Page 455 of 532
5
When trouble arises
455
5-2. Steps to take in an emergency
WARNING
■
If the engine has to be turned off while driving
● Power assist for the brakes and steering wheel will be lost, ma king the
brake pedal harder to depress and the steering wheel heavier to turn.
Decelerate as much as possible before turning off the engine.
● Vehicles without a smart key system: Never attempt to remove the key, as
doing so will lock the steering wheel.
Vehicles with a smart key sys-
tem: To stop the engine, press
and hold the “ENGINE START
STOP” switch for 2 consecu-
tive seconds or more, or press
it briefly 3 times or more in
succession.
Stop the vehicle in a s afe place by the road.
Press and hold for 2 seconds or more,
or press briefly 3 times or more
STEP 4
STEP 5
Page 514 of 532
514
Moniteurs du système de coussins gonflables SRSLors de la conduite du véhicule,
un système de diagnostic
surveille continuellement la
disponibilité du système de
coussins gonflables SRS (y
compris les prétensionneurs de
ceintures de sécurité avant). Le
témoin d'avertissement SRS
indique le fonctionnement
normal du système en s'allumant
pendant environ 6 secondes
lorsque vous placez le contact
du moteur en position “ON”
(véhicules sans système d'accès
et de démarrage mains libres),
ou lorsque le contact “ENGINE
START STOP” est placé en
mode IGNITION ON (véhicules
avec système d'accès et de
démarrage mains libres).
Véhicules avec écran multifonctionnel
monochrome
Véhicules avec écran multifonctionnel
couleurs
Page 517 of 532

517
7
For owners
AT T E N T I O N
■Témoin d'avertissement SRS
Si le témoin d'avertissement montre l'un des états suivants, il peut y avoir un
dysfonctionnement des prétensionneurs de ceintures de sécurité, du
système de coussins gonflables SRS et/ou du système de classification de
l'occupant du siège passager avant. Amenez immédiatement votre véhicule
chez votre concessionnaire Toyota le plus proche afin de faire vérifier le
système. Sans vérification et réparation adaptées, les prétensionneurs de
ceintures de sécurité, le système de coussins gonflables SRS et/ou le
système de classification de l'occupant du siège passager avant ne
fonctionneront pas correctement en cas de collision, ce qui pourrait
augmenter les risques de blessures graves, voire mortelles.
● Clignotement du témoin d'avertissement
● Le témoin ne s'allume pas lorsque le contact du moteur est d'abord placé
sur la position “ON” (véhicules sans système d'accès et de démarrage
mains libres), ou que le contact “ENGINE START STOP” est placé en
mode IGNITION ON (véhicules avec système d'accès et de démarrage
mains libres).
● Le témoin d'avertissement reste allumé en permanence
● Le témoin d'avertissement s'allume pendant la conduite
Page 523 of 532

523
Alphabetical index
Dimension ................................ 458
Dinghy towing ......................... 266
Display
Drive information .................. 210
Multi-information display ........................ 200, 207
Trip information ............ 202, 208
Warning messages............... 407
Do-it-yourself maintenance .... 324
Door courtesy lights Door courtesy lights.............. 289
Wattage ................................ 469
Doors Door lock .................... 25, 38, 43
Door windows ......................... 72
Side mirrors ............................ 69
Driver's seat belt
reminder light ........................ 399
Driving Break-in tips ......................... 155
Correct posture....................... 87
Procedures ........................... 152
Winter drive tips.................... 261
Electric power steering........... 245
Electronic key If the electronic key does not operate properly ........... 440
Emergency flashers Switch ................................... 384
Emergency, in case of
If the electronic key does not operate properly ........... 440
If the engine will not start...... 435
If the shift lever cannot
be shifted from P ................ 438
If the vehicle has a
discharged battery ............. 444
If the warning buzzer sounds ............................... 395
If the warning light turns on .............................. 395 If the warning message
is displayed .........................407
If you have a flat tire .............424
If you lose your keys .............439
If you think something is wrong ..................................393
If your vehicle becomes stuck ...................................452
If your vehicle has to be stopped in an
emergency ..........................454
If your vehicle needs to be towed .............................385
If your vehicle overheats .......449
Engine Compartment ........................331
Engine switch ................166, 175
Hood......................................327
How to start the engine .........................166, 175
Identification number .............459
If the engine will not start ......435
Ignition switch................166, 175
Overheating...........................449
Engine coolant Capacity ................................464
Checking ...............................335
Engine coolant temperature gauge ......................................191
Engine immobilizer system.......79
Engine oil Capacity ................................462
Checking ...............................332
Preparing and checking before winter .......................261
Engine switch ...................166, 175
Engine switch light ..................289
EPS ............................................245
Event data recorder ...................18
E