2018 TOYOTA GT86 tow

6-1. Informacje techniczne
502
Instalacja elektryczna
Akumulator
G´stoÊç elektrolitu przy 20°C
1,250–1,290 Ca∏kowicie na∏adowany
1,160–1,200 Na∏adowany w po∏owie
1,060–1,100 Roz∏adowany
Pràd ∏adowania
Szybkie ∏adowanie
Wolne ∏adowanieMaks. 15 A
Maks. 5 A
Obj´toÊç oleju (przybli˝ona)
1,15 L
Rodzaj i lepkoÊç oleju*Bez LSD
• Toyota Genuine Differential Gear Oil LT
• Inny olej przek∏adniowy spe∏niajàcy
norm´: API GL-5 i specyfikacj´
SAE 75W-85
Z LSD
• Toyota Genuine Differential
Gear Oil LX
• Inny olej przek∏adniowy spe∏niajàcy
norm´: API GL-5 i specyfikacj´
SAE 75W-85
Mechanizm ró˝nicowy
*: Mechanizm ró˝nicowy jest fabrycznie nape∏niony olejem „Toyota Genuine
Differential Gear Oil”. Nale˝y stosowaç wy∏àcznie olej „Toyota Genuine Diffe-
rential Gear Oil” lub spe∏niajàcy powy˝sze kryteria odpowiednik. W celu
uzyskania szczegó∏owych informacji nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycznym warsztatem.
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:28 AM Page 502 (Black plate)

W przypadku znalezienia tego typu oznaczeƒ paliw na stacjach ben-
zynowych, nale˝y wybraç paliwo, które posiada poni˝sze etykiety.
Silnik tego samochodu zosta∏ zaprojektowany tak, aby maksymalne
osiàgi uzyskiwa∏ podczas pracy na benzynie bezo∏owiowej o liczbie
oktanowej 98 lub wy˝szej. Je˝eli niedost´pna jest benzyna bezo∏owiowa
o liczbie oktanowej 98, mo˝na stosowaç benzyn´ bezo∏owiowà o liczbie
oktanowej 95 bez szkody na trwa∏oÊç lub w∏asnoÊci jezdne silnika.
Jednak podczas pracy na benzynie bezo∏owiowej o liczbie oktanowej 95,
mo˝e byç zauwa˝alny spadek maksymalnych osiàgów silnikaoraz mo-
gà wystàpiç stuki wynikajàce ze spalania stukowego. Stosowanie
paliwa o liczbie oktanowej 95 nie powoduje utraty gwarancji.
Otwór wlewowy zbiornika paliwa dla benzyny bezo∏owiowej
W celu unikni´cia pomy∏ki podczas uzupe∏niania paliwa, w otworze wlewo-
wym zbiornika paliwa mieszczà si´ wy∏àcznie specjalne króçce dystrybutorów
benzyny bezo∏owiowej.
Je˝eli wystàpi spalanie stukowe
Skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym specja-
listycznym warsztatem.
Dopuszczalne jest krótkotrwa∏e wyst´powanie delikatnego spalania stukowego
podczas przyspieszania lub jazdy pod gór´. Takie sytuacje nie powinny
budziç zaniepokojenia.
6-1. Informacje techniczne
Informacje dotyczàce paliwa
507
6
Informacje techniczne
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:28 AM Page 507 (Black plate)

6-1. Informacje techniczne
508
JakoÊç paliwa
Nie wolno stosowaç nieodpowiedniego paliwa. Nieodpowiednie paliwo
mo˝e doprowadziç do uszkodzenia silnika.
Nie wolno stosowaç benzyny zawierajàcej domieszki o∏owiu (etyliny).
Grozi to utratà skutecznoÊci trójfunkcyjnego konwertera katalitycznego
i niew∏aÊciwym funkcjonowaniem uk∏adu ograniczajàcego emisj´ sub-
stancji toksycznych.
Nie wolno stosowaç benzyny zawierajàcej metanol, takiej jak np. M15, M85,
M100.
Zastosowanie benzyny zawierajàcej metanol mo˝e spowodowaç awari´
lub uszkodzenie silnika.
Na obszarze Unii Europejskiej: Nie wolno stosowaç jako paliwa bioetanolu
wyst´pujàcego poza nazwami „E50” lub „E85” lub innego paliwa zawierajà-
cego du˝e iloÊci etanolu. Stosowanie paliwa tego typu mo˝e doprowadziç do
uszkodzenia uk∏adu paliwowego. W razie jakichkolwiek wàtpliwoÊci nale˝y
skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym specjali-
stycznym warsztatem.
Poza obszarem Unii Europejskiej: Nie wolno stosowaç jako paliwa
bioetanolu wyst´pujàcego pod nazwami „E50” lub „E85” lub innego paliwa
zawierajàcego du˝e iloÊci etanolu. W samochodzie mo˝na stosowaç pali-
wo z domieszkà etanolu do 10% (E10). Stosowanie paliwa z domieszkà
etanolu powy˝ej 10% mo˝e doprowadziç do uszkodzenia uk∏adu paliwo-
wego. Podczas uzupe∏niania paliwa nale˝y zawsze korzystaç ze stacji
paliw, które gwarantujà paliwo zgodne ze specyfikacjà oraz gwarantujà
jego wysokà jakoÊç. W razie jakichkolwiek wàtpliwoÊci nale˝y skontakto-
waç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycznym
warsztatem.
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:28 AM Page 508 (Black plate)

