2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID cooling

5807-1. Onderhoud en verzorging
PRIUS PHV_OM_OM47C18E_(EE)
Maak de ventilatieopeningen en
de filters schoon door de vol-
gende procedures uit te voeren
om te voorkomen dat stof zich erin
ophoopt en dat ze verstopt raken.
De filters bevinden zich aan de
achterzijde van de roosters van de
ventilatieopeningen.
■
Schoonmaken van de ventila tieopeningen en filters
Verwijder het stof met een stof-
zuiger o.i.d. uit de openingen
en de filters.
Maak de openingen aan beide
zijden schoon.
■
Schoonmaken van de filters
Als “Maintenance required for Tr action battery cooling parts See
owner’s manual” (onderhoud vereist voor koelonderdelen tractie-
batterij, zie handleiding) wordt weergegeven op het multi-infor ma-
tiedisplay, verwijder dan de roosters van de ventilatieopeninge n
aan beide zijden va n de achterbank en reinig de filters.
Steek een sleufkopschroe-
vendraaier o.i.d. in de inke-
ping op de rand van het
rooster om de 3 lipjes los te
maken en verwijder het roos-
ter.
Sla het rubber naast het rooster
terug om de sleufkopschroeven-
draaier te plaatsen.
Omwikkel het uiteinde van de
sleufkopschroevendraaier met
een doek om schade te voorko-
men.
Schoonmaken van de ventilatieopeningen en filters
1
PRIUS PHV_OM_OM47C18E_(EE).boo k Page 580 Tuesday, January 2, 2018 2:59 PM

5827-1. Onderhoud en verzorging
PRIUS PHV_OM_OM47C18E_(EE)
■Onderhoud van lederen bekleding
Om het leder in een goede conditie te houden, raadt Toyota u aa n het twee
keer per jaar schoon te maken.
■ Schoonmaken van de vloerbedekking
Er zijn verschillende reinigingsmiddelen op schuimbasis in de handel verkrijg-
baar. Gebruik een spons of een borstel om het schuim aan te bre ngen. Wrijf
met elkaar overlappende cirkels. Gebruik geen water. Veeg vuile oppervlak-
ken schoon en laat ze drogen. Het beste resultaat wordt verkreg en als de
vloerbedekking zo droog mogelijk wordt gehouden.
■ Veiligheidsgordels
Maak de veiligheidsgordels schoon met een mild sop, lauw water en een
doek of spons. Controleer ook de gordels regelmatig op overmati ge slijtage,
rafels en scheuren.
■ Schoonmaken van de ventilatieopeningen en filters
●Stof in de ventilatieopeningen of filters kan het koelen van he t batterijpakket
(tractiebatterij) hinderen en leiden tot een hoger elektriciteits- en brandstof-
verbruik. Maak de ventilatieopeningen en filters regelmatig sch oon.
● Als verder wordt gereden terwijl “Maintenance required for Trac tion battery
cooling parts See owner’s manual” (onderhoud vereist voor koelo nderdelen
tractiebatterij, zie handleiding) wordt weergegeven op het mult i-informatie-
display, raakt het batterijpakket (tractiebatterij) mogelijk ov erverhit waardoor
de afstand die kan worden gereden met de elektromotor afneemt. Dit kan
leiden tot een hoger elektriciteits- en brandstofverbruik of ee n storing. Rei-
nig de ventilatieopeningen en filters onmiddellijk als de waars chuwingsmel-
ding wordt weergegeven.
● Als u hier op de verkeerde manier mee omgaat, kan dit leiden tot schade
aan het rooster of de filters. Indien u twijfels hebt over het schoonmaken van
de filters, neem dan contact op met een erkende Toyota-dealer o f hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
● Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of herstel ler/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste d eskundige
wanneer de waarschuwingsmelding op het multi-informatiedisplay niet ver-
dwijnt na het schoonmaken van de filters.
● De timing van het schoonmaken van de filters is afhankelijk van de
gebruiksomgeving van de auto.
PRIUS PHV_OM_OM47C18E_(EE).boo k Page 582 Tuesday, January 2, 2018 2:59 PM

6878-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS PHV_OM_OM47C18E_(EE)
8
Bij problemen
●Wanneer de melding wordt weergegeven, kan het hybridesysteem mo gelijk
niet worden gestart of kan de schakelstand mogelijk niet normaa l worden
gewijzigd. (Oplossing: →Blz. 689)
● Na het laden van de 12V-accu wordt de melding mogelijk nog weer gegeven
totdat de selectiehendel in een andere stand dan P wordt gezet.
■ Als “Shifting Unavailable Low 12-Volt Battery See Owner’s Manual”
(Schakelen niet mogelijk. 12V-accu bijna leeg. Zie handleiding) wordt
weergegeven
Geeft aan dat de schakelstand niet kan worden gewijzigd doordat de span-
ning van de 12V-accu is gedaald. Laad de 12V-accu op of vervang hem.
(Oplossing wanneer de 12V-accu is ontladen: →Blz. 714)
■ Als “Hybrid System Overheated. Re duced Output Power.” (Hybridesys-
teem oververhit. Gereduceerd uitg angsvermogen) wordt weergegeven
De melding wordt mogelijk weergegeven tijdens het rijden onder zware
omstandigheden. (Bijvoorbeeld wanneer u (achteruit) een lange s teile helling
op rijdt.)
Oplossing: → Blz. 720
■ Als “Maintenance required for Traction battery cooling parts Se e
owner’s manual” (onderhoud vereist voor koelonderdelen tractieb atterij,
zie handleiding) wordt weergegeven
Het filter kan verstopt zitten, de ventilatieopeningen kunnen g eblokkeerd zijn
of er kan een gat in het kanaal zitten.
● Als de ventilatieopeningen of filters vuil zijn, maak ze dan sc hoon met
behulp van de procedures op Blz. 580.
● Als de waarschuwingsmelding wordt weergegeven terwijl de ventil atieope-
ningen en filters niet vuil zijn, laat de auto dan controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als “Traction Battery Needs to b e Protected Refrain from the Use of
Position” (Tractiebatterij moet worden beschermd. Vermijd het g ebruik
van stand N.) wordt weergegeven
Deze melding kan worden weergegeven als de selectiehendel in st and N
staat.
Zet de selectiehendel in stand P als de auto stilstaat, aangezien het batte-
rijpakket (tractiebatterij) niet kan worden geladen wanneer de selectiehendel
in stand N staat.
■ Als “Traction battery needs to be protected. Shift into to Res tart”
(Tractiebatterij moet worden beschermd. Zet selectiehendel in s tand P
om opnieuw te starten.) wordt weergegeven
De melding wordt weergegeven wanneer het batterijpakket (tracti ebatterij)
bijna leeg is, doordat de auto een bepaalde periode in stand N heeft stilge-
staan.
Zet bij het bedienen van de auto de selectiehendel in stand P e n herstart het
hybridesysteem.
PRIUS PHV_OM_OM47C18E_(EE).boo k Page 687 Tuesday, January 2, 2018 2:59 PM