2018 TOYOTA AVENSIS display

3034-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
AVENSIS OM20C79DK
nFunktion til beskyttelse af Stop & Start-systemet
Biler uden smart-nøgle: Hvis du skruer meget højt op for audiosystemet, kan
det slå automatisk fra for at reducere batteriforbruget.
Hvis dette sker, skal du dreje tændingskontakten på "LOCK" og derefter på
"ACC" eller "ON" for at slå audiosystemet til igen.
Biler med smart-nøgle: Hvis du skruer meget højt op for audiosystemet, kan
det slå automatisk fra for at reducere batteriforbruget.
Hvis dette sker, skal du slukke for tændingskontakten og derefter til ACCES-
SORY-tilstand eller IGNITION ON-tilstand for at slå audiosystemet til igen.
n Skift af batteri
S. 599
n Visning af status fo r Stop & Start-systemet
l Kun farvedisplay: Driftsstatus for Stop & Start-systemet vises på multi-infor-
mationsdisplayet
l Driftsstatus for Stop & Start-systemet kan vises på multi-informationsdis-
playet.
Monokromt display:
Tryk på TRIP-kontakten på rattet. ( S. 107)
Farvedisplay:
Vælg (Kørselsinformation) i menuikonerne ( S. 112)
Viser den aktuelle motorstoptid. (Den tid,
motoren stoppes af Stop & Start-syste-
met).
Status A:
(Monokromt display)(Farvedisplay) Viser den akkumulerede tid, motoren
stoppes af Stop & Start-systemet, fra
motoren startes, til den stoppes.
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 303 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

3044-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
AVENSIS OM20C79DKVisningen af status B kan nulstilles.
Monokromt display:
Hold TRIP-kontakten på rattet nede, når ECO ODO vises på multi-informati-
onsdisplayet.
Farvedisplay:
Hold på rattet nede, når Stop & Start-systemets status vises på multi-
informationsdisplayet.
n
Meddelelser på multi-informationsdisplayet
Når motoren ikke kan stoppes af Stop & Start-systemet, når motoren genstar-
ter automatisk, når den er stoppet af Stop & Start-systemet, og når motoren
stoppes af Stop & Start-systemet, og gearvælgeren stilles i en anden position
end N, og koblingen ikke er trådt ned, vises følgende meddelelser på multi-
informationsdisplayet.
l Når motoren ikke kan stoppes af Stop & Start-systemet (farvedisplay)
Status B:
(Monokromt display)
(Farvedisplay) Viser den akkumulerede tid, motoren
stoppes af Stop & Start-systemet, fra den
forrige nulstilling til systemet nulstilles
igen.
MeddelelseBeskrivelse/handlinger
• Airconditionsystemet anvendes, når omgi- velsestemperaturen er høj eller lav.
 Det aktiveres straks, når forskellen
på den indstillede temperatur og
temperaturen i kabinen er lille.
• Forrudeafdugningen tændes.
• Tilskudsvarmeren tændes.
"For climate
control"
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 304 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

3064-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
AVENSIS OM20C79DKl
Når motoren starter igen automatisk, når den er stoppet af Stop & Start-
systemet (farvedisplay)
l Når gearvælgeren stilles i en anden position end N, og koblingen ikke er
trådt ned, mens motoren stoppes af Stop & Start-systemet
"For brake
system"
• Bremseforstærkerens belastning er redu-
ceret.
• Køretøjet anvendes i stor højde.
 Når bremseforstærkeren genererer en
fastsat belastning, genoprettes syste-
met.
"Driver seat belt
unbuckled"Førerens sikkerhedssele er ikke spændt.
"Bonnet open"Motorhjelmen åbnes.
MeddelelseBeskrivelse/handlinger
• Airconditionsystemet tændes, eller aircon-
dition anvendes.
• Forrudeafdugningen tændes.
• Tilskudsvarmeren tændes.
"For brake
system"
Bremsepedalen trædes hårdt ned eller pum-
pes.
 Når bremseforstærkeren genererer en
fastsat belastning under kørsel, gen-
oprettes systemet.
"Battery charging"
Batteriets opladningstilstand kan være lav.
Motoren genstartes for at prioritere
opladning af batteriet. Når motoren
kører i kort tid, genoprettes systemet.
"Steering wheel
turned"Forhjulene er drejet.
"Driver seat belt
unbuckled"Førerens sikkerhedssele er ikke spændt.
MeddelelseHandlinger
"Stop & Start system active.
Shift to N and depress
clutch to restart."
 Sæt gearvælgeren på N, og træd kob-
lingen i bund. Moto ren starter igen.
MeddelelseBeskrivelse/handlinger
"For climate
control"
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 306 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

3074-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
AVENSIS OM20C79DKn
Hvis indikatoren for frakobling af Stop & Start-systemet bliver ved med
at blinke
Der kan være fejl i Stop & Start-systemet. Kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
ADVARSEL
n Når Stop & Start-systemet er i brug
l Hold gearvælgeren på N, og brug for en sikkerheds skyld bremsepedalen
eller parkeringsbremsen, når motoren er standset af Stop & Start-systemet
(mens Stop & Start-indikatoren lyser).
Der er risiko for uheld pga. den automatiske motorstart.
l Forlad ikke bilen, mens motoren er standset af Stop & Start-systemet
(mens Stop & Start-indikatoren lyser).
Der er risiko for uheld pga. den automatiske motorstart.
l Stands aldrig motoren med Stop & Start-systemet på steder med dårlig
ventilation. Motoren kan starte igen pga. den automatiske motorstart, hvil-
ket kan resultere i, at der ophobes udstødningsgas. Denne gas kan
trænge ind i bilen med død eller alvorlig sundhedsfare til følge.
BEMÆRK
nSikring af at systemet fungerer korrekt
Hvis en af de følgende situationer opstår, kan Stop & Start-systemet mulig-
vis ikke bruges korrekt, og bilen skal derfor efterses hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l Mens førerens sikkerhedssele spændes, blinker indikatoren for førerens
sikkerhedssele.
l Indikatoren for førerens sikkerhedssele forbliver slukket, selvom førerens
sikkerhedssele ikke er spændt.
l Selvom døren på førersiden er lukket, lyser advarselslampen for åben dør
på multi-informationsdisplayet, eller kabinelyset tændes, når kontakten for
kabinelyset er i dørpositionen.
l Selvom døren på førersiden er åben, lyser advarselslampen for åben dør
på multi-informationsdisplayet ikke, eller kabinelyset tændes ikke, når kon-
takten for kabinelyset er i dørpositionen.
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 307 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

3094-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
AVENSIS OM20C79DK
uPCS (pre-crash-sikkerhedssystem) (hvis monteret)
S. 261
uNødopbremsningssignal
Ved pludselig opbremsning begynder havarilyset automatisk at
blinke som advarsel til de bagvedkørende.
Indikatoren for udskridningssyste-
met blinker som tegn på, at TRC/
VSC-systemerne er aktive.
Hvis bilen sidder fast i mudder eller sne, reducerer TRC-systemet
kraften fra motoren til hjulene. Ved at trykke på for at slå syste-
met fra bliver det lettere at skubbe/rokke bilen for at få den fri.
TRC-systemet deaktiveres ved at
trykke kortvarigt på knappen
og slippe den igen.
"TRC OFF" vises på multi-informa-
tionsdisplayet.
Tryk på igen for at slå syste-
met til igen.
Når TRC/VSC-systemerne er aktiveret
Deaktivering af TRC-systemet
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 309 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

3104-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
AVENSIS OM20C79DK
nFrakobling af både TRC- og VSC-systemet
Hold inde i mere end 3 sekunder med standset bil for at frakoble TRC-
og VSC-systemerne.
VSC OFF-indikatorlampen tændes, og "T RC OFF" vises på multi-informati-
onsdisplayet.
*
Tryk på igen for at slå systemerne til igen.
*: På biler med PCS (pre-crash-sikkerhedssystem) er pre-crash-bremseas- sistancen og pre-crash-bremsefunktionerne også deaktiveret. ( S. 273)
n Når der vises en meddelelse på multi-informationsdisplayet om, at TRC
er blevet deaktiveret, selvom der i kke er trykket på kontakten VSC OFF
TRC og hjælp til start på bakke (HAC) kan ikke anvendes. Kontakt en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Lyde og vibrationer forårsaget af ABS-, bremseassistance-, TRC-, VSC-
og hjælp til start på bakke (HAC)-systemerne
lDer lyder muligvis en lyd fra motorrummet, når der trædes på bremsen flere
gange, når motoren starter, eller når bilen begynder at køre. Denne lyd er
ikke tegn på fejl i et af disse systemer.
l Alle nedenstående forhold kan forekomme, når ovennævnte systemer er
aktive. Ingen af dem er tegn på fejl.
• Vibrationer mærkes gennem bilens chassis og styring.
• Der kan forekomme en motorlyd, når bilen er standset.
• Bremsepedalen kan ryste let efter aktivering af ABS.
• Bremsepedalen kan flytte sig en anelse nedad efter aktivering af ABS.
n Lyd ved aktivering af EPS
Når rattet bevæges, kan der komme en motorlyd (snurrende lyd). Dette er
ikke tegn på en fejl.
n Automatisk gentilkobling af TRC- og VSC-systemerne
Når TRC- og VSC-systemerne er blevet koblet fra, genaktiveres de automa-
tisk i følgende situationer:
l Når tændingskontakten drejes til "LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller slås
fra (biler med smart-nøgle).
l Hvis det kun er TRC-systemet, der er koblet fra, kobles det automatisk til
igen, når bilens hastighed øges
Hvis både TRC- og VSC-systemet er koblet fra, kobles systemerne ikke
automatisk til, selvom bilens hastighed øges.
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 310 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

