2018 TOYOTA C-HR AUX

494
C-HR_OM_USA_OM10526U
AVERTISSEMENT
■Précautions avec les coussins gonflables SRS
● Ne rien fixer ou disposer sur la planche
de bord, la garniture centrale du moyeu
de volant de direction et la partie
inférieure du tableau de bord.
Au déploiement des coussins
gonflables SRS conducteur, passager
avant et genoux pour le conducteur,
tout objet risque de se transformer en
projectile.
● Ne rien fixer aux parties telles que la
porte, la vitre de pare-brise, la vitre
latérale, le montant avant et arrière, le
rail latéral de toit et la poignée de
maintien.
● Véhicules dépourvus de système
d’accès et de démarrage “mains libres”:
Ne pas attacher à la clé des objets
lourds, pointus ou très durs, comme
d’autres clés par exemple. Ces objets
risquent d’entraver le déploiement du
coussin gonflable SRS de genoux pour
le conducteur ou d’être projetés vers le
siège conducteur par la force de
déploiement, constituant ainsi un
danger potentiel.

495
9
For owners
C-HR_OM_USA_OM10526U
AVERTISSEMENT
■Précautions avec les coussins gonflables SRS
● Si un cache en vinyle recouvre la partie où le coussin gonflable SRS de
genoux pour le conducteur se déploie, veillez à l’enlever.
● N’utilisez pour les sièges aucun access oire venant recouvrir les parties où
se déploient les coussins gonflables SRS latéraux et le coussin go\
nflable
SRS d’assise de siège, car il risquerait de gêner le déploiement des
coussins gonflables SRS. De tels accessoires peuvent empêcher les
coussins gonflables latéraux et d’assise de siège de s’activer
correctement, neutraliser le système ou provoquer le déploiement
accidentel des coussins gonflables latéraux et d’assise de siège,
provoquant ainsi des blessures graves, voire mortelles.
● Ne pas faire subir de chocs violents ni des pressions excessives aux
parties renfermant les composants des coussins gonflables SRS, ni aux
portes avant.
En effet, cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement des coussins
gonflables SRS.
● Ne touchez aucun composant du système immédiatement après le
déclenchement (déploiement) des coussins gonflables SRS, car ils sont
alors encore très chauds.
● Si vous avez des difficultés à respirer après le déploiement des coussins
gonflables SRS, ouvrez une porte ou une vitre pour faire entrer de l’air
frais, ou bien descendez du véhicule si cela ne présente pas de danger.
Retirez tout résidu dès que possible afin d’éviter d’éventuelles irritations
de la peau.
● Si les parties renfermant les coussins gonflables SRS, telles que la
garniture centrale du volant de direction et les garnitures de montants
avant et arrière, apparaissent abîmées ou craquelées, faites-les remplacer
par votre concessionnaire Toyota.
● Ne rien poser sur le siège du passager avant, comme un coussin par
exemple. Cela a pour conséquence de répartir le poids du passager sur
toute la surface du siège, ce qui empêche le capteur de détecter
normalement le poids du passager. En conséquence, les coussins
gonflables SRS frontaux du passager avant peuvent ne pas se déployer
en cas de collision.

496
C-HR_OM_USA_OM10526U
AVERTISSEMENT
■Modification et élimination en fin de vie des éléments du système de
coussins gonflables SRS
Ne mettez pas à la casse votre véhicule et ne lui apportez aucune des
modifications suivantes sans consulter votre concessionnaire Toyota. Les
coussins gonflables SRS peuvent ne pas fonctionner correctement ou se
déployer (se gonfler) accidentellement, provoquant ainsi des blessures
graves, voire mortelles.
● Installation, dépose, démontage et réparations des coussins gonflables
SRS
● Réparations, modifications, démontage ou remplacement du volant, du
tableau de bord, de la planche de bord, des sièges ou de leur garnissage,
des montants avant, latéraux et arrière ou des rails latéraux de toit, ou des
panneaux, garnitures et hauts-parleurs de portes avant
● Modifications du panneau de porte avant (percer un trou dedans, par
exemple)
● Réparation ou modification des ailes avant, du bouclier avant, ou des
flancs de l’habitacle
● Installation d’un équipement de protection sur la calandre (pare-buffle,
pare-kangourou, etc.), d’un chasse-nei ge, de treuils ou d’une galerie de
toit
● Modification des suspensions du véhicule
● Installation d’appareils électroniques, tels qu’un émetteur/récepteur radio
ou lecteur de CD
● Aménagements du véhicule visant à permettre sa conduite par une
personne atteinte d’un handicap physique