Ró˝norodne elektronicznie sterowane funkcje w tym samochodzie
majà mo˝liwoÊç zmiany ustawieƒ niektórych parametrów. Ich
programowanie wymaga specjalistycznych urzàdzeƒ i mo˝e byç
przeprowadzane w autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innym
specjalistycznym warsztacie.
Niektóre ustawienia sà sprz´˝one z innymi i wraz z nimi ulegajà zmianie.
W celu uzyskania szczegó∏owych informacji nale˝y skontaktowaç si´
z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub inny specjalistycznym warsztatem. 6-2. Ustawienia w∏asne
Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ
509
6
Informacje techniczne
Uk∏ad
System
elektronicz-
nego kluczyka
(
S. 35)
Bezprzewo-
dowe zdalne
sterowanie
(
S. 61)Dost´p do samochodu
i uruchamianie silnika
Sygnalizacja dzia∏ania
(miganie kierunkowskazów)
Funkcja odblokowania
pokrywy baga˝nika
Sygnalizacja dzia∏ania
(miganie kierunkowskazów)
Liczba dopuszczalnych,
kolejnych zablokowaƒ
drzwi
Sygna∏ ostrzegawczy
zablokowania drzwi (wersje
z elektronicznym kluczykiem)
Czas do automatycznego
zablokowania, je˝eli po
odblokowaniu ˝adne
drzwi nie zostanà otwarteW∏.
W∏.
W∏. W∏. Dwa
W∏. 30 sekundWy∏.
Wy∏.
Wy∏. Wy∏. Nieograniczona
iloÊç razy
Wy∏. 60 sekund
120 sekund FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:28 AM Page 509 (Black plate)

Indeks
Lista skrótów i akronimów......512
Alfabetyczny wykaz hase∏.......513
Co zrobiç, gdy... .....................525
511
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:28 AM Page 511 (Black plate)

512 Lista skrótów
Lista skrótów i akronimów
ABS Uk∏ad zapobiegajàcy blokowaniu kó∏ podczas hamowania
ACC Akcesoria
AI–SHIFTUk∏ad optymalizujàcy dobór prze∏o˝enia, dzia∏ajàcy na
zasadzie „sztucznej inteligencji”
CRS System bezpieczeƒstwa dla dzieci (Fotelik dzieci´cy)
DISP WyÊwietlacz
ECUElektroniczna jednostka sterujàca
EDR Uk∏ad rejestrujàcy zdarzenie
ELR Bezw∏adnoÊciowa blokada wysuwu pasa bezpieczeƒstwa
EPS Elektryczne wspomaganie uk∏adu kierowniczego
LED Pó∏przewodnikowa dioda Êwiecàca
LSD Mechanizm ró˝nicowy o ograniczonym poÊlizgu
SRSUzupe∏niajàcy system bezpieczeƒstwa (poduszki powietrzne,
napinacze pasów bezpieczeƒstwa)
TPMS Uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu
TRC Kontrola nap´du
VIN Numer identyfikacyjny pojazdu
VSC Stabilizacja toru jazdySKRÓT ZNACZENIE
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:28 AM Page 512 (Black plate)

ABS (uk∏ad zapobiegajàcy
blokowaniu kó∏ podczas
hamowania) ................................268
Akumulator
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator ..............................481
Przygotowania do sezonu
zimowego ................................281
Sprawdzanie stanu
akumulatora ............................357
Automatyczna skrzynia biegów
Automatyczna skrzynia
biegów .....................................208
Gdy nie mo˝na przestawiç
dêwigni skrzyni biegów
z po∏o˝enia P ..........................475
Prze∏àczniki dêwigniowe............211
Prze∏àczniki trybu ......................210
Tryb r´cznej zmiany biegów......205
Automatyczne poziomowanie
Êwiate∏ g∏ównych .......................256
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy .........................263
Automatyczne w∏àczanie
oÊwietlenia wn´trza...................308
Automatyczne w∏àczanie
Êwiate∏.........................................253
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji ......................296
Bezpieczniki .................................386
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie kluczykiem
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie .................................61
Wymiana baterii.........................382
Zablokowanie/Odblokowanie ......61
Boczne kierunkowskazy
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ....................219
Moc ˝arówki ..............................506
Wymiana ˝arówki ......................394
Boczne poduszki powietrzne .....129Ch∏odnica silnika .........................356
CiÊnienie w ogumieniu................505
CzynnoÊci serwisowe do
wykonania we w∏asnym
zakresie ......................................343
Czyszczenie
Alcantara
®.................................338
Nadwozie ...................................330
Obr´cze kó∏ ze stopów lekkich...331
Pasy bezpieczeƒstwa ................335
Wn´trze .....................................334
Dba∏oÊç o samochód
Alcantara
®.................................338
Nadwozie ...................................330
Obr´cze kó∏ ze stopów lekkich....331
Pasy bezpieczeƒstwa ................335
Wn´trze .....................................334
Docieranie samochodu...............163
Dodatkowy schowek ...................326
Dost´p do samochodu
bez u˝ycia kluczyka ....................61
Drzwi
Ca∏kowita blokada zamków .......125
Szyby w drzwiach......................103
Zamykanie drzwi .............35, 61, 75
Zewn´trzne lusterka wsteczne ..100
Dywaniki pod∏ogowe ...................323
Dzieci w samochodzie
Foteliki dzieci´ce .......................159
Prowadnica pasa w foteliku.........92
Przycisk blokady szyb ...............103
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
akumulatora ....................360, 484
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
pasów bezpieczeƒstwa .............94
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
podgrzewania foteli .................321
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
poduszek powietrznych ...........150
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
pokrywy baga˝nika....................80
Alfabetyczny wykaz hase∏
Alfabetyczny wykaz hase∏
513
AC
D
B
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:28 AM Page 513 (Black plate)

Lampka oÊwietlenia przycisku
rozruchu
Lampka oÊwietlenia przycisku
rozruchu ..................................308
Lampka oÊwietlenia wy∏àcznika
zap∏onu.......................................508
Lampka przypominajàca
o zapi´ciu pasa
bezpieczeƒstwa kierowcy .........419
Lampka przypominajàca
o zapi´ciu pasa
bezpieczeƒstwa pasa˝era
na przednim fotelu....................419
Lampki kontrolne
i ostrzegawcze ...........................226
Lampki kontrolne.........................226
Lampki oÊwietlenia pod∏o˝a
umieszczone w drzwiach
Lampki oÊwietlenia pod∏o˝a
umieszczone w drzwiach ........308
Moc ˝arówki ..............................506
Licznik przebiegu ca∏kowitego ...222
Licznik przebiegu dziennego .....222
Lusterka
Lusterka osobiste ......................316
Ogrzewanie zewn´trznych
lusterek wstecznych ................304
Wewn´trzne lusterko wsteczne...99
Zewn´trzne lusterka wsteczne ..100
Lusterka osobiste ........................316
Lusterka wsteczne
Wewn´trzne lusterko wsteczne...99
Zewn´trzne lusterka wsteczne ..100
¸aƒcuchy przeciwpoÊlizgowe ....281
Mechaniczna skrzynia biegów ...215
Mechanizm blokady dêwigni
skrzyni biegów...........................475
Mycie i woskowanie nadwozia ...330
Narz´dzia ..............................444, 460
Numer identyfikacyjny pojazdu
(VIN) ............................................495Obr´cze kó∏ ..................................376
Obrotomierz
Obrotomierz ...............................222
Obs∏uga techniczna
i konserwacja samochodu
CzynnoÊci serwisowe
do wykonania we w∏asnym
zakresie ...................................343
Dane techniczne i serwisowe ....494
Wymagania dotyczàce
obs∏ugi technicznej ..................340
Ogrzewanie
Podgrzewanie foteli ...................321
Zewn´trznych lusterek
wstecznych..............................304
Olej
Olej w silniku .............................351
Olej w silniku
Obj´toÊç ....................................498
Przygotowania do sezonu
zimowego ................................281
Sprawdzanie poziomu ...............351
Opony
Awaryjny zestaw naprawczy
do ogumienia...........................444
CiÊnienie ....................................374
Gdy zostanie przebita
opona ..............................444, 460
Ko∏o zapasowe ..........................460
¸aƒcuchy przeciwpoÊlizgowe ....281
Opony zimowe...........................281
Przek∏adanie kó∏ (Rotacja) ........363
Rozmiar opony ..........................505
Sprawdzanie stanu bie˝nika .....363
Uk∏ad monitorowania
ciÊnienia w ogumieniu.....363, 421
Zmiana ko∏a ...............................460
Os∏ony przeciws∏oneczne ...........315
OÊwietlenie baga˝nika
Moc ˝arówki ..............................506
OÊwietlenie lusterka osobistego
Lampki .......................................316
Moc ˝arówki ..............................506
Alfabetyczny wykaz hase∏
516
O
¸
M
N
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:28 AM Page 516 (Black plate)