3305-3. Brug af radioen
AVENSIS OM20C79DKn
Scanning af indstille
de radiostationer
Tryk på knappen "SCAN", og hold den inde, indtil der høres et
bip.
Tryk én gang på knappen igen, når den ønskede station er nået.
nScanning af alle radiostationer inden for rækkevidde Tryk på knappen "SCAN".
Hver af de stationer, som kan modtages, afspilles i 5 sekunder.
Tryk én gang på knappen igen, når den ønskede station er nået.
nSådan opdateres listen over stationer
Tryk på "LIST"-knappen (type A og B) eller tune/scroll-knappen
(type C).
Listen over stationer vises.
Tryk på (UPDATE) for at opdatere listen.
Der står "Updating" på displayet, mens søgningen er i gang. Dernæst
vises der en liste over stationer på displayet.
Tryk på tilbage-knappen (type A og B) eller [TILBAGE] (type C)
for at annullere opdateringsprocessen.
n
Sådan vælges en station på listen over stationer
Tryk på "LIST"-knappen (type A og B) eller tune/scroll-knappen
(type C).
Listen over stationer vises.
Drej på tune/scroll-knappen for at vælge en station.
Tryk på knappen for at stille ind på stationen.
Tryk på tilbage-knappen (type A og B) eller [TILBAGE] (type C)
for at skifte tilbage til forrige skærmbillede.
Scanning af radiostationer (kun type C)
Brug af listen over stationer
1
2
1
2
1
2
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 330 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

3375-4. Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA-disk
5
Audiosystem
AVENSIS OM20C79DKn
Hurtig fremspoling og tilbagespoling i numre
Spol hurtigt frem eller tilbage ved at trykke på og holde "
" eller ""
på knappen "SEEK/TRACK" inde.
nAfspilning i tilfældig rækkefølge
Tryk på (RDM).
Annuller ved at trykke på (RDM) igen.
n
Gentag afspilning
Tryk på (RPT).
Annuller ved at trykke på (RPT) igen.
n
Skift af visning
Tryk på tune/scroll-knappen (type A og B) eller "TEXT"-knappen
(type C).
Nummerets titel, kunstnerens navn og cd'ens titel vises på displayet.
Du kan skifte tilbage til den forrige visning ved at trykke på drejeknap-
pen eller tilbage-knappen (type A og B), "TEXT"-knappen eller
[TILBAGE] (type C).
n
Valg af en mappe ad gangen
Tryk på " " eller " " på knappen "FOLDER" (type A), [<]
eller [>] (type B og C) for at vælge den ønskede mappe.
nValg af en mappe og fil på mappelisten
Tryk på "LIST"-knappen (type A og B) eller tune/scroll-knappen
(type C).
Mappelisten vises.
Drej på tune/scroll-knappen, og tryk for at vælge en mappe og en
fil.
Tryk på tilbage-knappen (type A og B) eller [TILBAGE] (type C)
for at skifte tilbage til forrige skærmbillede.
Tryk på "LIST"-knappen (type A og B) eller drejeknappen (type C) for at
lukke.
n
Skift tilbage til den første mappe
Hold " " på "FOLDER"-knappen (type A) eller [<] (type B
og C) inde, indtil der høres et bip.
Afspilning af MP3- og WMA-diske
1
2
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 337 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM