2018 TOYOTA AVENSIS otwór

3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi141
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich grozi Êmiercià lub odniesieniem powa˝nych obra˝eƒ
cia∏a.
Przed rozpocz´ciem jazdy
Nale˝y sprawdziç, czy pokrywa baga˝nika jest dok∏adnie zamkni´ta.
Niedomkni´ta pokrywa baga˝nika mo˝e podczas jazdy niespodziewanie
otworzyç si´, stwarzajàc ryzyko jej uderzenia przez mijany obiekt lub wy-
padni´cia przedmiotów z baga˝nika, doprowadzajàc do wypadku.
Nie zezwalaç dzieciom na wchodzenie do baga˝nika.
W razie przypadkowego zamkni´cia w baga˝niku dziecku grozi udar
cieplny, uduszenie si´ lub inne obra˝enia cia∏a.
Nie nale˝y zezwalaç dzieciom na otwieranie lub zamykanie pokrywy ba-
ga˝nika.
Stwarza to ryzyko niespodziewanego otworzenia si´ pokrywy baga˝nika
bàdê przyciÊni´cia d∏oni, g∏owy lub szyi dziecka przez zamykajàcà si´
pokryw´ baga˝nika.
Otym nale˝y pami´taç podczas jazdy
Nie wolno zezwalaç komukolwiek na zajmowanie miejsca w baga˝niku.
W razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku osoba przeby-
wajàca w baga˝niku nara˝ona jest na Êmierç lub powa˝ne obra˝enia cia∏a.
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:30 Page 141 (Black plate)

3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi145
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ
cia∏a.
Przed rozpocz´ciem jazdy
Nale˝y sprawdziç, czy drzwi baga˝nika sà dok∏adnie zamkni´te. Niedo-
mkni´te drzwi baga˝nika mogà podczas jazdy niespodziewanie otworzyç
si´, doprowadzajàc do wypadku.
Nie zezwalaç dzieciom na wchodzenie do baga˝nika.
W razie przypadkowego zamkni´cia w baga˝niku dziecku grozi udar
cieplny lub powa˝ne obra˝enia cia∏a.
Nie nale˝y zezwalaç dzieciom na otwieranie lub zamykanie drzwi baga˝nika.
Stwarza to ryzyko niespodziewanego otworzenia si´ drzwi baga˝nika
bàdê przyciÊni´cia d∏oni, g∏owy lub szyi dziecka przez zamykajàce si´
drzwi baga˝nika.
Otym nale˝y pami´taç podczas jazdy
Podczas jazdy drzwi baga˝nika powinny byç zamkni´te.
Pozostawienie otwar tych drzwi baga˝nika stwarza ryzyko ich uderzenia
przez mijany obiekt lub wypadni´cia przedmiotów z baga˝nika, dopro-
wadzajàc do wypadku.
Ponadto umo˝liwia przedostawanie si´ gazów spalinowych do wn´trza
pojazdu, stwarzajàc powa˝ne zagro˝enie zdrowia lub powodujàc Êmierç.
Przed rozpocz´ciem jazdy nale˝y upewniç si´, ˝e drzwi baga˝nika sà
prawid∏owo zamkni´te.
Nie wolno zezwalaç komukolwiek na zajmowanie miejsca w baga˝niku.
W razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku osoba
przebywajàca w baga˝niku nara˝ona jest na Êmierç lub powa˝ne obra-
˝enia cia∏a.
Korzystanie z drzwi baga˝nika
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich grozi przyciÊni´ciem cz´Êci cia∏a, w wyniku którego
mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Przed otwarciem drzwi baga˝nika nale˝y usunàç z nich ewentualne obcià-
˝enie, takie jak Ênieg lub lód. W przeciwnym wypadku drzwi baga˝nika
mogà po otwarciu nagle opaÊç.
Podczas otwierania i zamykania drzwi baga˝nika nale˝y kontrolowaç, czy
warunki otoczenia pozwalajà na bezpieczne wykonanie tej operacji.
Gdy ktokolwiek znajdzie si´ w pobli˝u, nale˝y upewniç si´, czy osoba ta
pozostaje w bezpiecznej odleg∏oÊci oraz nale˝y jà uprzedziç o majàcym
nastàpiç zamkni´ciu lub otwarciu drzwi baga˝nika.
W warunkach silnego wiatru nale˝y zachowaç ostro˝noÊç podczas
otwierania i zamykania drzwi baga˝nika, poniewa˝ silny podmuch mo˝e
spowodowaç ich niekontrolowany ruch.
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:30 Page 145 (Black plate)

Uwagi dotyczàce dzia∏ania funkcji dost´pu do samochodu z u˝yciem
elektronicznego kluczyka
Nawet je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´ w obszarze dzia∏ania (w ob-
szarze detekcji), w nast´pujàcych warunkach funkcja dost´pu do samochodu
z u˝yciem elektronicznego kluczyka mo˝e dzia∏aç nieprawid∏owo:
• Gdy przy próbie zablokowania bàdê odblokowania drzwi kluczyk jest zbyt
blisko szyby bocznej lub zewn´trznej klamki drzwi bàdê znajduje si´ zbyt
nisko lub zbyt wysoko.
• Gdy przy próbie otworzenia pokrywy baga˝nika (sedan)/drzwi baga˝nika
(kombi) kluczyk znajduje si´ zbyt nisko lub zbyt wysoko bàdê zbyt blisko
Êrodkowej cz´Êci tylnego zderzaka.
• Gdy przy próbie uruchomienia silnika lub wybierania stanów operacyj-
nych przyciskiem rozruchu elektroniczny kluczyk znajduje si´ na desce
rozdzielczej, na tylnym podszybiu (sedan)/zas∏onie baga˝nika (kombi),
na pod∏odze, w kieszeni drzwi lub w schowku w desce rozdzielczej.
Wysiadajàc z samochodu, nie nale˝y pozostawiaç elektronicznego kluczyka
na desce rozdzielczej lub w pobli˝u kieszeni drzwi. W zale˝noÊci od warunków
odbioru fal radiowych jego sygna∏y mog∏yby zostaç zarejestrowane przez an-
ten´ na zewnàtrz kabiny, co umo˝liwi∏oby zablokowanie drzwi od zewnàtrz
kabiny, powodujàc ryzyko uwi´zienia elektronicznego kluczyka w samochodzie.
Dopóki elektroniczny kluczyk pozostaje w zasi´gu detekcyjnym, drzwi mogà
zostaç zablokowane i odblokowane przez ka˝dà osob´.
Mo˝liwe jest uruchomienie silnika, je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´
na zewnàtrz samochodu w pobli˝u szyby.
Gdy na zewn´trznà klamk´ dostanie si´ du˝a iloÊç wody, np. podczas
deszczu lub w myjni samochodowej, mo˝e nastàpiç samoczynne odbloko-
wanie lub zablokowanie drzwi. (Je˝eli jednak drzwi nie zostanà otwar te, po
up∏ywie oko∏o 30 sekund nastàpi ich automatyczne zablokowanie.)
Je˝eli podczas mycia samochodu kluczyki samochodu znajdujà si´ w pobli-
˝u samochodu, a woda dostanie si´ na klamk´, mo˝e nastàpiç niespodzie-
wane zablokowanie lub odblokowanie drzwi. W celu unikni´cia takiej sytuacji
kluczyki nale˝y pozostawiç w odleg∏oÊci nie mniejszej ni˝ 2 m od samocho-
du. Nale˝y post´powaç rozwa˝nie i nie dopuÊciç do zagini´cia kluczyków.
Je˝eli podczas mycia samochodu kluczyk znajduje si´ wewnàtrz samochodu,
a woda dostanie si´ na klamk´, mo˝e zostaç wygenerowany sygna∏ dêwi´ko-
wy oraz komunikat na wyÊwietlaczu. Zablokowanie wszystkich drzwi spowo-
duje wy∏àczenie sygnalizacji akustycznej oraz wygaszenie komunikatu.
Mo˝e okazaç si´ niemo˝liwe zablokowanie drzwi, je˝eli powierzchnia czuj-
nika pokryta zosta∏a b∏otem, lodem, Êniegiem itp. W takiej sytuacji nale˝y
spróbowaç zablokowaç drzwi ponownie po oczyszczeniu powierzchni lub
poprzez dotkni´cie czujnika po wewn´trznej stronie klamki.
W przypadku uchwycenia klamki d∏onià w r´kawiczce odblokowanie lub
zablokowanie drzwi mo˝e nie nastàpiç.
Je˝eli drzwi zostanà zablokowane przy u˝yciu bezprzewodowego zdalnego
sterowania, gdy elektroniczny kluczyk znajdowa∏ si´ blisko samochodu, mo˝e
si´ zdarzyç, ˝e nie b´dzie mo˝liwe ich odblokowanie z u˝yciem elektronicz-
nego kluczyka. (Nale˝y wtedy u˝yç bezprzewodowego zdalnego sterowania.)
Nag∏e wejÊcie w obszar dzia∏ania lub pociàgni´cie klamki mo˝e uniemo˝li-
wiç odblokowanie drzwi. W takim przypadku nale˝y puÊciç klamk´ i upew-
niç si´, ˝e drzwi zosta∏y odblokowane przed jej ponownym pociàgni´ciem.
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi153
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:30 Page 153 (Black plate)

Podwy˝szanie
Pociàgnàç zag∏ówek do góry.
Obni˝anie
Wciskajàc przycisk zwalniajàcy
blokad´, nacisnàç zag∏ówek do
do∏u.
Wyjmowanie zag∏ówków
óPrzednie fotele
W∏o˝yç p∏aski Êrubokr´t w otwór.
Otwór ten znajduje si´ z prawej strony
prawego mocowania zag∏ówka.
Naciskajàc na p∏aski Êrubokr´t i przytrzymujàc przycisk zwalniajàcy blokad´,
wyjàç zag∏ówek.
óTylne fotele
Wciskajàc przycisk zwalniajàcy blokad´, wy-
ciàgnàç zag∏ówek do góry.
2
1
1723-3. Regulacja ustawienia foteli
Zag∏ówki
Wszystkie fotele wyposa˝one sà w zag∏ówki.
Przycisk
zwalniajàcy
blokad´
Przycisk zwalniajàcyblokad´
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:30 Page 172 (Black plate)

Monta˝ zag∏ówków
Ustawiç zag∏ówek na równi z otworami mon-
ta˝owymi, a nast´pnie wsunàç zag∏ówek a˝
do pozycji zablokowania.
Podczas obni˝ania zag∏ówka nale˝y przytrzy-
maç wciÊni´ty przycisk zwalniajàcy blokad´.
Prawid∏owe ustawienie wysokoÊci zag∏ówków (przednie fotele)
Zag∏ówek nale˝y tak ustawiç, aby jego Êro-
dek znajdowa∏ si´ jak najbli˝ej górnej cz´Êci
uszu.
Ustawienie zag∏ówków na tylnym siedzeniu
Gdy na danym miejscu siedzi pasa˝er, zag∏ó-
wek powinien byç wysuni´ty do co najmniej
pierwszej pozycji blokady od najni˝szego po-
∏o˝enia.
3-3. Regulacja ustawienia foteli173
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce zag∏ówków
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci. Nieprzestrzeganie
ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Do ka˝dego z siedzeƒ powinien byç za∏o˝ony w∏aÊciwy dla danego miejsca
zag∏ówek.
Zag∏ówki powinny byç zawsze prawid∏owo ustawione.
Po zmianie ustawienia zag∏ówka nale˝y zawsze sprawdziç, czy zosta∏
prawid∏owo unieruchomiony, naciskajàc go do do∏u.
Nie wolno jeêdziç z wyj´tymi zag∏ówkami.
Przycisk
zwalniajàcy
blokad´
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:30 Page 173 (Black plate)

Wy∏àcznik zap∏onu przestawiç w pozycj´ „LOCK” (wersje z mecha-
nicznym kluczykiem) lub przyciskiem rozruchu wybraç stan wy∏à-
czony (wersje z elektronicznym kluczykiem) i upewniç si´, ˝e
wszystkie drzwi oraz okna sà zamkni´te.
Potwierdziç w∏aÊciwy rodzaj paliwa. (
S. 626)
Rodzaj paliwa
S. 626
Otwór wlewowy zbiornika paliwa dla benzyny bezo∏owiowej (wersje z sil-
nikiem o zap∏onie iskrowym)
W celu unikni´cia pomy∏ki podczas uzupe∏niania paliwa w otworze wlewowym
zbiornika paliwa mieszczà si´ wy∏àcznie specjalne króçce dystrybutorów ben-
zyny bezo∏owiowej.
2484-4. Uzupe∏nianie paliwa
Otwieranie pokr ywy wlewu paliwa
Przed przystàpieniem do uzupe∏niania paliwa
W celu otwarcia wlewu paliwa nale˝y wykonaç nast´pujàce
czynnoÊci:
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:31 Page 248 (Black plate)

4-4. Uzupe∏nianie paliwa249
4
Jazda
Uzupe∏nianie paliwa
Nale˝y uwa˝aç, aby podczas uzupe∏niania paliwa nie dosz∏o do jego rozlania.
Grozi to uszkodzeniem samochodu, np. mo˝e spowodowaç nieprawid∏owà
prac´ uk∏adu kontroli emisji spalin, a tak˝e uszkodzeniem elementów uk∏adu
zasilania lub powierzchni lakierowych.
Uzupe∏nianie paliwa
Podczas uzupe∏niania paliwa nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych Êrodków
ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ
cia∏a.
Po wyjÊciu z samochodu, przed odkr´ceniem korka wlewu paliwa, nale-
˝y dotknàç nielakierowanej powierzchni metalowej, aby roz∏adowaç
zgromadzone ∏adunki elektrostatyczne. Iskra powsta∏a na skutek wy∏a-
dowania elektrostatycznego mo˝e spowodowaç zap∏on oparów paliwa.
Korek wlewu paliwa nale˝y odkr´caç powoli, trzymajàc za przeznaczone
do tego celu uchwyty. Luzowaniu korka mo˝e towarzyszyç odg∏os zasysa-
nia. Przed ca∏kowitym odkr´ceniem korka nale˝y odczekaç, a˝ odg∏os ten
zaniknie. Przy wysokiej temperaturze otoczenia paliwo mo˝e wytrysnàç
z otworu wlewowego, stwarzajàc zagro˝enie.
Nie wolno dopuszczaç, aby ktokolwiek zbli˝a∏ si´ do otwar tego wlewu
paliwa bez uprzedniego roz∏adowania zgromadzonych na ciele ∏adunków
elektrostatycznych.
Nie wdychaç oparów paliwa.
Zawierajà one potencjalnie szkodliwe zwiàzki chemiczne.
Nie wolno paliç podczas uzupe∏niania paliwa.
Mo˝e to spowodowaç zap∏on paliwa i w konsekwencji po˝ar.
Nie wsiadaç do samochodu ani nie dotykaç osób lub obiektów, które mogà
byç na∏adowane elektrostatycznie.
Grozi to wy∏adowaniem elektrostatycznym i spowodowaniem zap∏onu
paliwa.
Uzupe∏nianie paliwa
Podczas uzupe∏niania paliwa nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych Êrodków
ostro˝noÊci, aby zapobiec przelaniu paliwa:
Nale˝y prawid∏owo i do oporu w∏o˝yç pistolet dystrybutora do otworu
wlewu paliwa.
Nale˝y zakoƒczyç nape∏nianie zbiornika paliwa, gdy pistolet dystrybutora
automatycznie kliknie i wstrzyma uzupe∏nianie paliwa.
Nie nale˝y nalewaç paliwa a˝ do jego przelania.
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:31 Page 249 (Black plate)

Nacisnàç przycisk, aby otwo-
rzyç pokryw´ wlewu paliwa.
Powoli odkr´ciç korek wlewu
paliwa i zawiesiç go po we-
wn´trznej stronie pokrywy
wlewu paliwa.
Je˝eli nie mo˝na otworzyç pokrywy wlewu paliwa za pomocà wewn´trz-
nego przycisku
Pociàgnàç delikatnie za dêwigni´ zwalniajàcà
ruchem do ty∏u (nie na boki), tak jak pokazano
na ilustracji.
2
1
2504-4. Uzupe∏nianie paliwa
Otwieranie pokrywy wlewu paliwa
Awaryjne otwieranie wlewu paliwa dêwignià zwalniajàcà
Nie wolno pociàgaç dêwigni zwalniajàcej zbyt mocno.
Nale˝y u˝ywaç dêwigni zwalniajàcej tylko w razie koniecznoÊci.
31 AVENSIS OM20C79E 2/10/17 11:31 Page 250 (Black plate)