Page 204 of 712

2043. Mittaristo
OM47C99FI
Näytön sisältöTieto
Hybridijärjestelmän ilmaisin Käytännöllinen hybridijärjestelmän ilmaisin näytetään.
Katso S. 213, miten hybridijärjestelmän ilmaisinta
luetaan.
Nykyinen sähkön kulutusEV/EV City -sähköajotilassa nykyinen ajon aikainen
sähkön kulutus näytetään.
• -merkki ilmaisee sähkön keskimääräisen kulu-tuksen edellisestä nollauksesta siihen asti kun se
nollataan uudelleen.
• Kun "Electricity Consumption Reset" (sähkönku- lutuksen nollaus) ( S. 238) suoritetaan tieto
sähkön keskimääräisestä kulutuksesta poiste-
taan ja -merkki asetetaan kohtaan 0.
Nykyinen polttoaineenkulutus
HV-hybridiajotilassa nykyinen ajon aikainen polttoai-
neen kulutus näytetään.
• Merkki ilmaisee arvon, joka näytetään keski-määräisen polttoaineenkulutuksen näytöllä
( S. 201). Keskikulutusnäytön vaihtaminen vaih-
taa myös -merkin paikan.
• Kun keskikulutusnäyttö nollataan, -merkin paikka nollautuu myös.
Hybridiakun (ajoakun) varaustila Näytetään sama sisältö kuin hybridijärjestelmän
ilmaisimessa näytetty hybridiakun (ajoakku) varaus-
tila. ( S. 213)
OM47C99FI.book Page 204 Friday, July 13, 2018 12:44 PM
Page 224 of 712

2243. Mittaristo
OM47C99FI
u"Drive Monitor" (ajotietokone)
Näyttää valittuna olevaan matkamittarinäyttöön liittyvät tiedot, kuten
ajoaika ja keskinopeus. ( S. 201)
Näytön nykyinen sisältö
Näytön tieto kertoo, mihin ajotie-
toihin parhaillaan näytettävä
sisältö perustuu.
"Elapsed Time"
(kulunut aika)
"Average Speed"
(keskinopeus)
"EV Driving Ratio"
(suhteellinen sähköajon
osuus)
Matkamittarinäytöllä näkyvästä matkasta pelkällä sähkövoimalla ajettu
prosenttiosuus näytetään.
Painikkeen painalluksilla matkamittarinäyttö ( S. 201) vaihtuu ja
"Drive monitor" (ajotietokone) -näytön sisältö muuttuu seuraavasti.
*1: Kun keskikulutus nollataan ( S. 202), myös "Drive monitor" (ajotietokone)
-näyttö nollautuu.
*2: Kun osamatkamittari nollataan ( S. 202), myös "Drive monitor" (ajotieto-
kone) -näyttö nollautuu.
*3: Tämä kohde nollautuu aina hybridijärjestelmän käynnistyessä.
1
2
3
4
Matkamittari-
näyttö"Drive Monitor" (ajotietokone) -näytön sisältö
ODO
After Reset
(nollauksen jäl- keen)
Tiedot edellisen nollauksen jälkeen*1
TRIP ATRIP ATiedot TRIP A:n ajotietojen perusteella*2
TRIP BTRIP BTiedot TRIP B:n ajotietojen perusteella*2
After Start
(käynnistyksen
jälkeen)Tiedot hybridijärjestelmän käynnistyksen
jälkeen
*3
Tyhjä näyttö
1
OM47C99FI.book Page 224 Friday, July 13, 2018 12:44 PM
Page 225 of 712

2253. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47C99FI
u"Drive Monitor 2" (ajotietokone 2)
EV-sähköajosta näytetään seuraavat tiedot.Nykyinen keskimääräinen säh-
kön kulutus
Ilmaisee sähkön keskimääräi-
sen kulutuksen edellisestä nol-
lauksesta siihen asti kun se
nollataan uudelleen.
*1
EV-toimintasäde (ilman läm-
mitys-/ilmastointijärjestel-
män käyttöä)
Ilmaisee arvioidun matkan, joka voidaan ajaa jäljellä olevalla
hybridiakun (ajoakku) varauksella. ( S. 103)
*2
EV-toimintasäde (lämmitys-/ilmasto intijärjestelmää käytettäessä)
Ilmaisee arvioidun matkan, joka voidaan ajaa jäljellä olevalla
hybridiakun (ajoakku) varauksella lämmitys-/ilmastointijärjestel-
mää käytettäessä.
*2
Aurinkopaneelikaton kokonaistuo tto (joissakin malleissa)
Ilmaisee aurinkopaneelikaton ke räämän aurinkoenergian koko-
naismäärän tähän hetkeen asti.
*1: Kun "Electricity Consumption Reset" (sähkönkulutuksen nollaus) (S. 238) suoritetaan kokonaissähkönkulutuksen tieto poistetaan.
*2: EV-toimintasäde saattaa lyhentyä, vaikka autolla ei ajettaisi, järjestel-
män tehon kulutuksen vuoksi.
1
2
3
4
OM47C99FI.book Page 225 Friday, July 13, 2018 12:44 PM
Page 227 of 712
2273. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47C99FIn
Historian ta
rkastaminen
Kun jokin näyttö on valittuna, hi storiatiedot saadaan näkyviin seu-
raavilta alueilta painamalla tai mittariston ohjauspainik-
keista.
l Kun mainittu tietojen määrä ylit tyy, vanhin tieto poistetaan.
l Historiatiedot voidaan nollata toimin nolla "History Reset" (histo-
rian nollaus) "Meter Customize" -asetuksissa (mittaristoasetuk-
set) ( S. 237). ("Daily"- ja "Monthly"-tiedot voidaan nollata
toisistaan riippumatta.)
n Kalenterin asetus
S. 239
Näytön näkymäNäytettävä tietoTallennetut tiedot
"Daily"
4 raporttia
Maks. 32 raporttia
(8 näyttöä)
"Monthly"Maks. 24 raporttia (6 näyttöä)
OM47C99FI.book Page 227 Friday, July 13, 2018 12:44 PM
Page 238 of 712

2383. Mittaristo
OM47C99FI
*1: Kun näyttö kytketään pois päältä, asetusnäyttö tulee uudelleen näkyviinpainamalla .
*2: Joissakin malleissa
*3: Mahdolliset näyttökielet ovat erilaiset kohdealueesta riippuen.
"Language"
(kieli)*3
"English" (englanti)
Vaihtaa näytöllä
käytettävän kie-
len.
"Français" (ranska)
"Español" (espanja)
"Deutsch" (saksa)
"Italiano" (italia)
" " (Venäjä)
"Calendar"
(kalenteri)
Päivä/kuukausi/vuosi
Vaihtaa polttoai-
neen ja sähkön
kulutuksen mit-
tauksessa käytet-
tävää
päivämäärää ja
latausajastimen
päivämäärää.
"History Reset"
(historian nol-
laus)
"Eco-Diary
(Daily)" (päiväkoh-
tainen taloudellisen
ajon päiväkirja)
"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco-
Diary (Daily)" -tie-
dot (päiväkohtai-
nen taloudellisen
ajon päiväkirja).
( S. 226)
"No" (ei)
"Eco-Diary
(Monthly)" (kuukau-
sikohtainen talou-
dellisen ajon
päiväkirja)
"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco-
Diary (Monthly)" -
tiedot (kuukausi-
kohtainen talou-
dellisen ajon
päiväkirja).
(S. 226)
"No" (ei)
"Electricity Con-
sumption Reset"
(sähkön kulu-
tuslukeman nol-
laus)"Yes" (kyllä)Poistaa tiedon
sähkön keski-
määräisestä
kokonaiskulutuk-
sesta. ( S. 204,
225)
"No" (ei)
"Initialization"
(alustaminen)"Yes" (kyllä)Palauttaa mitta-
riston asetukset
alkuasetuksiin.
"No" (ei)
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
OM47C99FI.book Page 238 Friday, July 13, 2018 12:44 PM