2854-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
CAMRY_D (OM33B95D)
■Activation/désactivation du système de sécurité de pré-colli-
sion
Le système de sécurité de pré-collision peut être activé/désactivé
en appuyant sur (affichage 4,2 pouces) ou sur (affichage 7
pouces) ( P. 103, 119) sur l'écran multifonctionnel.
Le système est automatiquement activé chaque fois que le contact du
moteur est placé en mode IGNITION ON.
Si le système est désactivé, le
témoin d'avertissement PCS
s'allume et un message
s'affiche sur l'écran multifonc-
tionnel.
■Modification du moment de l'avertissement de sécurité de pré-
collision
Le moment de l'avertissement de sécurité de pré-collision peut être
modifié en appuyant sur (affichage 4,2 pouces) ou sur (affi-
chage 7 pouces) ( P. 103, 119) sur l'écran multifonctionnel.
Le réglage du moment d'activation est conservé lorsque le contact du
moteur est placé sur arrêt.
Loin
L'avertissement se déclenche
plus tôt que le minutage par
défaut.
Moyen
Ceci est le réglage par défaut.
Proche
L'avertissement se déclenche
plus tard que le minutage par
défaut.
Modification des réglages du système de sécurité de pré-colli-
sion
1
2
3
3124-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
CAMRY_D (OM33B95D)
Appuyez sur la commande pour
modifier la distance entre véhi-
cules comme suit:
Longue
Moyenne
Courte
La distance entre véhicules est
réglée automatiquement sur le
mode longue distance lorsque
vous placez le contact du moteur
en mode IGNITION ON.
Si un véhicule circule devant le vôtre, le repère du véhicule qui précède
s'affiche également.
Sélectionnez une distance dans le tableau ci-dessous. Notez que les
distances indiquées correspondent à une vitesse du véhicule de 50
mph (80 km/h). La distance entre véhicules augmente/diminue en
fonction de la vitesse du véhicule. Lorsque le véhicule est arrêté par le
contrôle du système, le véhicule s'arrête à une certaine distance entre
véhicules selon la situation.
Modification de la distance entre véhicules (mode de contrôle de
la distance entre véhicules)
Repère du véhicule
qui précède
1
2
3
Réglages de la distance entre véhicules (mode de contrôle de la
distance entre véhicules)
Options de distanceDistance entre véhicules
LongueEnviron 160 ft. (50 m)
MoyenneEnviron 130 ft. (40 m)
CourteEnviron 100 ft. (30 m)
3274-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
CAMRY_D (OM33B95D)
Appuyez sur la commande pour
modifier la distance entre véhi-
cules comme suit:
Longue
Moyenne
Courte
La distance entre véhicules est
réglée automatiquement sur le
mode longue distance lorsque
vous placez le contact du moteur
en mode IGNITION ON.
Si un véhicule circule devant le vôtre, le repère du véhicule qui précède
s'affiche également.
Sélectionnez une distance dans le tableau ci-dessous. Notez que les
distances indiquées correspondent à une vitesse du véhicule de 50
mph (80 km/h). La distance entre véhicules augmente/diminue en
fonction de la vitesse du véhicule.
Modification de la distance entre véhicules (mode de contrôle de
la distance entre véhicules)
Repère du véhicule
qui précède
1
2
3
Réglages de la distance entre véhicules (mode de contrôle de la
distance entre véhicules)
Options de distanceDistance entre véhicules
LongueEnviron 160 ft. (50 m)
MoyenneEnviron 130 ft. (40 m)
CourteEnviron 100 ft. (30 m)
3604-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
CAMRY_D (OM33B95D)
Si la fonction de détection de la
caméra arrière détecte un piéton
dans la zone de détection, le
signal sonore et l'icone s'activent
de la manière indiquée dans le
tableau suivant:
■ La fonction de détection de la caméra arrière est opérationnelle lorsque
La fonction de détection de la caméra arrière est opérationnelle lorsque les
conditions suivantes sont remplies:
● Le contact du moteur se trouve sur la position “ON” (véhicules sans sys-
tème d'accès et de démarrage mains libres) ou en mode IGNITION ON
(véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres).
● Le levier de vitesses est sur R.
■ Si la fonction de détection de la caméra arrière est défectueuse
Si un dysfonctionnement de la fonction de détection de la caméra arrière est
détecté, l'un des messages suivants s'affichent sur l'écran du système audio.
Faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.
● “Erreur RCD.”
● “Voir concess.”
● “RCD indisp.”
Lorsqu'un piéton est détecté
ZoneSignal sonoreIcone
Retentit à plusieurs reprisesClignote 3 fois et reste allumé
Lorsque le véhicule est à l'arrêt:
Retentit 3 fois
Lorsque le véhicule recule:
Retentit à plusieurs reprises
Lorsque le véhicule est à l'arrêt:
Clignote 3 fois
Lorsque le véhicule recule:
Clignote 3 fois et reste allumé
Lorsqu'il est déterminé qu'un
piéton va entrer dans la zone
dans quelques secondes:
Retentit à plusieurs reprises
Lorsqu'il est déterminé qu'un
piéton va entrer dans la zone
dans quelques secondes:
Clignote 3 fois et reste allumé
1
2
311
3654-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
CAMRY_D (OM33B95D)
■Écran du système audio
Système intuitif d'aide au sta-
tionnement
Avertissement de trafic trans-
versal arrière
Lorsque le véhicule recule.
Une image simplifiée s'affiche
sur la partie supérieure de
l'écran lorsqu'un obstacle est
détecté.