502Alphabetical index
C-HR_OM_USA_OM10526U
Alphabetical index
A/C ............................................ 290Air conditioning filter ............. 370
ABS (Anti-lock Brake System)...... 279 Warning light ......................... 409
Air conditioning filter .............. 370
Air conditioning system .................................... 290
Air conditioning filter ............. 370
Airbags ....................................... 32 Airbag operating conditions .... 41
Airbag precautions for
your child .............................. 35
Correct driving posture ........... 24
Curtain shield airbag
operating conditions ............. 41
Curtain shield airbag
precautions ........................... 38
General airbag precautions .... 35
Locations of airbags................ 32
Modification and disposal of airbags ............... 40
Side airbag operating
conditions ............................. 41
Side airbag precautions .......... 35
Side and curtain shield airbags operating conditions ............. 41
Side and curtain shield airbags precautions ........................... 35
SRS airbags............................ 32
SRS warning light ................. 409
Anchor brackets ........................ 57
Anti-lock Brake System (ABS) ...................................... 279 Warning light ......................... 409
Assist grips .............................. 316
Automatic High Beam ............. 190
Automatic light control system .................................... 185
Auxiliary boxes ........................ 308 Back door ................................. 112
Back-up lights
Replacing light bulb .............. 387
Wattage ................................ 457
Battery ...................................... 349
Checking............................... 349
If the vehicle has discharged battery ................................ 439
Preparing and checking before winter ...................... 285
Warning light......................... 408
Bottle holders .......................... 305
Brake Fluid ...................................... 455
Parking brake ....................... 177
Warning light......................... 408
Brake assist ............................. 279
Break-in tips ............................ 149
Brightness control Instrument panel
light control ........................... 88
AB

507Alphabetical index
C-HR_OM_USA_OM10526U
JackPositioning the jack ............... 340
Vehicle-equipped jack........... 424
Jack handle .............................. 424
Jam protection function Power window....................... 141
Keyless entry Smart key system ......... 105, 112
Wireless remote control................................. 105
Keys ............................................ 98 Battery-saving function ......... 120
Electronic key ......................... 98
Engine switch................ 162, 165
If the electronic key
does not operate
properly .............................. 436
If you lose your keys ............. 100
Key number plate.................... 98
Keyless entry ................ 105, 112
Mechanical key ..................... 100
Replacing the battery ............ 373
Warning buzzer..................... 119
Wireless remote control .......... 99
Knee airbags .............................. 33 Lane Departure Alert (LDA) .... 226
Language ................................... 92
LDA (Lane Departure Alert) .... 226
LATCH anchors ......................... 57
Lever
Auxiliary catch lever.............. 338
Hood lock release lever....................... 338
Shift lever.............................. 171
Turn signal lever ................... 176
Wiper lever ................... 195, 198
License plate lights ................. 185 Light switch ........................... 185
Replacing light bulbs ............ 388
Wattage ................................ 457
Light bulbs Replacing.............................. 381
Wattage ................................ 457
Lights Automatic High Beam
system .......... ...................... 190
Front Interior light ................. 301
Headlight switch ................... 185
Illuminated entry system ....... 302
Interior lights list.................... 300
Luggage compartment light..................................... 113
Personal lights ...................... 302
Rear interior light .................. 301
Replacing light bulbs ............ 381
Turn signal lever ................... 176
Vanity lights .......................... 313
Wattage ................................ 457
Lock steering column ..... 163, 168
Luggage cover ......................... 309
J
K
L

516
C-HR_OM_USA_OM10526U
GAS STATION INFORMATION
Auxiliary catch leverFuel filler
door openerFuel filler door
P. 338 P. 202 P. 202
Hood lock release leverTire inflation pres- sure
P. 338P. 456
Fuel tank capacity
(Reference) 13.2 gal. (50 L, 11.0 Imp.gal.)
Fuel type
Unleaded gasoline only P. 452
Cold tire inflation
pressure P. 4 5 6
Engine oil capacity
(Drain and refill —
reference) P. 452
Engine oil type
P. 452