2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID displej

1792-2. Nabíjení
2
Plug-in hybridní systém
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)■
Zapnutí "Charge Now" (Nabíjet nyní) na "On" (Zapnuto)
Nastavení "Charge Now" může být změněno provedením jedním
ze dvou následujících postupů.
Činnost na obrazovce "Charge Schedule" (Nabíjecí plán)
Stiskněte spínač časovače nabíjení.
Na multiinformačním displeji se zobrazí obrazovka "Charge Schedule"
(Nabíjecí plán).
Stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje
abyste zvolili "Charge Now",
a pak stiskněte .
Každým stisknutím se
"Charge Now" přepíná mezi
"On" (Zapnuto) a "Off" (Vypnu-
to).
Činnost na obrazovce "Ending" (Ukončení)
Vypněte spínač POWER.
Na multiinformačním displeji se zobrazí obrazovka "Ending".
(→S. 202)
Když se zobrazí obrazovka
"Ending", stiskněte nebo
na spínačích ovládání
přístroje pro zobrazení obra-
zovky "Next Event" (Příští ak-
ce).
*
*
: Když je spínač POWER vypnut,
může se zobrazit obrazovka na-
stavení "Charge Now".
Stiskněte pro nastavení "Charge Now" (Nabíjet nyní) na "On"
(Zapnuto).
Každým stisknutím se "Charge Now" přepíná mezi "On" (Zapnuto)
a "Off" (Vypnuto).
Poté, co je nastavení dokončeno, nabíjení bude zahájeno okamži-
tě, když bude připojen nabíjecí kabel. (→S. 160)
1
2
1
2
3

1802-2. Nabíjení
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)■
Změna "Next Charging Event" (Příští nabíjecí akce)*
*
: Když je "Charge Now" (Nabíjet nyní) nastaveno na "On" (Zapnuto) atd.,
není možné měnit zaregistrovaný "Next Charging Event".
Stiskněte spínač časovače nabíjení.
Na multiinformačním displeji se zobrazí obrazovka "Charge Schedule"
(Nabíjecí plán).
Stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje
abyste zvolili "Next Charging
Event", a pak stiskněte .
Zobrazí se obrazovka "Edit Next
Charging Event" (Editovat příští
nabíjecí akci).
Stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje
pro volbu položky, kterou
chcete změnit, a pak stiskně-
te .
Změňte zaregistrované nastave-
ní podle následující tabulky.
1
2
3
NastaveníČinnost
Režim nabíjení/Čas
Ovládejte , , a na spínačích ovládání
přístroje pro nastavení režimu nabíjení ("Start" nebo
"Departure") a čas zahájení nabíjení (nebo odjezdu).
Po změně nastavení stiskněte pro návrat na
předchozí obrazovku.
"Day" (Den)
Ovládejte nebo na spínačích ovládání pří-
stroje pro volbu dne provedení nabíjení podle časo-
vače.
Po změně nastavení stiskněte pro návrat na
předchozí obrazovku.
"Climate Prep"
(je-li ve výbavě)
Může být nastaveno, když je režim nabíjení nasta-
ven na "Departure" (Odjezd). Každým stisknutím
se činnost s vazbou na systém klimatizace pře-
píná mezi "On" (Zapnuto) a "Off" (Vypnuto).

1812-2. Nabíjení
2
Plug-in hybridní systém
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Poté, co je nastavení dokon-
čeno, stiskněte .
Zobrazí se potvrzovací obrazov-
ka změny "Next Charging
Event" (Příští nabíjecí akce).
Stiskněte nebo na spí-
načích ovládání přístroje pro
volbu "Yes" (Ano), a pak stiskně-
te , abyste nastavení časo-
vače uložili.
Pro návrat na předchozí obrazovku stiskněte .
Když rušíte "Next Charging Event", zvolte "No" (Ne), a pak stiskněte
.
■Spínač časovače nabíjení
●Spínač časovače nabíjení funguje nezávisle na stavu spínače POWER.
Když je však spínač časovače nabíjení stisknut, když není spínač POWER
zapnut do režimu ZAPNUTO, pak pokud nejsou spínače ovládání přístroje
určitou dobu ovládány poté, co je zobrazena obrazovka nastavení časovače
nabíjení, zobrazení se automaticky vypne.
●Spínač časovače nabíjení nelze použít během jízdy.
■Když jsou nastavení časovače nabíjení zrušeny
Za následujících podmínek budou nastavení časovače nabíjení zrušena.
●Při nastavování se zobrazí hlášení
●<0033011c00480047005700740050000f00030051004800e50003004d0056005200580003005100440056005700440059004800510074000300530052005700590055005d004800510044000f0003004d0048000300520059004f0069004700690051000300
56005300740051004400fe000300330032003a00280035[
●Vozidlo se rozjíždí
■Nastavení časovače
Obrazovka "Charge Schedule" (Nabíjecí plán) může být zobrazena a nasta-
vení může být provedeno v nastavení "Vehicle Settings" (Nastavení vozidla)
na multiinformačním displeji. (→S. 738)
■"Next Charging Event" (Příští nabíjecí akce)
Po dokončení nabíjení, "Next Charging Event" zobrazené na multiinformač-
ním displeji se nezmění, dokud nebude nabíjecí kabel vyjmut, i poté, co je
provedeno nabíjení podle plánu "Next Charging Event".
■Vrácení do původního nastavení po změně nastavení "Next Charging
Event" (Příští nabíjecí akce)
Zapnutím a poté vypnutím "Charge Now" (Nabíjet nyní) se může vrátit nasta-
vení "Next Charging Event" do původního nastavení.
4

187
2
2-2. Nabíjení
Plug-in hybridní systém
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Když nemůže být provedeno normální
nabíjení
Podle následující tabulky proveďte příslušné nápravné opatření.
Když není zahájeno nabíjení, ačkoliv je dodržen správný postup,
zkontrolujte každou z následujících položek.
Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí hlášení, viz také S. 192.
Když nemůže být provedeno normální nabíjení
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření
Indikátor zdroje elektrického proudu na CCID (Přerušovací zařízení na-
bíjecího obvodu) nesvítí, ačkoliv je kabel připojen k externímu zdroji
elektrického proudu.
Zástrčka není řádně zasunuta do
zásuvkyZkontrolujte, zda je zástrčka řádně
zasunuta do zásuvky.
Je vypnuto napájeníPo obnovení napájení proveďte po-
stup nabíjení znovu.
Dálkový spínač je vypnutýPokud je dálkový spínač vypnutý,
spínač zapněte.
Jistič v budově je vypnut a napájení
je zastaveno
Zkontrolujte, zda je jistič zapojen
a pokud nedošlo k poruše, zkontro-
lujte, zda může být vozidlo nabíjeno
z jiné zásuvky.
Pokud je nabíjení možné, první zá-
suvka může mít poruchu. Kontaktuj-
te správce budovy nebo elektrikáře.
Zkrat mezi CCID (Přerušovací zaří-
zení nabíjecího obvodu) a zástrčkou
Ihned zastavte nabíjení a kontaktuj-
te kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.

1892-2. Nabíjení
2
Plug-in hybridní systém
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
*: Podrobnosti týkající se rozsvícení a blikání indikátoru nabíjení – viz S. 125.
Podle následující tabulky proveďte příslušné nápravné opatření.
<002c00510047004c004e006900570052005500030051004400450074004d00480051007400030045004f004c004e00690003004400030051004400450074004d0048005100740003005100480050012400e500480003004500ea0057000300530055005200
5900480047004800510052[
Když indikátor nabíjení bliká*:
Je zaregistrován nabíjecí plán
Když chcete nabíjet podle časovače,
počkejte až do nastaveného času.
Pro okamžité zahájení nabíjení na-
stavte "Charge Now" (Nabíjet nyní)
na "On" (Zapnuto). (→S. 179)
Když indikátor nabíjení bliká rychle*:
Došlo k poruše externího zdroje
elektrického proudu nebo vozidlaNastartujte hybridní systém a postu-
pujte podle instrukcí zobrazených
pomocí hlášení na multiinformačním
displeji. (→S. 192)
Když funkce časovače nabíjení nefunguje normálně
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření
Není možné nabíjet v požadovaném čase
Hodiny ve vozidle nejsou řádně seří-
zenyZkontrolujte nastavení hodin a seřiď-
te je na správný čas. (→S. 204)
Kalendář ve vozidle není nastaven
správně.Zkontrolujte nastavení kalendáře
a nastavte ho na správné datum.
(→S. 205)
Nabíjecí kabel není připojen k vozi-
dluPřed použitím časovače nabíjení při-
pojte nabíjecí kabel.
Je zvolen nesprávný režim nabíjení
Zkontrolujte nastavení režimu nabí-
jení. (→S. 171)
Když je režim nabíjení "Start" (Zahá-
jení), nabíjení bude zahájeno v na-
staveném čase, ale když je
nastaven "Departure" (Odjezd), na-
bíjení bude dokončeno v nastave-
ném čase. (Čas zahájení nabíjení je
automaticky řízen systémem.)
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření

1922-2. Nabíjení
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Když je hybridní systém nastarto-
ván po nabíjení, na multiinformač-
ním displeji se zobrazí hlášení.
Když k tomu dojde, řiďte se instruk-
cemi zobrazenými na obrazovce.
Když se zobrazí hlášení týkající se nabíjení
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření
Pokud se zobrazí "Charging Stopped Connect Plug to Charge" (Nabíjení
zastaveno. Pro nabíjení připojte zástrčku.)
Nabíjecí konektor není bezpečně
připojen
Zkontrolujte stav připojení nabíjecí-
ho konektoru.
Pokud nemůže být nabíjení prove-
deno, ačkoliv byly provedeny správ-
né postupy, nechte vozidlo
zkontrolovat kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
Nabíjecí konektor byl během nabíje-
ní odemknut
Když je nabíjecí konektor odemknut
během nabíjení, nabíjení se zastaví.
Pro pokračování nabíjení připojte
nabíjecí konektor znovu.
Pokud se zobrazí "Charging Complete Limited Due to Battery Temp"
(Dokončení nabíjení je omezeno z důvodu teploty akumulátoru.)
Nabíjení bylo zastaveno, aby se
chránil hybridní (trakční) akumulátor,
protože zůstával po určitou dobu
horký.Nechte hybridní (trakční) akumulátor
vychladnout a proveďte nabíjení
znovu, pokud velikost nabití nedo-
sáhla požadované velikosti.

197
3Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)3. Přístrojová deska
Kombinovaný přístroj ......... 198
Výstražné kontrolky
a indikátory ...................... 207
Hlavní displej ..................... 215
Multiinformační displej ....... 223
Projekční displej................. 257
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby .............. 264

1983. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Kombinovaný přístroj
Jednotky, použité na displeji se mohou lišit v závislosti na cílovém regionu.
Hlavní displej (→S. 215)
Hlavní displej ukazuje základní informace týkající se jízdy, např. rychlost
vozidla a množství zbývajícího paliva.
Multiinformační displej (→S. 223)
Multiinformační displej ukazuje informace, které jsou užitečné pro používá-
ní vozidla, např. provozní stav hybridního systému, spotřeba elektřiny
a historie spotřeby paliva. Obsah činností podpůrných jízdních systémů
a nastavení zobrazení kombinovaného přístroje mohou být změněny přep-
nutím na obrazovku nastavení.
Výstražné kontrolky a indikátory (→S. 207)
Výstražné kontrolky a indikátory se rozsvítí nebo blikají, aby signalizovaly
problémy s vozidlem nebo ukázaly stav činnosti systémů vozidla.
Hodiny (→S. 204)
Velký přístroj používá 2 displeje z tekutých krystalů, aby zobrazil
informace, např. stav vozidla, charakter jízdy, spotřebu elektřiny
a spotřebu paliva.
Uspořádání kombinovaného přístroje
1
2
3
4