■ Désactivation du son du signal sonore
● Pour désactiver le son du signal sonore
Le son du signal sonore peut être temporairement désactivé en appuyant
sur des commandes de réglage des instruments lorsque l'affichage
de détection d'obstacles est indiqué sur l'écran multifonctionnel.
● Pour annuler le mode silencieux
Le mode silencieux est automatiquement annulé dans les situations sui-
vantes.
• Lorsque la position de changement de vitesse change
• Lorsque la vitesse du véhicule atteint ou dépasse environ 6 mph (10 km/h)
avec le levier de vitesses sur D
• Lorsque le système intuitif d'aide au stationnement est désactivé une fois
et activé à nouveau
Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres:
• Lorsque le contact du moteur est placé sur arrêt une fois puis placé sur la
positon “ON” à nouveau
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres:
• Lorsque le contact du moteur est placé sur arrêt une fois puis placé en
mode IGNITION ON à nouveau
• Lorsqu'un capteur est défectueux
1
2
3684-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
CAMRY_D (OM33B95D)
Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres: Le
volume du signal sonore peut être modifié sur l'écran multifonctionnel
( →P. 122) lorsque le contact du moteur est sur la position “ON”.
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres: Le
volume du signal sonore peut être modifié sur l'écran multifonctionnel
( →P. 122) lorsque le contact du moteur est en mode IGNITION ON.
■Le système intuitif d'aide au stationnement peut être actionné lorsque
● Capteurs d'angle avant:
• Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres: Le
contact du moteur est sur la position “ON”.
• Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres: Le
contact du moteur est en mode IGNITION ON.
• Le levier de vitesses est sur une position autre que P.
• La vitesse du véhicule est inférieure à environ 6 mph (10 km/h).
● Capteurs centraux avant:
• Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres: Le
contact du moteur est sur la position “ON”.
• Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres: Le
contact du moteur est en mode IGNITION ON.
• Le levier de vitesses est sur une position autre que P ou R.
• La vitesse du véhicule est inférieure à environ 6 mph (10 km/h).
● Capteurs d'angle arrière et centraux arrière:
• Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres: Le
contact du moteur est sur la position “ON”.
• Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres: Le
contact du moteur est en mode IGNITION ON.
• Le levier de vitesses est sur R.
• La vitesse du véhicule est inférieure à environ 6 mph (10 km/h).
■ Affichage du système intuitif d'aide au stationnement
Lorsqu'un obstacle est détecté alors que le moniteur d'aide au stationnement
Toyota ou le moniteur de vue panoramique est utilisé, le témoin d'avertisse-
ment apparaît sur la partie supérieure de l'écran même si l'affichage est réglé
sur arrêt.
Modification du volume des signaux sonores
3774-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
CAMRY_D (OM33B95D)
Appuyez sur / sur les
commandes de réglage des
instruments, puis sélectionnez
.
Appuyez sur / sur les
commandes de réglage des
instruments, puis sélectionnez
.
Appuyez sur sur la commande de réglage des instruments.
Sélectionnez “Oui” et appuyez sur .
Lorsque le sonar de dégagement intelligent est désactivé, le témoin ICS
OFF s'allume.
Pour réactiver le système lorsqu'il a été désactivé, sélectionnez sur
l'écran multifonctionnel, sélectionnez et ensuite “Act.”. S'il est désac-
tivé en utilisant cette méthode, le système n'est pas réactivé en plaçant le
contact du moteur sur arrêt puis en mode IGNITION ON.
Activation/désactivation du système de sonar de dégagement
intelligent
1
2
3
4
3824-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
CAMRY_D (OM33B95D)
■ Si la fonction de sonar de dégagement intelligent a fonctionné
Si le véhicule est arrêté à cause du fonctionnement de la fonction de sonar
de dégagement intelligent, le système de sonar de dégagement intelligent est
désactivé et le témoin ICS OFF s'allume.
■ Réactivation du système de sonar de dégagement intelligent
Pour réactiver le système de sonar de dégagement intelligent lorsqu'il est
désactivé en raison du fonctionnement de la fonction de sonar de dégage-
ment intelligent, activez le système à nouveau ( P. 377), ou placez le
contact du moteur sur arrêt puis à nouveau en mode IGNITION ON.
De plus, si l'objet ne se trouve plus dans le sens de déplacement du véhicule
ou si le sens de déplacement du véhicule change (par exemple, passage de
la marche avant à la marche arrière, ou de la marche arrière à la marche
avant), le système est automatiquement réactivé.
■ Objets que la fonction de sonar de dégagement intelligent peut ne pas
détecter
Les capteurs peuvent ne pas être en mesure de détecter certains objets, tels
que les suivants.
● Le tissu en coton, la neige, et autres matériaux qui sont de mauvais réflec-
teurs des ondes ultrasonores.
(Des personnes risquent également de ne pas être détectées selon le type
de vêtements qu'elles portent.)
● Les objets qui ne sont pas perpendiculaires au sol, qui ne sont pas perpen-
diculaires au sens de déplacement du véhicule, qui sont inégaux ou qui
ondulent.
● Objets bas
● Les objets fins tels que des câbles, des barrières, des cordes et des pan-
neaux indicateurs
● Les objets qui sont extrêmement proches du pare-chocs
■ Signal sonore du système intuitif d'aide au stationnement
Que le système intuitif d'aide au stationnement soit activé ou non ( P. 364),
si le système de sonar de dégagement intelligent est activé ( P. 377), les
capteurs avant et arrière détectent un objet et un contrôle du freinage est
effectué, le signal sonore du système intuitif d'aide au stationnement retentit
pour avertir le conducteur de la distance approximative le séparant de l'objet.