
6128-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Aseta esteet pyöriin.
Mallit, jotka on varustettu 16-
tuumaisilla renkailla: irrota
koristekapselin jokainen kiin-
nike renkaan kehältä käsin.
Löysää pyörän muttereita hie-
man (yksi kierros).
Puhjenneen renkaan vaihtaminen
1
Puhjennut rengasEsteen paikka
EdessäVasen puoliOikean takapyörän taakse
Oikea puoliVasemman takapyörän taakse
TakanaVasen puoliOikean etupyörän eteen
Oikea puoliVasemman etupyörän eteen
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI.book Page 612 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

6188-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
VAROITUS
n Käytettäessä kompaktia varapyörää (joissakin malleissa)
l Muista, että varapyörä on tarkoitettu vain sinun autoasi varten. Älä käytä
varapyörää muissa autoissa.
l Älä käytä useampaa kuin yhtä kompaktia varapyörää samanaikaisesti.
l Vaihda kompakti varapyörä normaaliin pyörään heti, kun se on mahdol-
lista.
l Vältä nopeita kiihdytyksiä, äkkinäisiä ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia sekä
vaihtamistoimenpiteitä moottorijarrutukseen liittyviä nopeita vaihtamistoi-
menpiteitä.
n Jos kompakti varapyörä on asennettuna (joissakin malleissa)
Auton nopeutta ei välttämättä voida kunnolla havainnoida ja siitä syystä
seuraavat järjestelmät eivät välttämättä toimi oikein:
*: Joissakin malleissa
n Nopeusrajoitus käytettäessä kompaktia varapyörää (joissakin mal-
leissa)
Älä aja yli 80 km/h:n nopeudella, kun kompakti varapyörä on asennettuna
autoon.
Kompaktia varapyörää ei ole suunniteltu nopeaa ajoa varten. Näiden varo-
toimenpiteiden noudattamatta jättäminen voi johtaa onnettomuuteen, josta
voi seurata kuolema tai vakavat henkilövahingot.
n Työkalujen ja nosturin käytön jälkeen
Ennen kuin jatkat ajamista, varmistu, että kaikki työkalut ja nosturi on kiinni-
tetty kunnolla paikoilleen niin, etteivät ne kolari- tai äkkijarrutustilanteessa
voi aiheuttaa vaaraa matkustajille.
• Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ja hätäjarrutustehostin
• VSC
• TRC
• EPS
• Automaattiset kaukovalot
*
• Pre-Collision-turvajärjestelmä
(PCS)
*
• Kaistavahti (LDA)*
• Täydellä nopeusalueella mukau-
t ki äädi*
• Vakionopeussäädin*
• Kuolleen kulman varoitin (BSM)*
• Pysäköintitutka*
• Pysäköintiavustin (IPA)*
• Peruutuskamerajärjestelmä*
• Navigointijärjestelmä*
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 618 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

6278-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
8
Häiriön sattuessa
Kun hybridijärjestelmä on käynnistynyt, irrota käynnistyskaapelit
päinvastaisessa järjestyksessä kuin ne kiinnitettiin.
Kun hybridijärjestelmä käynnistyy, anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoiseen ja hyvin varustetun
korjaamon tarkastaa auto mahdollisimman pian.
n Hybridijärjestelmän käynnistäminen 12 V -akun varauksen ollessa pur-
kautunut
Hybridijärjestelmää ei voi käynnistää työntämällä autoa.
n Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen
lSammuta ajovalot ja audiojärjestelmä aina, kun hybridijärjestelmä on sam-
mutettuna.
l Sammuta kaikki tarpeettomat sähkötoimiset laitteet aina, kun autolla ajetaan
hiljaista nopeutta pidempiä aikoja, esimerkiksi ruuhkaliikenteessä.
n Jos 12 V -akku irrotetaan virtapii ristä tai sen varaus pääsee purkautu-
maan
l ECU-yksikköön tallennetut tiedot tyhjenevät. Jos 12-voltin akun varaus on
purkautunut, anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustetun korjaamon tarkastaa auto.
l Jotkut järjestelmät saattavat vaatia alustuksen. ( S. 663)
n Kun irrotat 12 V -akun navat
Kun 12-voltin akun napakengät irrotetaan, ECU-yksikköön tallennetut tiedot
tyhjenevät. Ennen kuin irrotat 12 V -akun akkukengät, ota yhteyttä valtuutet-
tuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja
hyvin varustettuun korjaamoon.
n 12 V -akun lataaminen
12 V -akun varaus purkautuu vähitellen, vaikka autoa ei käytettäsi, luonnolli-
sista syistä ja tiettyjen sähkölaitteiden kulutusominaisuuksien vuoksi. Jos
auto jätetään pitkäksi aikaa käyttämättä, 12 V -\
akun varaus saattaa purkau-
tua, eikä hybridijärjestelmää saada käynnistymään. (12 V -akku latautuu
automaattisesti hybridijärjestelmän ollessa käynnissä.)
7
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 627 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

