2018 TOYOTA C-HR sensor

4074-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
Sæt gearvælgeren i R.
Hold bilen stoppet helt, mens rattet drejer.
Bak langsomt bilen, når rattet er holdt op med at dreje, mens du holder
øje med sikkerheden i området bag bilen og indikatoren for hjælpeni-
veau.
Gentag trinnene til , indtil parkeringshjælpsfunktionerne er
udført.
Når parkeringshjælpprocessen er afsl uttet, lyder summeren, S-IPA-indi-
katoren slukkes, og multi-informationsdisplayet skifter.
Justér bilens position og/eller vinkel for at afslutte parkeringen af bilen.
n Funktionsbetingelser for parallelparkeringsfunktion
lFor at kunne anvende parkeringshjælpen til parallelparkering korrekt skal du
køre langsomt (med en hastighed, så bilen hurtigt kan stoppes) parallelt
med vejen (eller rabatten) og holde en afstand på ca. 1 m til eventuelle par-
kerede biler.
l Funktionen kan ikke bruges, når bilen kører med en hastighed på over ca.
30 km/t.
l Sidesensorerne foran og bag på bilen bruges til at registrere parkerede biler
og vurdere parkeringspladsen. Hvis denne registrering ikke kan foretages
(S. 434), genereres der derfor ingen vejledning.
l Hvis der ikke er nogen parkerede biler, kan parkeringspladsen ikke findes.
Derfor kan hjælpefunktionen til parallelparkering ikke anvendes.
l Hvis omgivelserne omkring parkeringspladsen ikke kan registreres, kan
hjælpefunktionen til parallelparkering muligvis ikke anvendes.
10
11710
OM10576DK.book Page 407 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM

4084-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DKBEMÆRK
l
Hvis der er ujævnheder i vejen, e ller den hælder, kan parkeringspladsen
ikke indstilles korrekt. Bilen kan derfor blive parkeret i en vinkel eller uden
for parkeringspladen. I disse situati oner kan du ikke bruge parallelparke-
ringsfunktionen.
l Hvis der er en væg eller en anden forhindring inden for parkeringspladsen,
eller hvis en anden parkeret bil rager ud på vejen fra sin parkeringsplads,
kan den ønskede parkeringsplads blive fastsat i en position, som stikker
lidt ud på vejen.
l Afhængig af omgivelserne, f.eks. andre parkerede biler, kan bilen blive
parkeret i en vinkel eller uden for parkeringspladsen. Du kan om nødven-
digt justere bilens placering manuelt.
l Den registrerer muligvis ikke genstande, der befinder sig tæt på jorden. Du
skal kontrollere omgivelserne direkte, og hvis det ser ud til, at bilen vil køre
mod en genstand, skal du standse bilen ved at træde på bremsepedalen.
lSensorerne kan muligvis ikke regi-
strere en kantsten. Afhængig af situatio-
nen kan bilen køre ind i kantstenen, fx
hvis en bil foran eller bag ved parke-
ringspladsen er kørt på kantstenen.
Kontrollér det omgivende område for at
forhindre, at hjul og dæk bliver beskadi-
get.
OM10576DK.book Page 408 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM

4144-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
nFunktionsbetingelser for S-IPA
lHybridsystemet er startet.
l Kontakten er slået til.
n Funktionsbetingelser for hjælpefunktionen til baglæns parkering
lFor at funktionen kan fungere korrekt, skal du køre langsomt (med en
hastighed, så bilen hurtigt kan stoppes).
l Funktionen kan ikke bruges, når bilen kører med en hastighed på over ca.
20 km/t.
l Sidesensorerne foran og bag på bilen bruges til at registrere parkerede biler
og vurdere parkeringspladsen. Hvis denne registrering ikke kan foretages
(S. 434), genereres der derfor ingen vejledning.
l Hvis der ikke er nogen parkerede biler, kan parkeringspladsen ikke findes.
Derfor kan hjælpefunktionen til baglæns parkering ikke anvendes.
l Hvis omgivelserne omkring parkeringspladsen ikke kan registreres, kan
hjælpefunktionen til baglæns parkering muligvis ikke anvendes.
l Bilen kan parkeres i en parkeringsbås
mellem 2 biler og på en plads bag en
parkeret bil.
OM10576DK.book Page 414 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM

4204-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
nFunktion til udkørsel fra parallelparkering
lHvis føreren vurderer, at bilen er i en position, hvor det er muligt at køre
videre, og drejer rattet, mens assisteret styring udføres, stoppes den assi-
sterede styring i denne position.
l Assisteret styring kan ikke bruges, hvis der ikke er parkerede biler foran,
eller hvis afstanden mellem din bils forende og bilen foran er for stor.
l Ved brug af hjælpefunktionen til udkørsel fra parallelparkering fungerer sty-
reassistancen muligvis ikke afhængig af omgivelserne.
BEMÆRK
lSensorernes registreringsrækkevidde ( S. 390) er begrænset. Kontrollér
omgivelserne direkte, og stop bilen ved at træde på bremsepedalen, hvis
der er risiko for påkørsel.
l Den registrerer muligvis ikke genstande, der befinder sig tæt på jorden. Du
skal kontrollere omgivelserne direkte, og hvis det ser ud til, at bilen vil køre
mod en genstand, skal du standse bilen ved at træde på bremsepedalen.
l Ved udkørsel til en position, du kan køre videre fra, skal du kontrollere
omgivelserne direkte.
OM10576DK.book Page 420 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM

4264-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK"IPA Cancelled, Take
Over. Timeout."
Der er gået mere end 6
minutter siden S-IPA-
kontakten blev slået til,
før automatisk styring
kunne begynde.
Parkér bilen manuelt, el-
ler find en anden parke-
ringsplads.
Der er gået mere end 6
minutter siden gearvæl-
geren blev sat på R og
automatisk styring be-
gyndte, inden parke-
ringshjælpfunktionen
kunne afslutte.
Parkér bilen manuelt, el-
ler find en anden parke-
ringsplads.
"Wait For Room To Ma-
neuver" har været vist i
mere end 3 minutter.Parkér bilen manuelt, el-
ler find en anden parke-
ringsplads.
"IPA Unavailable."
Servostyringen er mid-
lertidigt overophedet.
Slå tændingskontakten
fra, vent lidt, og tænd
derefter for hybridsyste-
met igen.
Hybridsystemindikato-
ren er ikke aktiveret.Start hybridsystemet.
"IPA Unavailable."
Hjælp til udkørsel fra pa-
rallelparkering anven-
des med forhindringer
på venstre og højre side
eller en forhindring på
den side, hvor blinklyset
er aktiveret.
Brug hjælpen til udkør-
sel fra parallelparkering,
hvor der ikke er forhin-
dringer i den side, hvor
der er parkeret.
12-voltsbatteriet har
været afmonteret og
monteret igen.Kør bilen lige frem i
mindst 5 sekunder med
en hastighed på mindst
35 km/t.
Mulig systemfejl.
Få bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-for-
handler/-repa ratør eller
andre kvalificerede fag-
folk.
En sensor kan være
snavset eller dækket af
sne eller is.I så fald fungerer syste-
met normalt igen, når
sensoren er rengjort.
MeddelelseÅrsagGør som følger
OM10576DK.book Page 426 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM

4294-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DKn
Sensorer
Registrerer en parkeringsplads ved hjælp af de biler, der er parke-
ret foran og bag en parkeringsplads (parallelparkering) eller til ven-
stre og højre for en parkeringsplads (baglæns parkering).
Sidesensorer for
Sidesensorer bag
Sikkerhedsforanstaltninger under brug
lSensorens registreringsrækkevidde un-
der brug af parkeringshjælp til baglæns
parkering
Ønsket parkeringsplads
OM10576DK.book Page 429 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM

4304-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DKl
Når der er en parkeret bil bag den ønskede parkeringsplads, kan den mulig-
vis ikke registreres på grund af afstanden. Afhængig af bilens for eller andre
forhold kan registreringsrækkevidden være kortere, eller registrering kan
muligvis ikke foretages.
l Den intelligente parkeringshjælp fungerer muligvis ikke, hvis der registreres
riste, køreplader eller tilsvarende materialer på parkeringspladsens over-
flade.
l
Sensorens registreringsrækkevidde un-
der brug af parkeringshjælp til parallel-
parkering
Ønsket parkeringsplads
l Systemet fungerer ikke, fordi det ikke
kan registrere parkeringspladsen, hvis
der er andre objekter end parkerede
biler, f.eks. stolper og vægge, i området.
Stolper
Væg
l Desuden kan den ønskede parkerings-
plads afvige, hvis der registreres en fod-
gænger.
Fodgænger
OM10576DK.book Page 430 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM

4314-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
ADVARSEL
l Du må aldrig stole fuldt ud på den intelligente parkeringshjælp. Som i biler
uden parkeringshjælp skal du altid manøvrere forsigtigt og kontrollere
omgivelserne og området bag bilen omhyggeligt.
l Sensorens registreringsområder og reaktionstider er begrænsede. Af hen-
syn til sikkerheden skal du kontroller e områderne omkring bilen (særligt
siderne af bilen), når du kører frem eller bakker, og ved hjælp af bremsen
holde en lav, kontrolleret hastighed.
l Kør langsomt, og tilpas hastigheden ved at træde på bremsepedalen,
mens du bakker eller kører frem.
l Hvis det ser ud til, at bilen kan ramme en fodgænger, en anden bil eller en
anden forhindring, skal du stoppe bilen ved at træde på bremsepedalen og
trykke på S-IPA-kontakten for at slå systemet fra.
l Brug systemet på en parkeringsplads med plant underlag.
l Overhold følgende sikkerhedsforanstaltninger, da rattet drejer automatisk
under brug af systemet.
• Der er risiko for, at slips, halstørklæder, arme osv. kan sidde fast i rattet.
Hold overkroppen væk fra rattet. Lad ikke børn opholde sig tæt på rat-
tet.
• Der er risiko for personskade under drejning af rattet, hvis du har lange negle.
• I en nødsituation skal du stoppe bilen ved at træde på bremsepedalen og derefter på S-IPA-kontakten for at slå systemet fra.
l Kontrollér altid, at der er tilstrækkelig plads, før du forsøger at parkere
bilen og anvende systemet.
OM10576DK.book Page 431 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM