2018 TOYOTA HILUX stop start

3
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
7
3-5. Åpne og lukke vindueneElektriske vinduer ............... 159
Bakre sidevinduer (smart-cab-model ler) ........ 163
4-1. Før du begynner å kjøre Kjøre bilen .......................... 166
Last og bagasje .................. 179
Kjøre med tilhenger (unntatt modeller for
modellkode-
destinasjon W) ................. 180
Kjøre med tilhenger (modeller for modellkode-
destinasjon W) ................. 181
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs-
og startsystem) ................. 194
Tenningsbryter (biler med smart inngangs-
og startsystem) ................. 197
Automatgir .......................... 205
Manuell girkasse ................ 212
Blinklyshendel..................... 218
Parkeringsbrems ................ 219
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter ................... 220
Tåkelysbryter ...................... 227
Vindusviskere og -spyler .... 230 4-4. Fylling av drivstoff
Åpning av tanklokket .......... 232
4-5. Bruke kjørestøttesystemene Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke .... 237
PCS (Pre-Collision-s ystem)...... 243
LDA (Lane Departure Alert) ..... 256
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent))............. 265
Cruisekontroll ..................... 270
Ryggekamera ..................... 274
Firehjulsdriftsystem ............ 285
System for differensialsperre bak ....... 295
Stopp- og startsystem (Smart Stop) ..................... 299
Hjelpesystemer for sikker kjøring............................... 309
Assistansesystem for nedoverbakke................... 317
DPF (dieselpartikkel- filtersystem) ...................... 320
4-6. Kjøretips Tips for vinterkjøring ........... 325
5-1. Grunnleggende bruk Audiosystemtyper ............... 330
Audiobrytere på rattet ......... 332
AUX-port/USB-port............. 335
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet .................. 336
4Kjøring
5Audiosystem
OM0K375NO.book Page 3 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

5
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
7
6-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
Andre funksjoner i kupeen ............................ 430
• Solskjermer .................... 430
• Sminkespeil ................... 430
• Klokke ............................ 431
• Strømuttak ..................... 432
• Kroker for handlevesker.................. 434
• Kleskroker ...................... 435
• Armlene .......................... 435
ERA-GLONASS/EVAK ...... 436
7-1. Vedlikehold og stell Rengjøre og beskytte bilen utvendig ................... 442
Rengjøre og beskytte bilen innvendig ................. 445
7-2. Vedlikehold Foreskrevet vedlikehold ..... 448
7-3. Vedlikehold du kan gjøre selv Forholdsregler ved vedlikehold du kan
utføre selv......................... 451
Panser ................................ 453
Motorrom ............................ 455
Dekk ................................... 474
Dekktrykk ............................ 477
Felger ................................. 479
Klimaanleggsfilter ............... 481
Batteri for fjernkontroll/ elektronisk nøkkel ............ 483
Kontrollere og bytte sikringer ................... 486
Lyspærer ............................ 491 8-1. Viktig informasjon
Varselblinklys ..................... 508
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon ............ 509
8-2. Tiltak i en nødssituasjon Hvis bilen må taues ............ 511
Hvis du tror noe er galt ....... 516
Utkoblingssystem for drivstoffpumpe (kun
bensinmotor) .................... 517
Hvis en varsellampe tennes eller en varsellyd høres .... 518
Hvis det vises en varselmelding ................... 526
Hvis du punkterer ............... 532
Hvis motoren ikke vil starte ................................ 548
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker
som den skal (biler
med smart inngangs-
og startsystem)................. 550
Hvis bilbatteriet er utladet............................... 554
Hvis bilen overopphetes ..... 560
Hvis du går tom for drivstoff og motoren stopper
(kun dieselmotor) ............. 563
Hvis bilen blir stående fast .................................... 564
7Vedlikehold og stell
8Hvis det oppstår
problemer
OM0K375NO.book Page 5 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

18Bildeinnholdsfortegnelse
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
nDashbord
Tenningsbryter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194, 197
Starte motoren / skifte posisjoner eller modi . . . . . . . . . . S. 194, 197
Nødstopp av motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Når motoren ikke vil starte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 548
Varselmeldinger
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 526
Girspak (automatgir) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Skifte gir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Forholdsregler ved tauing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 511
Hvis girspaken ikke beveger seg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Girspak (manuell girkasse). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 212
Skifte gir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 212
Forholdsregler ved tauing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 511
1
2
OM0K375NO.book Page 18 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

22Bildeinnholdsfortegnelse
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)Bryter for varselblinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 508
Kontrollbryter for firehjulsdrift
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 285
Strømuttak
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 432
Bryter for differensialsperre
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 295
Bryter for assistansesystem for nedoverbakke (DAC)
*1. . S. 317
VSC OFF-bryter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 311
Kanselleringsbryter for stopp- og startsystem
*1. . . . . . . . S. 300
Brytere for setevarme
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 417
AUX-port/USB-port
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM0K375NO.book Page 22 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

901-3. Tyverisikringssystem
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Gjør ett av følgende for å deaktivere eller stanse alarmen:
Unntatt for Kasakhstan, Armenia, Georgia, Turkmenistan og
Marokko
l Lås opp dørene.
l Start motoren. (Alarmen deaktiveres eller stoppes etter noen
sekunder.)
For Kasakhstan, Armenia, Georgia, Turkmenistan og Marokko
l Lås opp dørene med inngangsfunksjonen (biler med smart inn-
gangs- og startsystem) eller fjernkontrollen.
l Start motoren. (Alarmen deaktiveres eller stoppes etter noen
sekunder.)
nSystemvedlikehold
Bilen har et vedlikeholdsfritt alarmsystem.
n Kontrollpunkter før bilen låses
For å forhindre utilsiktet utløsing av alarmen og tyveri av bilen bør du kontrol-
lere følgende:
lIngen befinner seg inne i bilen.
l At vinduene er lukket før alarmen aktiveres.
l Det ligger ikke igjen verdifulle gjenstander eller andre personlige ting i bilen.
Deaktivere eller stoppe alarmen
OM0K375NO.book Page 90 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

