2018 TOYOTA AYGO ABS

1994-6. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM99R11SE
VA R N I N G
nByta däck
Kontrollera att alla däck har rekommenderad storlek, tillverkare, mönster
och bärighet. Kontrollera dessutom att däcken har rekommenderat lufttryck.
ABS-, TRC- och VSC-systemen fungerar inte på rätt sätt om däck av \
olika
typ är monterade på bilen.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få mer infor-
mation vid byte av däck eller fälgar.
n Däckskötsel och fjädring
Användning av däck som är defekta elle r modifiering av fjädringen påverkar
bilens hjälpsystem och kan orsaka störningar i systemen.
OM99R11SE.book Page 199 Thur sday, November 9, 2017 1:35 PM

3287-3. Arbeten du kan göra själv
OM99R11SE
13HORN10Signalhorn
14D/C CUT30ECU-B NO.1, ECU-B NO.2, ECU-B NO.3
15ECU-B NO.4*27,5Manuell växellåda MultiMode
16AM2 NO.27,5Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning
17AM2 NO.37,5Elektroniskt lås- och startsystem
18ICS*27,5Laddningssystem
19EFI-MAIN*125EFI NO.3, EFI NO.4, EFI NO.5, RDI
NO.2
20ST30Startsystem
21STRG LOCK7,5Rattlåssystem
22H-LP-MAIN25H-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI,
H-LP LH-HI
23WIPER-S*27,5Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning
24STA7,5
Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning, startsystem,
manuell växellåda MultiMode, Stop &
Start-system
25ECU-B NO.315Audiosystem, elektroniskt lås- &
startsystem
26ECU-B NO.17,5Instrument och mätare
27ECU-B NO.27,5Antisladdsystem (VSC)
28J/B60Säkringsbox för instrument
29ALT*2125
DEF, S/HTR F/R, S/HTR F/L, CANVAS
TOP, ABS NO.1, ABS NO.2, RDI NO.1,
FOG FR, DRL
30AMT*350Manuell växellåda MultiMode
BBC*440Stop & Start-system
31EPS50Elektriskt servostyrningssystem
32RDI NO.1
50*1
Elektrisk kylfläkt30*5
40*5
SäkringAmpereKrets
OM99R11SE.book Page 328 Thursday, November 9, 2017 1:35 PM

3297-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
OM99R11SE
*1: HM01-motor
*2: 1KR-motor
*3: Modeller med manuell växellåda MultiMode
*4: Modeller med Stop & Start-system
*5: Ersätt säkringen med en som har samma amperetal som den ursprungliga
33ABS nr 150ABS - låsningsfria bromsar, antisladdsys-
tem
34SPARE10Reservsäkring
35SPARE20Reservsäkring
36SPARE30Reservsäkring
37DEF20Eluppvärmd bakruta, eluppvärmda ytter-
backspeglar
38ABS nr 230ABS - låsningsfria bromsar, antisladdsys-
tem
39FOG FR7,5Främre dimljus, instrument och mätare
40DRL7,5Varselljus
41S/HTR F/R15Stolvärme (höger sida)
42CANVAS TOP20Tygsoltak
43S/HTR F/L15Stolvärme (vänster sida)
SäkringAmpereKrets
OM99R11SE.book Page 329 Thursday, November 9, 2017 1:35 PM

3307-3. Arbeten du kan göra själv
OM99R11SEn
Instrumentpanel vid förarplatsen
SäkringAmpereKrets
1IG1 NO.25
Backljus, flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning, ljudanläggning,
antisladdsystem
2WASHER15Spolarvätska till vindruta och bakruta
3ECU-IG NO.15
Huvud-ECU, instrument och mätare,
luftkonditioneringssystem, eluppvärmd
bakruta, eluppvärmda ytterbackspeglar,
stolvärmare, soltak i tyg, ljudanläggning,
PCS-system
4ECU-IG NO.25Elektrisk servostyrning, Stop &
Start-system
5WIPER RR15Bakrutetorkare
6IG1 NO.15Elektrisk kylfläkt, ABS-bromsar,
antisladdsystem
7WIPER25Vindrutetorkare
8MIR HTR10Eluppvärmda ytterbackspeglar
9P/OUTLET15Eluttag
10ECU-ACC7,5Ytterbackspeglar, ljudanläggning, Stop &
Start-system, instrument och mätare
OM99R11SE.book Page 330 Thur
sday, November 9, 2017 1:35 PM

3317-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
OM99R11SE
11IG2 NO.25
Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning, manuell växellåda
MultiMode
12A/BAG7,5Krockkuddar
13METER5Instrument och mätare, Stop &
Start-system
14IG2 NO.115*1Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning, bromsljus
7,5*2
15EFI NO.17,5*1Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning, Stop &
Start-system
10*2
16OBD7,5Självdiagnossystem
17STOP10
Bromsljus, högt monterat bromsljus,
flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning, ABS-bromsar,
antisladdsystem, manuell växellåda Mul-
tiMode, elektroniskt lås- och startsystem
18TA I L10
Positionsljus, nummerskyltsbelysning,
bakre dimljus, främre dimljus, bakljus,
instrumentbelysning, flerpunktsinsprutning/
sekventiell flerpunktsinsprutning, instru-
ment och mätare, ljudanläggning
19HTR40Luftkonditionering
20AM140HTR, OBD, A/C, TAIL, FOG RR, STOP,
P/W, DOOR F/L, DOOR F/R
21AM2 NO.130EFI NO.2, EFI-MAIN, D/L
22EFI NO.2*17,5Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning
23EFI-MAIN*120EFI NO. 1, flerpunktsinsprutning/sekven-
tiell flerpunktsinsprutning, bränslepump
24D/L25Huvud-ECU, dörrlåssystem
25P/W30Elfönsterhissar
SäkringAmpereKrets
OM99R11SE.book Page 331 Thursday, November 9, 2017 1:35 PM

3598-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
OM99R11SE
Motorelektronik, indikeringslampaIndikerar funktionsstörning i:
• Det elektroniska motorstyrningssystemet;
• Det elektroniska gasspjället;
• Avgasreningssystem; eller
• Det elektroniska kontrollsystemet för den manuellaväxellådan MultiMode (i förekommande fall).
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och ut rustning kontrollera bilen.
Krockkuddesystem, varningslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• Krockkuddesystemet; eller
• Bältessträckarsystemet.
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och ut rustning kontrollera bilen.
ABS-varningslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• ABS-bromsarna; eller
• Bromsassistanssystemet
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och ut rustning kontrollera bilen.
Elektriskt servostyrningssystem, varningslampa (var-
ningssummer) Indikerar funktionsstörning i den elektriska servostyr-
ningen (EPS)
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och ut rustning kontrollera bilen.
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM99R11SE.book Page 359 Thur sday, November 9, 2017 1:35 PM

3648-2. Åtgärder i en akut situation
OM99R11SE
VA R N I N G
nOm varningslamporna för både ABS och bromssystemet fortsätter att
lysa
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning. Bilen kommer att bli mycket
instabil i samband med bromsning och det kan hända att ABS-systemet inte
fungerar, vilket kan orsaka en ol ycka med svåra eller livshotande skador
som följd.
n Om varningslampan i det elektri ska servostyrningssystemet tänds
Ratten kan kännas tung.
Håll stadigare i ratten och använd mer kraft än vanligt om det känns tyngre
att vrida ratten.
n Om varningslampan för lågt däckt ryck tänds (modeller med däcktryck-
varningssystem)
Kom ihåg att tänka på följande säkerhetsåtgärder. Försummelse kan få
föraren att tappa kontrollen över bilen vilket kan leda till svåra eller livsho-
tande skador.
l Stanna bilen på en säker plats så snart som möjligt. Justera lufttrycket i
däcken omedelbart.
l Om tryckvarningslampan tänds även efter det att lufttrycket har justerats är
sannolikt ett däck punkterat. Kontrollera däcken. Om ett däck är punkterat
ska du byta till reservhjulet och låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning laga det punkterade däcket.
l Undvik häftiga rörelser och inbromsningar. Om däckens skick försämras
kan du förlora kontrollen över ratten eller bromsarna.
n Om ett däck skulle explodera eller om luft börjar pysa ut (modeller med
varningssystem för lågt däcktryck)
Däcktryckvarningssystemet aktiveras eventuellt inte omedelbart.
OBSERVERA
n Vid nollställning av däcktryckvarningssystemet (modeller med
däcktryckvarningssystem)
Montera inte däck med olika specifikation eller från olika tillverkare eftersom
däcktryckvarningssystemet kan i så fall fungera på fel sätt.
OM99R11SE.book Page 364 Thur sday, November 9, 2017 1:35 PM

3778-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
OM99R11SE
VA R N I N G
nVid användning av nödhjulet
l Kom ihåg att nödhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt nödhjul på någon annan bil.
l Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
l Ersätt nödhjulet med ett standardhjul snarast möjligt.
l Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
n När nödhjulet är monterat
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system
kommer eventuellt inte att fungera korrekt:
•ABS
• Bromsassistans
• VSC (i förekommande fall)
• TRC (i förekommande fall)
• PCS (aktivt krockskyddssystem) (i förekommande fall)
• LDA (Körfilsvarning) (i förekommande fall)
•EPS
• Varningssystem för lågt lufttryck (i förekommande fall)
n Hastighetsbegränsning när nödhjulet är monterat
Kör inte med högre hastighet än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller
livshotande skador.
n När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och varningstri-
angeln ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan orsaka skador
vid en eventuell kollision eller hård inbromsning.
n Ersätta ett punkterat däck (modeller med stålfälg)
Använd aldrig verktyg som t.ex. sexkant-
nyckel på den sexkantiga fördjupningen i
ett mutterhuvud. Muttern kan då defor-
meras och hjulet monteras felaktigt vilket
kan leda till en allvarlig olycka.
OM99R11SE.book Page 377 Thur sday, November 9, 2017 1:35 PM