6298-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
8
Häiriön sattuessa
VAROITUS
n Kun irrotat 12 V -akun navat
Irrota aina negatiivinen (-)-napa ensin. Jos plusnapa (+) osuu lähistöllä olevaan
metalliin plusnapaa irrotettaessa, voi syntyä kipinöitä jotka voivat johtaa tulipa-
loon, sähköiskuun tai jopa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
n Välttääksesi 12 V -akun palamaan syttymisen tai räjähtämisen
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet välttääksesi 12 V -akun mahdollisesti
kehittämän kaasun syttymisen vahingossa:
l Varmista, että jokainen käynnistyskaapeli on kytketty oikeaan napaan ja
että se ei vahingossa kosketa muita osia.
l Älä anna käynnistyskaapeleiden "+"-päiden päästä kosketuksiin minkään
muiden osien kanssa tai metallipintojen kanssa, kuten kannatinten tai
maalaamattomien pintojen kanssa.
l Älä anna käynnistyskaapeleiden "+"- ja "-"-puristimien koskettaa toisiaan.
l Älä tupakoi, sytytä tulitikkua tai savukkeensytytintä tai päästä avotulta
lähelle 12 V -akkua.
n Varotoimenpiteet käsiteltäessä 12 V -akkua
12 V -akku sisältää myrkyllistä ja syövyttävää akkunestettä, ja muut akun
osat sisältävät lyijyä ja lyijyn yhdisteitä. Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
käsitellessäsi 12 V -akkua:
l Kun työskentelet 12 V -akun parissa, käytä aina suojalaseja ja varo, ettei
akkunestettä (happoa) pääse kosketuksiin ihon, vaatteiden tai auton korin
kanssa.
l Älä kumarru 12 V -akun päälle.
l Jos akkunestettä joutuu iholle tai silmiin, pese alue vedellä ja hakeudu lää-
kärin vastaanotolle.
Aseta märkä pesusieni tai vaatekappale altistuneeseen kohtaan, kunnes
pääset lääkärin hoitoon.
l Pese aina kätesi käsiteltyäsi 12 V -akun kiinnikkeitä, napoja ja muita akun
osia.
l Älä päästä lapsia 12 V -akun lähelle.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 629 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

6549-2. Muutettavat asetukset
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FIn
Asetusten muuttaminen navigointijärjestelmän/mediakeskuk-
sen näytöllä (navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varus-
tetut autot)
Paina .
Valitse "Auto" "Asetukset"-näytössä.
Valitse haluamasi kohde.
Useita asetuksia voidaan muuttaa. Katso luettelo asetuksista, joita
voidaan muuttaa.
Eräiden toimintojen asetukset muuttuvat samanaikaisesti, kun muiden
toimintojen asetuksia muutetaan. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon
saadaksesi lisätietoja. Asetukset, joita voidaan mu okata monitoiminäytön avulla
Asetukset, joita voidaan muuttaa käyttäen navigointijärjestelmän/
mediakeskuksen näyttöä (navigoi ntijärjestelmällä/mediakeskuk-
sella varustetut autot)
Asetukset, joita voidaan muuttaa valtuutetulla Toyota-jälleenmyy-
jällä tai -korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varus-
tetussa korjaamossa.
Symbolien selitykset: O = Mahdollinen, — = Ei mahdollinen
Muutettavat asetukset
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 654 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

665
Hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FIMitä tehdä, jos...
(Vianetsintä) ............................. 666
Aakkosellinen hakemisto ............ 670
Navigointijärjestelmällä tai mediakeskuksella varustetut
autot: katso navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttö-
ohjekirjasta lisätietoja alla luetelluista varusteista.
• Navigointijärjestelmä
• Hands-free-järjestelmä (matkapuhelimelle)
• Audiojärjestelmä
• Peruutuskamerajärjestelmä
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 665 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

673Aakkosellinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Häiriön sattuessaJos 12 V -akun varaus
on purkautunut.................... 625
Jos autoasi on hinattava ....... 564
Jos autosi juuttuu kiinni ......... 636
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ................ 563
Jos elektroninen avain ei toimi
kunnolla .............................. 622
Jos epäilet, että jotain on vialla .............................. 570
Jos hybridijärjestelmä ei
käynnisty............................. 620
Jos kadotat auton avaimet ....................... 133, 136
Jos moottori ylikuumenee ..... 631
Jos rengas puhkeaa...... 587, 607
Jos varoitussummerin ääni kuuluu ................................. 571
Jos varoitusvalo syttyy .......... 571
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön .............................. 581
Hälytys ........................................ 93
Hämärätunnistimen ohjaama ajovalojärjestelmä ................. 229
Hätäjarrutustehostin................ 380
Hätävilkut.................................. 562 Ikkunat
Pesin ............................. 238, 241
Sähkötoimiset ikkunat ........... 174
Takalasin huurteenpoistolaite ............ 458
Ikkunaturvatyynyt ...................... 35
Ikkunoiden lasit ...................... 174
Ikkunoiden lukituskatkaisin.... 174
Ilmanottoaukot ........................... 84 Puhdistus .............................. 532
ISOFIX-kiinnityspisteet ............. 58
Istuimet Etuistuimet ........................... 159
Istuinlämmittimet ................... 464
Lasten istuimet / lastenturvalaitteen asennus ........... 58
Oikea tapa istua ...................... 28
Puhdistus .............................. 491
Pääntuki ............................... 163
Säätämiseen liittyvät varotoimenpiteet ................. 160
Säätö .................................... 159
Takaistuimet ......................... 161
Istuinlämmittimet ..................... 464I
*: Mediakeskuksella varustetut autot: katso navigointijärjestelmän/ mediakeskuksen käyttöohjekirja.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 673 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

675Aakkosellinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Takalasin ja ulkopuolistentaustapeilien
huurteenpoistolaitteiden
katkaisin.............................. 458
Takalasinpyyhkimen
ja -pesimen katkaisin .......... 241
TRIP-painike ......................... 114
Turvatyynyn ON-OFF -katkaisin .............................. 49
Tuulilasinpyyhkimien ja -pesimen katkaisin ............. 238
Ulkopuolisten taustapeilien
katkaisimet......................... 171
Vakionopeussäätimen katkaisin...................... 287, 302
Valokatkaisin ......................... 226
Virtalukko .............................. 203
VSC OFF -katkaisin .............. 382
Kello ......................................... 482
Keskijarruvalo
Keskilokero ............................. 470
Ketjut......................................... 392
Kieli (monitoiminäyttö) ............ 120
Kiinni juuttuminen Jos autosi juuttuu kiinni ......... 636
Kiinnityspisteet .......................... 75
Kilometrikorvaus Ajaminen sateella.................. 184
Ajamiseen liittyviä toimintoja ............................ 182
Ajotilavalitsin ........................ 308
Hybridiauton ajo-ohjeita ........ 387
Oikea asento ........................... 28
Talviajo-ohjeita ...................... 390
Totutusajo ............................. 185
Kirkkauden säätö
Mittariston valaistuksen säädin ................................. 120 Kohdevalot .............................. 467
Polttimoiden tehoarvot .......... 650
Kohdevalot edessä .................. 467 Polttimoiden tehoarvot .......... 650
Konepelti ................................. 500
Koukut
Kiinnityskoukut (lattiamatto) .... 26
Ostoskassikoukku ................. 473
Tavarakoukut ....................... 473
Kulutusnäyttö .......................... 126
Kuolleen kulman varoitin (BSM) ..................................... 315
Käynnistyspainike ................... 203 Automaattinensammutustoiminto .............. 205
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta....... 204
Hybridijärjestelmän
käynnistäminen .................. 203
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ................ 563
Lapsilukot................................. 141
Lasten turvalaite ........................ 53 Asennus ISOFIX-kiinnityksellä ........... 69
Asennus turvavöillä................. 63
Kiinnityspisteen käyttö ............ 75
Lasten turvalaitteiden asennusmenetelmien
tyypit ..................................... 58
Matkustaminen lasten
kanssa .................................. 52
Muistettavia seikkoja............... 54
L
*: Mediakeskuksella varustetut autot: katso navigointijärjestelmän/ mediakeskuksen käyttöohjekirja.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 675 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM