2018 TOYOTA AYGO coolant

roof dead battery open trunk coolant temperature ECO mode seat memory service schedule

Page 330 of 492

TOYOTA AYGO 2018 Manuale duso (in Italian) 3307-3. Manutenzione “fai da te”
AYGO_OM_Europe_OM99R15L
Precauzioni relative all’assistenza “fai da te”
Se si esegue personalmente la manutenzione, accertarsi di seguire in
maniera corrett

Page 343 of 492

TOYOTA AYGO 2018 Manuale duso (in Italian) 3437-3. Manutenzione “fai da te”
7
Manutenzione e cura del veicolo
AYGO_OM_Europe_OM99R15L
Motore HM01
Tappo del serbatoio
Tacca “MASSIMO”
Tacca “MINIMO”
Se il livello si trova sulla

3437-3. Manutenzione “fai da te”
7
Manutenzione e cura del veicolo
AYGO_OM_Europe_OM99R15L
Motore HM01
Tappo del serbatoio
Tacca “MASSIMO”
Tacca “MINIMO”
Se il livello si trova sulla tacca “MIN” o
al di sotto di essa, rabboccare il
refrigerante fino a raggiungere la tacca
“MAX”.
■ Scelta del refrigerante
Motore 1KR
Utilizzare soltanto “Toyota Super Long Life Coolant” «Refrigerante di durata extra-
lunga Toyota» o un refrigerante a base di glicole etilenico non contenente silicati,
ammine, nitriti e borati con tecnologia acida organica ibrida a lunga durata.
Il “Toyota Super Long Life Coolant” «Refrigerante di durata extra-lunga Toyota» è una
miscela contenente il 50% di refrigerante e il 50% di acqua deionizzata.
(Temperatura minima: -35 C)
Motore HM01
Utilizzare soltanto “Toyota Genuine Premium Long Life Coolant 2WZ-TV”
«Refrigerante 2WZ-TV di lunga durata Premium originale Toyota» o un refrigerante a
base di glicole etilenico non contenente silicati, ammine, nitriti e borati con tecnologia
acida organica ibrida a lunga durata.
“Toyota Genuine Premium Long Life Coolant 2WZ-TV” «Refrigerante 2WZ-TV di lunga
durata Premium originale Toyota» è una miscela contenente il 50% di refrigerante e il
50% di acqua deionizzata. (Temperatura minima: -38 C)
Per ulteriori informazioni sul refrigerante, contattare un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e
attrezzato.
■ Se il livello di refrigerante si riduce sensibilmente poco dopo il rabbocco
Controllare visivamente il radiatore, i tubi flessibili, il tappo del serbatoio del
refrigerante motore, il rubinetto di scarico e la pompa dell’acqua.
Se non si riesce a trovare la perdita, un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o
officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato, sarà in grado
di provare il tappo e di controllare eventuali perdite nell’impianto di raffreddamento.
1
2
3

Page 461 of 492

TOYOTA AYGO 2018 Manuale duso (in Italian) 4619-1. Caratteristiche
9
Caratteristiche del veicolo
AYGO_OM_Europe_OM99R15L
Motore 1KR
*: Il codice d’identificazione è indicato nei
punti illustrati nella figura.
Sistema di raffreddamento
C

Page 462 of 492

TOYOTA AYGO 2018 Manuale duso (in Italian) 4629-1. Caratteristiche
AYGO_OM_Europe_OM99R15L
Motore HM01
Capacità (Indicativa)4,5 litri
Tipo di liquido refrigerante
Usare uno dei seguenti:
• “Toyota Genuine Premium Long Life Coolant
2WZ

fuel cap release mirror controls AUX brake pads check engine light fuel fill door release