962. Instrumentpanel
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
*3
(utstyrs-
avhengig)
Indikatorlampe for
firehjulsdrift ( S. 520)
*7
(utstyrs-
avhengig)
Varsellamper for
baksetepassasjerenes
sikkerhetsbelter
(  S. 522)
*3
(utstyrs-
avhengig)
Indikatorlampe for
firehjulsdrift ved lav
hastighet ( S. 520)Varsellampe for lavt
drivstoffnivå ( S. 522)
*3
(utstyrs-
avhengig)
Indikatorlampe for
differensialsperre bak
(  S. 520)*1
(utstyrs-
avhengig)
Varsellampe for lavt
motoroljenivå ( S. 522)
*1
(utstyrs-
avhengig)
Varsellampe for
drivstoffsystem
(  S. 520)*1
(utstyrs-
avhengig)
Hovedvarsellampe
(  S. 522)
*1
(utstyrs-
avhengig)
Varsellampe for DPF-
system ( S. 521)
(utstyrs-
avhengig)
Varsellampe for service
(  S. 524)
*1, 4
(utstyrs-
avhengig)
Varsellampe for
bremseoverstyrings-
system ( S. 521)*1, 4
(utstyrs-
avhengig)
Indikator for kansellering
av stopp- og startsystem
(  S. 523)
*1
(utstyrs-
avhengig)
PCS-varsellampe
(  S. 521) Parkeringsbremsindikator
lampe (
S. 523)
*5, 6
(utstyrs-
avhengig)
LDA-indikator ( S. 521)(utstyrs-
avhengig)
Varsellampe for lavt
AdBlue™-nivå ( S. 523)
(utstyrs-
avhengig)
Varsellampe for åpen dør
(  S. 522)
OM0K375NO.book Page 96 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

982. Instrumentpanel
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Indikatorene gir føreren informasjon om driftsstatus for bilens ulike
systemer.
Indikatorer
Blinklysindikator
( S. 218)
(utstyrs-
avhengig)
”SET”-indikator
(  S. 270)
Fjernlysindikator
(  S. 222)
(utstyrs-
avhengig)
Indikator for
”ECO MODE”
(  S. 207, 213)
Baklysindikator
(  S. 220)
(utstyrs-
avhengig)
”PWR MODE”-indikator
(  S. 207, 213)
(utstyrs-
avhengig)
Indikator for tåkelys foran
(  S. 227)
*1
(utstyrs-
avhengig)
Indikator for
assistansesystem for
nedoverbakke (DAC)
(  S. 317)
(utstyrs-
avhengig)
Indikator for tåkelys bak
(  S. 228)
*1, 2
(utstyrs-
avhengig)
Hjulslippindikator
(  S. 310)
*1Indikatorlampe for
miljøvennlig kjøring
( S. 100)*1
(utstyrs-
avhengig)
VSC OFF-indikator
(  S. 311)
*1
(utstyrs-
avhengig)
Indikatorlampe for
stopp- og startsystem
(  S. 299)*1
(utstyrs-
avhengig)
”TRC OFF”-indikator
(  S. 311)
*1
(utstyrs-
avhengig)
Indikator for kansellering
av stopp- og startsystem
(  S. 300)
(modeller
med fire-
hjulsdrift)Indikator for firehjulsdrift
(  S. 285)
OM0K375NO.book Page 98 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

1142. Instrumentpanel
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
lIdling stop (utstyrsavhengig)
Viser den totale tomgangsstopptiden (motorstopptid via stopp- og
startsystemet) etter tilbakestilling av funksjonen og start av moto-
ren. ( S. 304)
l Display for sone for miljøvennlig kjøring
Viser sone for miljøvennlig kjøring og miljøvennlig kjøring basert på
gjeldende akselerasjon. ( S. 100)
l Eco Score
Viser total miljøvennlig kjøring for å bidra til å forbedre kundens tek-
nikker for miljøvennlig kjøring. ( S . 11 6 )
l Eco Saving
Viser sammenligningsforbruket, gjennomsnittlig drivstofforbruk etter
tilbakestilling og kostnaden av brukt drivstoff. (S . 11 7 )
l Slingringsvarsel (utstyrsavhengig)
Registrerer hvis bilen svinger innenfor et kjørefelt, som ofte er for-
bundet med at oppmer ksomhetsnivået til føreren reduseres, og
viser den reduserte oppmerksomheten ved hjelp av en stolpevis-
ning.
Jo lengre stolpelengden er, jo viktigere er det at føreren hviler.
Dette displayet er en del av LDA-systemet (Lane Departure Alert). Dis-
playet aktiveres når driftsbetingelsene for slingringsvarselfunksjonen
oppfylles. ( S. 256)
lDisplay av
En svart skjerm vises.
*1: Kan registreres til Kjøreinformasjon 1 og 2. ( S. 115)
*2: Bruk det viste drivstofforbruket som referanse.
*3: Fremgangsmåter for tilbakestilling:
• Velg en funksjon som skal tilbakestilles med målerkontrollbryterne og trykk og hold inne for å tilbakestille.
• Hvis det er mer enn én funksjon som kan tilbakestilles, vises avkrys- ningsruter ved siden av disse funksjonene.
OM0K375NO.book Page 114 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM