2018 TOYOTA AVENSIS alarm

1343-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
AVENSIS_OM_OM20C79SK_(EE)
■Signalizácie činnosti
Varovné svetlá bliknú, aby signalizovali, že dvere a kufor/zadné dvere boli za-
mknuté/odomknuté. (Zamknuté: 1krát; Odomknuté: 2krát)
■Zabezpečovacia funkcia
Ak nie sú otvorené dvere v priebehu približne 30 sekúnd po odomknutí vo-
zidla, zabezpečovacia funkcia automaticky vozidlo opäť zamkne.
■Keď dvere nie je možné zamknúť zamykacím senzorom na hornej časti
kľučky dverí
■Bzučiak zámku dverí (vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania
a štartovania)
Ak sa pokúšate zamknúť dvere, keď dvere nie sú úplne zatvorené, bzučiak
neprerušovane znie 5 sekúnd. Aby ste bzučiak zastavili, úplne zatvorte dvere
a zamknite vozidlo ešte raz.
■Nastavenie alarmu (ak je vo výbave)
Zamknutím dverí sa systém alarmu nastaví. (S. 89)
■Ak systém bezkľúčového nastupovania a štartovania alebo bezdrôtové
diaľkové ovládanie nefunguje správne
Použite mechanický kľúč, aby ste zamkli a odomkli dvere. (S. 592)
Ak je batéria kľúča vybitá, vymeňte ju za novú. (S. 493) Ak sa dvere nezamknú, keď sa dotknete
hornej oblasti senzora, skúste sa dotknúť
súčasne hornej a dolnej oblasti senzora.

1503-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
AVENSIS_OM_OM20C79SK_(EE)■Alarmy a výstražné kontrolky
Aby sa zabránilo krádeži vozidla a nepredvídateľným nehodám, vyplývajú-
cich z chybného ovládania, je použitá kombinácia vonkajších a vnútorných
alarmov. V závislosti na výstražnom hlásení na multiinformačnom displeji vy-
konajte príslušné opatrenia. (S. 537)
Nasledujúca tabuľka popisuje okolnosti a nápravné opatrenia, keď znejú iba
alarmy.
AlarmSituáciaNápravné opatrenie
Vnútorný alarm píp-
ne 1krát a vonkajší
alarm zaznie 1krát
na 10 sekúnd
Pokus o zamknutie dverí po-
mocou funkcie nastupovania,
keď je elektronický kľúč stále
vo vnútri priestoru pre cestu-
júcich alebo kufra/batožino-
vého priestoru
Vezmite elektronický
kľúč a zamknite dvere
znova
Pokus o výstup z vozidla
a zamknutie dverí bez pred-
chádzajúceho vypnutia spí-
nača motora
Vypnite spínač motora
a zamknite dvere znova
Vonkajší alarm za-
znie 1krát na 5 se-
kúndPokus zamknúť vozidlo. keď
sú otvorené dvere, kufor ale-
bo zadné dvereZatvorte všetky dvere
a znova dvere zamknite
Vnútorný alarm pípa
neprerušovane
Spínač motora bol prepnutý
do režimu PRÍSLUŠEN-
STVO, keď boli otvorené
dvere vodiča (alebo boli otvo-
rené dvere vodiča, keď bol
spínač motora v režime PRÍ-
SLUŠENSTVO)
Vypnite spínač motora
a zatvorte dvere vodiča
Spínač motora bol vypnutý,
keď boli otvorené dvere
vodiča
Zatvorte dvere vodiča
Vnútorný alarm
znie neprerušovane
Pokus o otvorenie dverí a vý-
stup z vozidla, keď je spínač
motora v režime ZAPAĽOVA-
NIE ZAPNUTÉ alebo PRÍS-
LUŠENSTVO, a radiaca
páka nebola v P
Presuňte radiacu páku
do P a vypnite spínač
motora

1513-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
AVENSIS_OM_OM20C79SK_(EE)
*: Ak motor neštartuje, keď je elektronický kľúč vo vozidle, batéria elektronic-
kého kľúča môže byť vybitá alebo môže byť s ťažkosťami prijímaný signál
z kľúča. (S. 593)
Vnútorné a vonkaj-
šie alarmy znejú
neprerušovane
Keď je spínač motora v reži-
me ZAPAĽOVANIE ZAPNU-
TÉ alebo PRÍSLUŠENSTVO,
dvere vodiča boli zatvorené
potom, ako bol kľúč odnese-
ný mimo vozidlo, a radiaca
páka nebola v P
Presuňte radiacu páku
do P, vypnite spínač mo-
tora a zatvorte znova
dvere vodiča
Vnútorný alarm píp-
ne raz
Batéria v elektronickom kľúči
je vybitáVymeňte batériu elektro-
nického kľúča
Pokus o naštartovanie moto-
ra bez prítomnosti elektronic-
kého kľúča, alebo
elektronický kľúč nefunguje
normálne
Naštartujte motor v prí-
tomnosti elektronického
kľúča
*
Vnútorný alarm píp-
ne 1krát a vonkajší
alarm zaznie 3krát.
Dvere vodiča boli zatvorené
potom, ako bol elektronický
kľúč odnesený mimo vozidlo
a spínač motora nebol vyp-
nutý
Vypnite spínač motora
a zatvorte znova dvere
vodiča
Cestujúci odniesli elektronic-
ký kľúč mimo vozidlo a zatvo-
rili dvere, a pritom spínač
motora nebol vypnutý
Prineste elektronický
kľúč späť do vozidla
AlarmSituáciaNápravné opatrenie

1543-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
AVENSIS_OM_OM20C79SK_(EE)■Keď sa s vozidlom dlhšiu dobu nejazdí
Aby ste zabránili krádeži vozidla, nenechávajte elektronický kľúč v dosahu 2 m
od vozidla.
■Aby systém správne fungoval
Keď ovládate systém, uistite sa, že máte elektronický kľúč pri sebe. Nedávaj-
te elektronický kľúč príliš blízko k vozidlu, keď ovládate systém zvonka vo-
zidla.
V závislosti na polohe a uchopení elektronického kľúča nemusí byť kľúč riad-
ne detekovaný a systém nemusí správne fungovať. (Alarm sa môže náhodne
vypnúť alebo nemusí fungovať ochrana pred zamknutím dverí.)
■Keď systém bezkľúčového nastupovania a štartovania riadne nefunguje
●Zamykanie a odomykanie dverí: Použite mechanický kľúč. (S. 592)
●Štartovanie motora: S. 593
■Prispôsobenie
Nastavenie (napr. systému bezkľúčového nastupovania a štartovania) môže
byť zmenené.
(Prispôsobiteľné funkcie S. 629)
■Ak bol systém bezkľúčového nastupovania a štartovania deaktivovaný
v prispôsobenom nastavení
●Zamykanie a odomykanie dverí:
Použite bezdrôtové diaľkové ovládanie alebo mechanický kľúč.
(S. 121, 592)
●Štartovanie motora a prepínanie režimov spínača motora: S. 593
●Vypnutie motora: S. 214

5938-2. Postupy v prípade núdze
AVENSIS_OM_OM20C79SK_(EE)
8
Keď nastanú problémy
Vozidlá s Multidrive: Uistite sa, že je radiaca páka v polohe P a za-
brzdite.
Vozidlá s manuálnou prevodovkou: Uistite sa, že je radiaca páka
v N a zošliapnite spojkový pedál.
Dotknite sa spínača motora
stranou elektronického kľúča so
znakom Toyota.
Ak sú niektoré z dverí otvorené
alebo zatvorené, akonáhle sa kľúč
dotýka spínača, zaznie alarm, aby
signalizoval, že funkcia štartova-
nia nemôže detekovať kľúč.
Počas 10 sekúnd po zaznení bzučiaku stlačte spínač motora, po-
pritom držte brzdový pedál (Multidrive) alebo spojkový pedál (ma-
nuálna prevodovka) zošliapnutý.
V prípade, že stále nie je možné spínač motora ovládať, kontaktujte
ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo
ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
■Vypnutie motora
Presuňte radiacu páku do P (Multidrive) alebo N (manuálna prevodovka)
a stlačte spínač motora, ako to robíte normálne, keď vypínate motor.
■Výmena batérie v kľúči
Pretože hore uvedený postup je iba dočasným opatrením, odporúčame baté-
<0055004c00580003005900030048004f0048004e0057005500520051004c0046004e005200500003004e0110007e00fe004c00030059005c005000480051004c01220003004c004b005100480107000f0003004e0048010700030056004400030059005c00
45004c004d004800110003000b[S. 493)
■Alarm (ak je vo výbave)
Použitie mechanického kľúča pre zamknutie dverí nenastaví systém alarmu.
Ak sú dvere odomknuté použitím mechanického kľúča, keď je nastavený
alarm, môže sa spustiť alarm. (S. 89)
Štartovanie motora
1
2
3

5958-2. Postupy v prípade núdze
AVENSIS_OM_OM20C79SK_(EE)
8
Keď nastanú problémy
Keď sa vybije akumulátor vozidla
Ak máte sadu štartovacích (alebo nabíjacích) káblov a druhé vozidlo
s 12V akumulátorom, môžete naštartovať vaše vozidlo podľa dole
uvedených krokov.
Overte, že máte kľúč pri sebe.
V závislosti na situácii sa môže
pri pripájaní štartovacích (alebo
nabíjacích) káblov aktivovať
alarm a zamknúť dvere.
(S. 91)
Otvorte kapotu. (S. 450)
Pripojte štartovacie káble podľa nasledujúceho postupu.
Benzínový motor
Nasledujúce postupy môžu byť použité pre naštartovanie moto-
ra, ak je akumulátor vozidla vybitý.
Môžete zavolať ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo
servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
1
2
3

643Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
AVENSIS_OM_OM20C79SK_(EE)
●<00320057005900520055004c004f00030051004c0048004e00570052000300590052000300590051007e00570055004c000300590052005d004c0047004f004400030047005900480055004800030053005200fe0044005600030051004400560057004400
590052005900440051004c004400030044004f004400550050[u?
Senzor to detekoval a znie alarm. (S. 89)
Pre zastavenie alarmu zapnite spínač motora do režimu ZAPAĽOVANIE
ZAPNUTÉ alebo naštartujte motor.
●Je na multiinformačnom displeji zobrazené výstražné hlásenie?
Skontrolujte výstražné hlásenie na multiinformačnom displeji. (S. 537)
●Keď sa rozsvieti výstražná kontrolka alebo sa zobrazí výstražné hlásenie,
viď S. 530, 537.
●Vozidlá bez rezervného kolesa
Zastavte vozidlo na bezpečnom mieste a opravte provizórne koleso s de-
fektom pomocou sady pre núdzovú opravu pneumatiky. (S. 554)
●Vozidlá s rezervným kolesom
Zastavte vozidlo na bezpečnom mieste a vymeňte koleso s defektom za
rezervné koleso. (S. 570)
●Vyskúšajte postup pre situáciu, keď vozidlo uviazne v blate, štrku alebo
snehu. (S. 603)
Je aktivovaný alarm a znie klaksón (ak je vo výbave)
Výstražný bzučiak znie, keď opúšťate vozidlo (vozidlá so
systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania)
Rozsvieti sa výstražná kontrolka alebo sa zobrazí výstražné
hlásenie
Keď nastane problém
Keď dôjde k defektu pneumatiky
Vozidlo uviazne

644Abecedný register
AVENSIS_OM_OM20C79SK_(EE)
Abecedný register
A/C..................................... 392, 398
Automatický systém
klimatizácie ......................... 398
Filter klimatizácie .................. 491
Manuálny systém
klimatizácie ......................... 392
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 306
Funkcia ................................. 306
Výstražná kontrolka .............. 531
AFS (Adaptívny systém
predných svetiel) ................... 235
Výstražná kontrolka .............. 532
Airbagy ....................................... 39
Pokyny k airbagom pre vaše
dieťa ..................................... 41
Pokyny pre bočné a hlavové
airbagy .................................. 41
Pokyny pre bočné airbagy ...... 41
Pokyny pre hlavové airbagy .... 41
Prevádzkové podmienky
airbagov ................................ 46
Prevádzkové podmienky
bočných a hlavových
airbagov ................................ 46
Prevádzkové podmienky
bočných airbagov ................. 46
Prevádzkové podmienky
hlavových airbagov ............... 46
Správna jazdná poloha ........... 32
SRS airbagy ............................ 39
Systém manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov ................. 52
Umiestnenie airbagov ............. 39
Úprava a likvidácia airbagov ... 45
Všeobecné pokyny pre
airbagy .................................. 41
Výstražná kontrolka
airbagov .............................. 530Akumulátor
Keď sa vybije akumulátor ..... 595
Kontrola akumulátora............ 463
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 312
Výmena................................. 597
Alarm .......................................... 89
Alarm ...................................... 89
Výstražný bzučiak ................. 530
Anténa
Rádio ............................ 330, 436
Systém bezkľúčového
nastupovania a štartovania .. 148
Asistent rozjazdu do kopca .... 306
Audio vstup ...... 322, 342, 351, 359
Audiosystém
*.......................... 318
Anténa .................................. 330
Audio vstup ........................... 359
Bluetooth
® audio................... 374
Disky MP3/WMA ................... 331
iPod....................................... 342
Optimálne použitie ................ 323
Prehrávač CD ....................... 331
Prenosný audio prehrávač .... 322
Rádio .................................... 325
Spínače audia na volante ..... 321
USB pamäť ........................... 351
Zásuvka AUX ........................ 359
Audiosystém
(s navigačným systémom)
*
Automatické diaľkové svetlá .. 278
Automatický systém
klimatizácie
Automatický systém
klimatizácie ......................... 398
Filter klimatizácie .................. 491
A