2018 TOYOTA HILUX ESP

2314-3. Bruk av lys og viskere
4
Kjøring
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Fellesmodus for spyling og
visking
Viskerne går automatisk et par
ganger etter at spyleren er
brukt.
Hvis frontlysene er på, går front-
lyktespyleren én gang.
Frontlyktespyleren vil deretter
gå hver femte gang du trekker i
hendelen. (utstyrsavhengig)
nVindusviskerne og -spyleren for frontruten kan brukes når
Tenningsbryteren står i ”ON”-stilling (biler uten smart inngangs- og startsys-
tem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
n Hvis det ikke kommer spylervæske
Kontroller at spylerdysene ikke er blokkert hvis det er spylervæske på behol-
deren.
7
ADVARSEL
n Advarsel ved bruk av spylervæske
Når det er kaldt, må du ikke bruke spylervæske før frontruten er varm. Væs-
ken kan fryse på frontruten og forårsake dårlig sikt. Det kan føre til en alvor-
lig ulykke og alvorlige personskader.
OBS
nNår frontruten er tørr
Ikke bruk vindusviskerne. De kan skade ruten.
n Når spylervæskebeholderen er tom
Spylervæskepumpen kan bli overopphetet dersom man stadig trekker inn
hendelen og holder den der.
n Ved tilstopping av en dyse
I dette tilfellet må du ta kontakt med en autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Ikke prøv å åpne dysen med en nål eller andre gjenstander. Dysen vil bli
skadet.
OM0K375NO.book Page 231 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

2544-5. Bruke kjørestøttesystemene
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)l
Noen fotgjengere, for eksempel følgende, registreres kanskje ikke av radar-
føleren og kameraføleren, og hindrer at systemet fungerer skikkelig:
• Fotgjengere som er lavere enn omtrent 1 m eller høyere enn omtrent 2 m
• Fotgjengere som bruker store klær (regnfrakker, lange skjørt e.l.), som
gjør silhuetten utydelig
• Fotgjengere som bærer stor bagasje, holder en paraply e.l. som skjuler deler av kroppen deres
• Fotgjengere som bøyer seg fremover eller sitter på huk
• Fotgjengere som triller barnevogn, rullestol, sykkel eller annet kjøretøy
• Grupper med fotgjengere som går tett
• Fotgjengere som har på seg hvite eller veldig lyse klær
• Fotgjengere i mørket, for eksempel om kvelden eller i en tunnel
• Fotgjengere som har på seg klær som går i ett med fargene eller lyset i omgivelsene
• Fotgjengere i nærheten av vegger, gjerder, autovern eller store objekter
• Fotgjengere som står på metall (kumlokk, stålplater o.l.) i ve\
ien
• Fotgjengere som går hurtig
• Fotgjengere som brått endrer hastighet
• Fotgjengere som løper ut fra bak et kjøretøy eller stor gjenstand
• Fotgjengere som er svært nær siden av bilen (utenfor sidespeilet osv.)
OM0K375NO.book Page 254 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3004-5. Bruke kjørestøttesystemene
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Trykk på kanselleringsbryteren for
stopp- og startsystemet for å
deaktivere systemet.
Indikatorlampen for kansellering av
stopp- og startsystemet tennes.
Ved å trykke på bryteren igjen akti-
veres stopp- og startsystemet og
indikatoren for kansellering av
stopp- og startsystemet slukker.
n
Automatisk reaktivering av stopp- og startsystemet
Selv om stopp- og startsystemet deaktiveres med kanselleringsbryte-
ren, vil systemet automatisk aktiveres på nytt når tenningsbryteren
vris fra ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller av
(biler med smart inngangs- og startsystem), deretter startes motoren.
nHvis kanselleringsbryteren for stopp- og startsystemet trykkes
inn mens bilen er stanset
l Når motoren er stanset av stopp- og startsystemet, kan du trykke
inn kanselleringsbryteren for stopp- og startsystemet for å starte
motoren på nytt.
Fra neste gang bilen stoppes (etter at stopp- og startsystemet er
slått av), vil ikke motoren stanse.
l Når stopp- og startsystemet er deaktivert, kan du aktivere det igjen
ved å trykke på kanselleringsbryteren, uten å stanse motoren.
Neste gang bilen stoppes (etter at stopp- og startsystemet er slått
på), stanser motoren.
Hvis motoren stoppes av stopp- og startsystemet når bilen står i en
bakke, opprettholdes bremsekraft midlertidig for å forhindre at bilen
ruller bakover til motoren startes igjen og kjørekraft regenereres. Når
kjørekraft genereres, kanselleres den opprettholdte bremsekraften
automatisk.
l Denne funksjonen fungerer på fl att underlag samt i bratt bakke.
l Det kan komme lyd fra bremsene. Dette er ikke en feil.
l Responsen til bremsepedalen kan end re seg og vibrasjon kan opp-
stå. Dette er ikke feil.
Deaktivering av stopp- og startsystemet
Bakkestartkontroll
OM0K375NO.book Page 300 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3965-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Bluetooth®
nForhold som påvirker funksjonen
lDet kan hende at Bluetooth®-audio/-telefonen ikke fungerer normalt i føl-
gende situasjoner:
• Den bærbare spilleren støtter ikke Bluetooth
®
• Mobiltelefonen befinner seg i et område uten dekning
• Bluetooth®-enheten er slått av
• Bluetooth®-enheten har lite strøm på batteriet
• Bluetooth®-enheten er ikke koblet til systemet
• Bluetooth®-enheten befinner seg bak setet, i hanskerommet eller i kon-
sollboksen, eller materiale av metall dekker eller berører enheten
l Det er ikke garantert at dette systemet vil fungere med alle Bluetooth
®-
enheter.
n Når bilen skifter eier
Pass på å initialisere systemet for å forhindre at andre får tilgang til person-
lige opplysninger. (S. 381)
n Om Bluetooth
®
Bluetooth®-navnet og -logoene er regis-
trerte varemerker som tilhører Bluetooth
SIG, Inc., og bruk av slike merker av
DENSO TEN LIMITED er under lisens.
Andre varemerker og varenavn tilhører
sine respektive eiere.
Bluetooth
®-navnet og -logoene er regis-
trerte varemerker som tilhører Bluetooth
SIG, Inc., og bruk av slike merker av PIO-
NEER CORPORATION er under lisens.
Andre varemerker og varenavn tilhører
sine respektive eiere.
OM0K375NO.book Page 396 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

399
6Funksjoner i kupeen
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)6-1. Bruke klimaanlegget og
varmetrådene
Manuelt klimaanlegg.......... 400
Automatisk klimaanlegg..... 408
Oppvarmet ratt/ setevarmere..................... 417 6-2. Bruke kupélysene
Oversikt over kupélysene ...................... 419
• Hovedbryter for
leselys/kupélys .............. 420
• Leselys/kupélys ............. 420
• Lys i kupeen .................. 420
6-3. Bruke oppbevaringsrommene
Oversikt over oppbevaringsrom ............. 422
• Hanskerom .................... 423
• Konsollboks ................... 423
• Koppholdere .................. 424
• Flaskeholdere ................ 425
• Oppbevaringsrom .......... 426
Funksjoner i bagasjerommet .............. 429
6-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
Andre funksjoner i kupeen ........................... 430
• Solskjermer ................... 430
• Sminkespeil ................... 430
• Klokke............................ 431
• Strømuttak ..................... 432
• Kroker for handlevesker ................. 434
• Kleskroker ..................... 435
• Armlene ......................... 435
ERA-GLONASS/EVAK ...... 436
OM0K375NO.book Page 399 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

4306-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Andre funksjoner i kupeen
Brett ned solskjermen for å
skjerme for sol forfra.
Brett ned solskjermen, ta den
av kroken og sving den til side
for å skjerme for sol fra siden.
Åpne dekselet for å bruke speilet.
Solskjermer
1
2
Sminkespeil (utstyrsavhengig)
OM0K375NO.book Page 430 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

4527-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
ADVARSEL
Motorrommet inneholder mange mekaniske deler og væsker som plutselig
kan begynne å bevege på seg, bli varme eller bli elektrisk ladet. Ta hensyn til
forholdsreglene nedenfor for å unngå alvorlige personskader.
n Ved arbeid i motorrommet
l Hold hender, klær og verktøy borte fra viften og drivremmen.
l Pass på så du ikke tar på motor, radiator, eksosmanifold osv. like etter kjø-
ring da de kan være varme. Olje og andre væsker kan også være varme.
l Ikke la noe som lett brenner, som papir og kluter, være igjen i motorrom-
met.
l Ikke røyk, forårsak gnister eller bruk åpen ild i nærheten av drivstoff eller
batteri. Gassene fra drivstoff og batteri er brennbare.
l Vær spesielt forsiktig når du arbeider med batteriet. Det inneholder giftig
og etsende svovelsyre.
l Vær oppmerksom når du arbeider med bremsevæske. Den kan skade
hender, øyne og lakkoverflater. Hvis det kommer væske på hendene dine
eller i øynene, må du straks skylle det aktuelle området med rent vann.
Ta kontakt med lege hvis ubehaget vedvarer.
n Vernebriller
Bruk vernebriller for å hindre at flygende eller fallende deler, væskesprut
osv. treffer øynene.
OBS
nHvis du fjerner luftfilteret
Kjøring med luftfilteret fjernet kan føre til stor slitasje på motoren på grunn
av støv i luften.
n Hvis væskenivået er for lavt eller høyt
Det er normalt at bremsevæskenivået blir litt lavere når bremseklossene sli-
tes, eller når væskenivået i akkumulatoren er høyt.
Hvis tanken må fylles ofte, kan det være en indikasjon på et alvorlig pro-
blem.
OM0K375NO.book Page 452 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

5478-2. Tiltak i en nødssituasjon
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
8
Hvis det oppstår problemer
ADVARSEL
n Når du har brukt verktøy og jekk
Før du kjører videre, må du kontroller e at alt verktøy og jekken er sikkert
plassert på sine respektive plasser, for å redusere muligheten for person-
skade ved kollisjon eller plutselig nedbremsing.
OBS
nOppbevaring av punktert dekk
Kontroller at ingenting klemmes mellom hjulet og understellet til bilen.
n Når du monterer j ekkhåndtakforlengeren
Skyv firkanthodet inn til du hører et klikk. Ellers kan forlengeren falle av og
skade lakken eller karosseriet.
OM0K375NO.book Page 547 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM