afgekoeld de
slangen en het radiateurblok (radi ateur) op sporen van lekkage.
Radiateur
Koelventilatoren
Neem bij lekkage van een
grote hoeveelheid koelvloei-
stof onmiddellijk contact op
met een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Het volgende kan erop duiden dat de auto oververhit raakt. ● Het waarschuwingslampje voor een hoge koelvloeistoftempera-
tuur ( Blz. 449) gaat branden of knipperen of het hybridesys-
teem levert merkbaar minder vermogen. (De auto accelereert
bijvoorbeeld niet als het gaspedaal wordt ingetrapt.)
● Auto's zonder multi-informatiedisplay: Het waarschuwingslampje
hybridesysteem oververhit ( Blz. 449) gaat branden.
● Auto's met multi-informatiedispla y: De waarschuwingsmelding die
oververhitting aangeeft, wordt o p het multi-informatiedisplay
getoond. ( Blz. 464)
● Er komt stoom onder de motorkap uit.
Correctieprocedures
1
2
3
1
2
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 518 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM