2018 TOYOTA C-HR stop start

4144-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
nFunktionsbetingelser for S-IPA
lHybridsystemet er startet.
l Kontakten er slået til.
n Funktionsbetingelser for hjælpefunktionen til baglæns parkering
lFor at funktionen kan fungere korrekt, skal du køre langsomt (med en
hastighed, så bilen hurtigt kan stoppes).
l Funktionen kan ikke bruges, når bilen kører med en hastighed på over ca.
20 km/t.
l Sidesensorerne foran og bag på bilen bruges til at registrere parkerede biler
og vurdere parkeringspladsen. Hvis denne registrering ikke kan foretages
(S. 434), genereres der derfor ingen vejledning.
l Hvis der ikke er nogen parkerede biler, kan parkeringspladsen ikke findes.
Derfor kan hjælpefunktionen til baglæns parkering ikke anvendes.
l Hvis omgivelserne omkring parkeringspladsen ikke kan registreres, kan
hjælpefunktionen til baglæns parkering muligvis ikke anvendes.
l Bilen kan parkeres i en parkeringsbås
mellem 2 biler og på en plads bag en
parkeret bil.
OM10576DK.book Page 414 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM

4164-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DKn
Oversigt over funktioner
Når du skal køre ud fra parallelparkering, skal du vælge den ret-
ning, du vil køre i. Styringen assisteres, så du får hjælp til at køre
bilen til en position, du kan køre videre fra.
Når der er parkerede biler
foran, og bilen er stoppet:
Tryk på S-IPA-kontakten,
vælg parkeringshjælp til
udkørsel fra parallelparke-
ring, og aktivér blinklyskon-
takten for at vælge den
ønskede udkørselsretning.
Automatisk betjening af rattet
starter, når gearpositionen
ændres som angivet i syste-
mets vejledning.
Der afgives en lyd, og der
vises et skærmbillede, som
informerer dig, når bilen når
den position, du kan køre ud
fra.
Kør bilen fremad og bak flere gange i henhold til anvisningerne, til bilen
kan køre ud fra parkeringspositionen.
Udkørsel fra parallelparkering (parkeringshjælp til udkørsel fra
parallelparkering)
OM10576DK.book Page 416 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM

4184-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
Sæt gearvælgeren i R.
Multi-informationsdisplayet skifter, indikatoren for S-IPA lyser, og den
automatiske styring starter. Pas på at hænderne ikke sidder fast i rattet,
og kontrollér, at det omgivende område er sikkert, mens du langsomt
bakker bilen ved at træde langsomt på speederen og bremsen. Hold en
hastighed på 7 km/t eller mindre under den automatiske styring.
Sæt hastigheden ned, når
multi-informationsdisplayet
skifter.
Bak bilen langsomt, mens du
holder øje med sikkerheden i
området foran bilen og indikato-
ren for hjælpeniveau.
Når summeren lyder, skal du
straks stoppe bilen helt.
Multi-informationsdisplayet skif-
ter, når summeren begynder at
lyde.
3
4
5
OM10576DK.book Page 418 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM

4394-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
nFrakobling af både TRC- og VSC-systemet
Hold inde i mere end 3 sekunder med standset bil for at frakoble TRC-
og VSC-systemerne.
Indikatoren for VSC frakoblet tændes, og meddelelsen vises på multi-infor-
mationsdisplayet.
*
Tryk på igen for at slå systemet til igen.
*: I biler med pre-collision-system deaktiveres pre-collision-bremseassistan-
cen og pre-collision-opbremsning også . PCS-advarselslampen tænder, og
der vises en meddelelse på multi-informationsdisplayet.
( S. 319)
n Når der vises en meddelelse på multi-informationsdisplayet om, at TRC
er blevet deaktiveret, selvom der ikke er trykket på
TRC kan ikke benyttes. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
n Lyde og vibrationer forårsaget af ABS, bremseassistance, VSC, TRC og
systemet til hjælp til start på bakke (HAC)
lDer lyder muligvis en lyd fra motorrummet, hvis der trædes på bremsen
flere gange, når hybridsystemet starter, eller når bilen begynder at køre.
Denne lyd er ikke tegn på fejl i et af disse systemer.
l Alle nedenstående forhold kan forekomme, når ovennævnte systemer er
aktive. Ingen af dem er tegn på fejl.
• Vibrationer mærkes gennem bilens chassis og styring.
• Der kan også forekomme en motorlyd, når bilen er standset.
n Funktionslyd ved ECB
Der kan høres funktionslyde fra det elektronisk styrede bremsesystem i føl-
gende tilfælde, men det angiver ikke, at der er opstået en fejl.
lFunktionslyd fra motorrummet, når der trædes på bremsen.
l Motorlyde fra bremsesystemet, som høres fra bilens forende, når førerdø-
ren åbnes.
l Funktionslyd fra motorrummet, når der er gået et eller to minutter, efter at
hybridsystemet er stoppet.
OM10576DK.book Page 439 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM

633
8Hvis der opstår problemer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK8-1. Vigtige oplysninger
Havariblink ......................... 634
Hvis du skal stoppe bilen i en nødsituation .............. 635
8-2. Forholdsregler i nødsituationer
Hvis bilen skal bugseres .... 636
Hvis du tror, at der er noget galt ......................... 642
Hvis en advarselslampe tændes, eller der lyder
en advarselssummer ....... 643
Hvis der vises en advarselsmeddelelse ....... 653
Hvis dækket er fladt (biler med nødreparationssæt
til punktering) ................... 659
Hvis dækket er fladt (biler med reservehjul) .............. 679
Hvis hybridsystemet ikke starter ....................... 693
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer
ordentligt .......................... 695
Hvis 12-voltsbatteriet er afladet.......................... 698
Hvis bilen overophedes ..... 704
Hvis bilen kører fast ........... 709
OM10576DK.book Page 633 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM

6568-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DKn
Hvis "See Owner’s Manual" vises
lHvis "Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual" vises,
kan det skyldes en fejl. Stands straks bilen på et sted, hvor dette er sikkert,
og kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk. Det kan være farligt at fortsætte med at køre.
l Hvis følgende meddelelser vises, kan der være en fejl. Få straks bilen efter-
set hos en autoriseret Toyota-forhandler /-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
• "Hybrid System Malfunction"
• "Check Engine"
• "Hybrid Battery System Malfunction"
• "Accelerator Malfunction"
• "Entry & Start System Malfunction See Owner’s Manual"
l Hvis "Vedligeholdelse af hybridbatteriets køledele nødvendig. Se instrukti-
onsbogen." vises, kan luftindsugningsdysen til køleluft og filtret være tilstop-
pet, eller der kan være et mellemrum i kanalen.
• Hvis luftindsugningsdysen er tilsmudset henvises til s. 604 for oplysnin-
ger om rengøring af luftindsugningsdysen.
• Hvis meddelelsen vises, og luftindsugningsdysen ikke er tilsmudset, skal bilen efterses af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
n Hvis "Hybrid System Malfunction" vises
Angiver en fejl i bilens ladesystem. Stands straks bilen på et sted, hvor dette
er sikkert, og kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk. Det kan være farligt at fortsætte med at køre.
OM10576DK.book Page 656 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM

6578-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
8
Hvis der opstår problemer
nHvis "Motoren er overophedet" vises
Angiver, at kølervæsketemperaturen er for høj. Stands straks bilen et sikkert
sted. ( S. 704)
n Hvis "Engine Oil Pressure Low" vises
Angiver, at motorolietrykket er for lavt. Stands straks bilen på et sted, hvor
dette er sikkert, og kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis "Hybrid System Overheated . Reduced Output Power." vises
Denne meddelelse kan blive vist, når kørselsforholdene er vanskelige. (For
eksempel kørsel op ad en lang, stejl stigning.)
Håndteringsmetode: S. 704
n Hvis "Depress Brake When Vehicle is Stopped. Hybrid System may
Overheat." vises
Meddelelsen kan vises, når gaspedalen er trykket ned for at holde bilen,
mens bilen er standset på en bakke osv.
Hybridsystemet kan blive overophedet. Slip speederen, og træd langsomt
ned på bremsepedalen.
n Hvis "Traktionsbatteri skal beskyttes. Skift til P for at genstarte." vises
Denne meddelelse vises, når den resterende batteriladning på hybridbatteriet
(traktionsbatteriet) er lav, fordi gearstillingen er ændret til N i en periode.
Når bilen betjenes, skal gearvælgeren stilles på P og hybridsystemet startes.
n Hvis "Traktionsbatteri skal beskyttes. Brug ikke -position." vises
Denne meddelelse kan vises, når gearvælgeren står i N.
Da hybridbatteriet (traktionsbatteriet) ikke kan oplades, når gearvælgeren
står i N, skal gearvælgeren skiftes til P, når bilen er stoppet.
OM10576DK.book Page 657 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM

7078-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
8
Hvis der opstår problemer
Når hybridsystemet er stoppet og der er ventet i mindst 5 minut-
ter, kan du starte hybridsystemet igen og tjekke, om "Hybrid
System Overheated" vises på multi-informationsdisplayet.
Hvis meddelelsen ikke slukkes:
Stands hybridsystemet, og kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller and re kvalificerede fagfolk.
Hvis meddelelsen ikke vises:
Hybridsystemtemperaturen er fald et, og bilen kan køres normalt.
Hvis meddelelsen vises igen og ofte, skal du kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
ADVARSEL
n Sådan forebygges ulykker og personskader ved inspektion under
bilens motorhjelm
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald er der risiko for alvorlige kvæstelser som fx forbræ\
ndinger.
l Hvis der kommer damp ud ved motorhjelmen, må du ikke åbne motorhjel-
men, før dampmængden er aftaget. Motorrummet kan være meget varmt.
l Kontrollér, at indikatoren på tændingskontakten og "READY"-indikatoren
er slukket, når hybridsystemet er blevet slået fra.
Når hybridsystemet er i gang, kan benzinmotoren starte automatisk eller
køleblæserne pludselig gå i gang, selvom benzinmotoren stopper. Rør
ikke ved og kom ikke for tæt på roterende dele som f.eks. blæsere, hvor
fingre eller tøj (især et slips, et sjal eller et halstørklæde) kan blive fanget
og medføre alvorlige kvæstelser.
l Skru ikke dækslerne til kølervæskebeholderen løs, mens hybridsystemet
og køleren er varme.
Der kan sprøjte varm kølervæske eller damp ud.
6
OM10576DK.book Page 707 Wednesday, April 18, 2018 10:33 AM