2018 TOYOTA AYGO dimensions

4669-1. Caractéristiques techniques
AYGO_OM_Europe_OM99R12K
Roue de secours compacte (sur modèles équipés)
*: La pression de gonflage des pneus
est indiquée sur le montrant central
côté gauche.
Dimensions des pneusT125/70R15 95M, T125/70D15 95M
Pression de gonflage des
pneus
(Pression de gonflage
préconisée à froid)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 ou bars, 60 psi)
Dimensions des jantes15  4B
Couple de serrage des vis
de roue103 N·m (10,5 kgf·m, 76 ft·lbf)

481Index alphabétique
AYGO_OM_Europe_OM99R12K
Clignotants ...................................... 178
Commodo de clignotants............. 178
Puissance .................................... 467
Remplacement des
ampoules .................. 377, 380, 383
Clignotants arrière .......................... 178
Commodo de clignotants............. 178
Puissance .................................... 467
Remplacement des ampoules ..... 380
Clignotants avant............................ 178
Commodo de clignotants............. 178
Puissance .................................... 467
Remplacement des ampoules ..... 377
Clignotants latéraux ....................... 178
Commodo de clignotants............. 178
Remplacement des ampoules ..... 383
Commande de luminosité
Commande d’éclairage du
combiné d’instruments................ 94
Commande d’éclairage du
combiné d’instruments.................. 94
Commodo
Commodo de clignotants............. 178
Commodo d’essuie-glaces .......... 186
Levier de déverrouillage
du capot .................................... 334
Loquet de sécurité d’ouverture
du capot .................................... 334
Sélecteur de vitesses .......... 171, 176
Compte-tours .................................... 90
Compteur de vitesse ........................ 89
Compteurs ......................................... 89
Commande d’éclairage du
combiné d’instruments................ 94
Compteurs ..................................... 89
Écran moniteur de conduite .......... 91
Témoins d’alerte .......................... 397
Témoins indicateurs ...................... 84
Condenseur ......................................344
Conduite ...........................................150
Conseils de conduite en hiver ......233
Conseils de rodage ......................153
Position correcte.............................28
Procédures ...................................150
Conseils de conduite en hiver ........233
Conseils de rodage......................... 153
Contacteur de démarrage
(antivol) ..................................162, 165
Contrôle de la stabilité du
véhicule (VSC) ...............................227
Cric
Cric de bord ..........................409, 422
Positionnement du cric .................336
Crochets
Crochets de fixation
(tapis de sol) ................................26
Crochets pour sac à provisions ....313
Crochets pour sac à provisions .....313
Crochets pour sacs
à provisions ...................................313
Désembueur
Lunette arrière ......................297, 302
Pare-brise .............................296, 302
Rétroviseurs extérieurs ........297, 302
Dimensions ......................................454
Direction assistée électrique
(EPS)...............................................227
Fonction........................................227
Témoin d’alerte.............................399
Direction électrique
(système de direction
assistée électrique) .......................227
Témoin d’alerte.............................399
Dispositif d’arrêt de
la pompe d’alimentation ...............396
D

483Index alphabétique
AYGO_OM_Europe_OM99R12K
Hayon ............................................... 115
Huile
Huile de boîte de vitesses
manuelle ................................... 463
Huile moteur ................................ 456
Huile moteur .................................... 339
Contenance ................................. 456
Contrôle ....................................... 339
Préparatifs et contrôles
avant l’hiver .............................. 233
Identification ................................... 455
Véhicule....................................... 455
Indicateur de passage
de rapport ............................. 173, 176
Informations de parcours ................ 91
Initialisation
Système d’alerte de pression
des pneus ................................. 352
Instruments ....................................... 89
Jantes ...............................................359
Dimensions...................................465
Remplacement des jantes ............359
Kit de réparation anticrevaison
de secours .....................................421
Lavage et lustrage ...........................320
Lave-glace ................................186, 188
Bouton ..................................186, 188
Contrôle ........................................349
Préparatifs et contrôles
avant l’hiver ...............................233
LDA (Alerte de sortie de voie) ........212
Lève-vitres électriques ....................142
Limiteur de vitesse ..........................217
Liquide
Freins ...........................................464
Lave-glace ....................................349
Liquide de refroidissement
moteur ............................................342
Contenance ..................................461
Contrôle ........................................342
Préparatifs et contrôles
avant l’hiver ...............................233
H
I
J
K
L

484Index alphabétique
AYGO_OM_Europe_OM99R12K
Mécanisme d’ouverture
Capot ........................................... 334
Hayon .......................................... 115
Trappe à carburant ...................... 192
Miroirs de courtoisie ...................... 315
Montre .............................................. 316
Moteur
Capot ........................................... 334
Comment démarrer le
moteur .............................. 162, 165
Compartiment .............................. 337
Contacteur de démarrage ... 162, 165
Contacteur de démarrage
(antivol) ............................. 162, 165
Mode Accessoires ....................... 167
Position “ACC”............................. 162
Si le moteur ne démarre pas ....... 436
Surchauffe ................................... 446
Nettoyage ................................ 320, 324
Capote en toile ............................ 320
Ceintures de sécurité .................. 325
Extérieur ...................................... 320
Intérieur ....................................... 324
Jantes en aluminium ................... 321
Numéro d’identification
du véhicule ................................... 455
Outils........................................ 409, 422
Palettes de passage de vitesse ......172
Pare-soleil de pare-brise .................315
Pattes d’ancrage ................................71
PCS (Système de sécurité
de pré-collision) ............................199
Bouton PCS..................................202
Fonction........................................199
Témoin d’alerte.............................400
Pneu crevé
Véhicules dépourvus d’une
roue de secours .........................421
Véhicules équipés d’une
roue de secours .........................408
Pneus ................................................350
Chaînes ........................................233
Contrôle ........................................350
Dimensions...................................465
En cas de crevaison .............408, 421
Permutation des roues .................351
Pneus neige .................................235
Pression de gonflage....................465
Remplacement .....................408, 421
Roue de secours ..........................408
Système d’alerte de pression
des pneus ..................................352
Témoin d’alerte.............................402
Pneus neige......................................235
Poids .................................................454
Points d’ancrage rigides
ISOFIX ..............................................54
Porte-bouteilles................................311
Porte-gobelets..................................310
M
N
O
P