6307-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
Připevněte západky krytu po
celém obvodu.
Nakonec se ujistěte, že je vnější
západka bezpečně nasazena.
■
Výměna následujících žárovek
Pokud je některé z níže uvedených světel vadné, nechte ho vyměnit
u kterékoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.
●Světlomety (vozidla s LED)
●Přední obrysová světla/světla pro denní svícení
●Přední směrová světla (vozidla s LED)
●Přední mlhová světla (vozidla s LED)
●Brzdová/koncová světla
●Zadní směrová světla (vozidla s LED)
●Couvací světla (vozidla s LED)
●Třetí brzdové světlo
●Osvětlení vnějšího zrcátka (je-li ve výbavě)
11
6317-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
7
Údržba a péče
■Žárovky v LED světlech
Následující světla se skládají z mnoha LED diod. Pokud je některé z LED
světel vadné, zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo
do servisu Toyota, nebo do kteréhokoliv spolehlivého servisu.
●Světlomety (vozidla s LED)
●Přední obrysová světla/světla pro denní svícení
●Přední směrová světla (vozidla s LED)
●Přední mlhová světla (vozidla s LED)
●Třetí brzdové světlo
●Brzdová/koncová světla
●Zadní směrová světla (vozidla s LED)
●Couvací světla (vozidla s LED)
●Osvětlení vnějšího zrcátka (je-li ve výbavě)
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (orosení) uvnitř světlometů neznamená poruchu.
V následujících situacích kontaktujte pro více informací kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
■Když měníte žárovky
S. 615
6327-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se měnit žárovky ihned po vypnutí světel.
Žárovky budou velmi horké a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skleněné části žárovek holou rukou. Pokud je nevyhnutel-
né držet skleněnou část, použijte čistý, suchý hadřík, abyste na žárovku
nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, může se přepálit nebo
prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací součásti nasazujte pečlivě. Jinak to může
způsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody do světlometu. To
<0050012400e50048000300560059010c0057004f0052005000480057005c00030053005200e3004e00520047004c0057000300510048004500520003005d00530124005600520045004c00570003005d00440050004f00e500480051007400030056005901
0c00570048004f0011[
●Nepokoušejte se opravovat nebo rozebírat žárovky, konektory, elektrické
obvody nebo součásti.
To by mohlo mít za následek smrtelné nebo vážné zranění z důvodu elek-
trického šoku.
■Abyste zabránili poškození nebo požáru
●Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.
●Před nasazením žárovky si zjistěte její wattový výkon, abyste zabránili te-
pelnému poškození.
6568-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ■Pokud se zobrazí "See Owner’s Manual" (Viz Příručka pro uživatele)
●Pokud se zobrazí "Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s
Manual" (Nízká brzdná síla. Zastavte na bezpečném místě. Viz Příručka pro
uživatele.), mohlo dojít k poruše. Ihned zastavte vozidlo na bezpečném mís-
tě a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis. Pokračování v jízdě s vozidlem může být
nebezpečné.
●Pokud jsou zobrazena následující hlášení, mohlo dojít k poruše. Nechte vo-
zidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
• "Hybrid System Malfunction" (Porucha hybridního systému)
• "Check Engine" (Zkontrolujte motor)
• "Hybrid Battery System Malfunction" (Porucha systému hybridního aku-
mulátoru)
• "Accelerator Malfunction" (Porucha akcelerátoru)
• "Entry & Start System Malfunction See Owner’s Manual" (Porucha systé-
mu Entry & Start. Viz Příručka pro uživatele.)
●Pokud se zobrazí "Maintenance Required for Traction Battery Cooling
Parts" (Je požadována údržba chladicích součástí trakčního akumulátoru.
Viz Příručka pro uživatele.), může být ucpaný větrací otvor přívodu vzduchu
nebo filtr, může být zablokovaný větrací otvor přívodu vzduchu, nebo může
být v potrubí mezera.
• Pokud je větrací otvor přívodu vzduchu znečištěn, viz S. 604 pro informa-
ce, jak vyčistit větrací otvor přívodu vzduchu.
• Pokud je zobrazeno hlášení, když větrací otvor přívodu vzduchu není
znečištěn, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí "Charging System Malfunction" (Porucha systému do-
bíjení)
Signalizuje poruchu v systému dobíjení vozidla. Ihned zastavte vozidlo na
bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis. Pokračování v jízdě s vozi-
dlem může být nebezpečné.
7359-3. Inicializace
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
9
Technické údaje vozidla
Položky pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fun-
govaly poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je
prováděna údržba vozidla:
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Elektricky ovládaná okna• Při abnormálním fungováníS. 223
S-IPA (Inteligentní parkovací
asistent) (je-li ve výbavě)• Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoruS. 427
Výstražný systém tlaku
pneumatik
• Když měníte rozměr pneuma-
tik
• Když měníte tlak huštění
pneumatik při změně cestov-
ní rychlosti nebo hmotnosti
nákladu atd.
S. 581
743Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 152
Systém Smart Entry & Start ... 171
Bezpečnost dětí ......................... 60
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 161
Dětský zádržný systém ........... 61
Instalace dětských sedaček .... 66
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 40
Pokyny pro 12V akumulátor .. 576
Pokyny pro airbagy ................. 46
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 76
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 225
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 528
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 611
Spínač blokování oken.......... 221
Bezpečnostní pásy .................... 38
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 556
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 66
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 40
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Kontrolka a bzučák ............... 646
Nouzově blokovaný navíječ .... 40
Předepínače bezpečnostních
pásů ...................................... 39
Seřízení bezpečnostních
pásů ...................................... 39
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 41
Výstražná kontrolka SRS ...... 644Bluetooth
®*
Audiosystém ......................... 499
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ........... 501
Boční airbagy ............................. 43
Boční dveře .............................. 157
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ....... 263
Výkon .................................... 722
Výměna žárovek ................... 627
Boční zrcátka ........................... 218
Seřízení ................................ 218
Sklopení ................................ 219
Sledování slepého úhlu ........ 367
Vyhřívání............................... 522
Brake Override System ........... 230
Brzda
Kapalina ................................ 720
Parkovací brzda .................... 264
Regenerační brzdění .............. 88
Výstražná kontrolka .............. 643
Brzdová/koncová světla.......... 630
Brzdový asistent ...................... 436
BSM (Sledování slepého
úhlu) ....................................... 367
B
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
755Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
Tankování ................................. 289
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 293
Objem ................................... 715
Otevírání uzávěru palivové
nádrže................................. 292
Typy paliva ............................ 715
Tažení
Nouzové tažení ..................... 636
Tažení přívěsu ...................... 240
Tažné oko ............................. 639
Tažení přívěsu .......................... 240
Technické údaje ....................... 712
Telefonní spínač ...................... 489
Tempomat
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem ............................ 339
Tempomat ............................. 354
Tlak huštění pneumatik
Údaje o údržbě...................... 720
Výstražná kontrolka .............. 647
Toyota Safety Sense................ 295
TRC (Protiprokluzový systém)
Funkce .................................. 437
Třetí brzdové světlo
Výměna ................................. 630Údržba
Požadavky na údržbu ........... 558
Údaje o údržbě ..................... 712
Údržba svépomocí ................ 561
Údržba svépomocí................... 561
Ukazatele .................................. 133
Úložný prostor ......................... 533
Upevňovací oka ....................... 537
USB paměť ............................... 476
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 709
TU
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".