Page 113 of 618
1133-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM12M54FI
3
Kunkin komponentin toiminta
uKeskuslukituskatkaisinLukitsee kaikki ovet
Avaa kaikkien ovien lukituksen
uSisäpuolen lukituspainikkeetLukitsee oven
Avaa oven lukituksen
Etuovet voidaan avata vetä-
mällä sisäpuolista kahvaa,
vaikka lukituspainikkeet olisivat
lukitusasennossa.
Siirrä oven lukituspainike lukitusasentoon.
Sulje ovi samalla pitä en ovenkahvaa ulosvedettynä.
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Ovea ei voi lukita jos avain on virtalukossa.
Älyavainjärjestelmä llä varustetut autot
Ovea ei voi lukita, jos käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCES-
SORY- tai IGNITION ON -toimintatila tai jos elektroninen avain on
jätetty auton sisään.
Järjestelmä ei välttämättä havaitse avainta, ja ovi saattaa mennä lukkoon.
Ovien lukitseminen ja lukitukse n avaaminen auton sisäpuolelta
1
2
1
2
Etuovien lukitseminen auton ulkopuolelta ilman avainta
1
2
OM12M54FI.book  Page 113  Monday, October 30, 2017  4:43 PM 
         
        
        
     
        
        Page 138 of 618

1383-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
OM12M54FI
Automaattinen häikäisemätön sisäpuolinen taustapeili
Takana ajavien valojen häikäisyn tasosta riippuen häikäisyä vähenne-
tään automaattisesti.
Automaattisen häikäisyä estävän
toiminnon vaihtaminen
Päällä / Pois päältä
Kun automaattinen häikäisyä estävä
toiminto on päällä, merkkivalo syttyy.
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Aina, kun virta-avain käännetään
ON-asentoon, toiminto menee
päälle.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Aina, kun käynnistyspainikkeesta
valitaan IGNITION ON -toimintatila, toiminto kytkeytyy päälle.
Painiketta painamalla toiminto saadaan kytkettyä pois päältä. (Merkkivalo
sammuu.)
n Estääksesi tunnistimien toimintahäiriö t (automaattisella häikäisemättö-
mällä sisäpuolisella taustapeilillä varustetut autot)
Merkkivalo
Varmistaaksesi tunnistimien oikeanlaisen
toiminnan älä kosketa tai peitä niitä.
VAROITUS
Älä säädä peilin asentoa ajon aikana.
Kuljettajan huomio ei tällöin kohdistu täysin liikennetilanteeseen ja seurauk-
sena voi olla onnettomuus, vakava loukkaantuminen tai kuolema.
OM12M54FI.book  Page 138  M onday, October 30, 2017  4:43 PM 
         
        
        
     
        
        Page 140 of 618

1403-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
OM12M54FI
Peilien automaattinen taittumis-/avautumistoiminto mahdollistaa pei-
lien taittumisen ja avautumisen liitettä väksi ovien lukitsemiseen ja luki-
tuksen avaamiseen.
Automaattinen toiminta voidaan  estää toimimalla seuraavasti.
Käännä virta-avain OFF-asentoon tai valitse käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatila.
Paina ja pidä painettuna sitä
painiketta joka taittaa peilit ja
saman aikaisesti peilien säätö-
katkaisimen  -puolta yli 2
sekunnin ajan.
Suorittamalla edellä mainitut toi-
menpiteet uudelleen saadaan
automaattinen toiminta palautet-
tua.
n Peilin kulmaa voidaan säätää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ACC- tai ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimin-
tatila.
n Jos akun akkukengät irrotet aan ja uudelleenkiinnitetään (peilien taittu-
mis-/avautumistoiminno lla varustetut autot)
Peilien automaattinen taittumis-/avautumistoiminto palautuu päälle oletus-
asetuksena. Kytkeäksesi toiminnon pois päältä paina painiket\
ta uudelleen.
n Kun peilit ovat huurtuneet
Ulkopuoliset taustapeilit saadaan kirk astumaan käyttämällä peilien lämmi-
tystä. Takalasin huurteenpoiston käynnistäminen kytkee myös ulkopuolisten
taustapeilien huurteenpoiston toimintaan. (→S. 368, 375)
n Peilien automaattisen taittumis-/ avautumistoiminnon käyttö kylmällä
ilmalla (joissakin malleissa)
Jos peilien automaattista taittumis-/avautumistoimintoa käytetään kylmällä
säällä, peilit saattavat jäätyä ja automaattinen taittuminen ja avautuminen ei
ole mahdollista. Tällaisessa tilanteessa poista jää ja lumi peilistä ja käytä pei-
liä joko peilien taittopainikkeella tai siirrä peiliä käsin.
Taustapeilien automaattinen taittuminen ja avautuminen (joissakin malleissa)
1
2
OM12M54FI.book  Page 140  M onday, October 30, 2017  4:43 PM 
         
        
        
     
        
        Page 143 of 618

1433-5. Ikkunoiden avaaminen ja sulkeminen
OM12M54FI
3
Kunkin komponentin toiminta
nSähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Sähkötoimisten ikkunoiden käyttö  moottorin sammuttamisen jälkeen
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää noin 45 sekunnin ajan sen jälkeen,
kun virta-avain on käännetty joko ACC- tai LOCK-asentoon. Toimintoa ei voi
kuitenkaan käyttää, jos jompikumpi etuovista avataan.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää noin 45 sekunnin ajan sen jälkeen,
kun käynnistyspainikkeesta on valittu joko ACCESSORY- tai OFF-toimintatila.
Toimintoa ei voi kuitenkaan käyttää, jos jompikumpi etuovista av\
ataan.
n Puristumissuojatoiminto (vain sul keminen yhdellä kosketuksella -toi-
minnolla varustetut ikkunat)
Jos jokin esine jää ikkunan ja sen kehyksen väliin, liike pysähtyy ja ikkuna
aukeaa hieman.
OM12M54FI.book  Page 143  M onday, October 30, 2017  4:43 PM 
         
        
        
     
        
        Page 144 of 618

1443-5. Ikkunoiden avaaminen ja sulkeminen
OM12M54FIn
Jos sähkötoiminen ikkuna ei sulkeudu normaalisti (vain sulkeminen
yhdellä kosketuksella -toiminnolla varustetut ikkunat)
Jos puristumissuojatoiminto toimii epänormaalisti, eikä ikkunaa sa\
ada suljet-
tua, suorita seuraavat toimenpiteet kyseisen oven ikkunakatkaisinta kä\
yttäen.
lAutot ilman älyavainjärjestelmää: Pysäytettyäsi auton, ikkuna voidaan sul-
kea pitämällä ikkunan katkaisinta sulkeminen yhdellä kosketu\
ksella -asen-
nossa virta-avaimen ollessa käännettynä ON-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut  autot: Pysäytettyäsi auton ikkuna voidaan
sulkea pitämällä ikkunan katkaisinta sulkeminen yhdellä kosketuksella -
asennossa, kun käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimin-
tatila.
l Jos ikkunaa ei vieläkään yllä esitettyjen ohjeiden avullakaan saada suljet-
tua, alusta toiminto seuraavin toimenpitein.
Pidä ikkunan katkaisinta sulkeminen yhdellä kosketuksella -asennossa.
Pidä katkaisin painettuna vielä ainakin 6 sekuntia ikkunan sulkeutumisen
jälkeen.
Pidä ikkunan katkaisinta avaaminen yhdellä kosketuksella -asennossa.
Pidä katkaisin painettuna vielä ainakin 2 sekuntia ikkunan täydellisen
avautumisen jälkeen.
Pidä ikkunan katkaisinta sulkeminen yhdellä kosketuksella -asennossa
vielä uudelleen. Pidä katkaisin painettuna vielä ainakin 2 sekuntia ikku-
nan sulkeutumisen jälkeen.
Jos vapautat katkaisimen ikkunan liikkuessa, aloita uudelleen alusta. 
Jos ikkuna jatkaa sulkeutumistaan, mutta sitten avautuu uudelleen hieman
edellä suoritetuista toimenpiteistä huolimatta, anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon tarkastaa auto.
1
2
3
OM12M54FI.book  Page 144  M onday, October 30, 2017  4:43 PM 
         
        
        
     
        
        Page 179 of 618

1794-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12M54FI
4
Ajaminen
Toimintatiloja voidaan vaihtaa painamalla käynnistyspainiketta jarru-
poljin (Multidrive) tai kytkinpoljin (käs ivalintainen vaihteisto) vapautet-
tuna. (Toimintatila vaihtuu jokaisella painikkeen painalluksella.)
Autot varustettuna kolmekehäisellä mittaristolla
OFF-toimintatila
*
Hätävilkkuja voidaan käyttää.
Älyavainjärjestelmän merkkivalo (vih-
reä) on sammunut.
ACCESSORY-toimintatila
Tietyt sähkölaitteet, kuten sähkön
ulosotto, ovat käytettävissä.
Älyavainjärjestelmän merkkivalo
(vihreä) vilkkuu hitaasti.
IGNITION ON -toimintatila
Kaikki sähkölaitteet ovat käytettä-
vissä.
Älyavainjärjestelmän merkkivalo
(vihreä) vilkkuu hitaasti.
*: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: Jos vaihteenvalitsin on muussa kuin P-asennossa, kun moottori sammutetaan, käynnistyspainikkeen
ACCESSORY-toimintatila tulee valituksi, ei OFF-toimintatila.
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta
OM12M54FI.book  Page 179  M onday, October 30, 2017  4:43 PM 
         
        
        
     
        
        Page 180 of 618
1804-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12M54FI
Kaksikehäisellä mittaristolla varustetut autot
OFF-toimintatila
*
Hätävilkkuja voidaan käyttää.
Monitoiminäyttö ei ole toiminnassa.
ACCESSORY-toimintatila
Tietyt sähkölaitteet, kuten sähkön
ulosotto, ovat käytettävissä.
"Virta on päällä." ilmestyy monitoi-
minäyttöön.
IGNITION ON -toimintatila
Kaikki sähkölaitteet ovat käytettä-
vissä.
"Virta on päällä." ilmestyy monitoi-
minäyttöön.
*:Multidrive-vaihteistolla varustetut
autot: Jos vaihteenvalitsin on muussa
kuin P-asennossa,  kun moottori sam-
mutetaan, käynnistyspainikkeen
ACCESSORY-toimintatila tulee vali-
tuksi, ei OFF-toimintatila.
OM12M54FI.book  Page 180  M onday, October 30, 2017  4:43 PM 
         
        
        
     
        
        Page 182 of 618

1824-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12M54FI
nAutomaattinen virrankatkaisutoiminto
Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: Jos auto jätetään ACCESSORY-toi-
mintatilaan yli 20 minuutin ajaksi tai IGNITION ON -toimintatilaan (moottori ei
käy) yli tunnin ajaksi vaihteenvalitsimen ollessa P-asennossa, käynnistyspai-
nikkeen toimintatila vaihtuu automaattisesti OFF-toimintatilaan.
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot: Jos auto jätetään ACCES-
SORY-toimintatilaan yli 20 minuutin ajaksi tai IGNITION ON -toimintatilaan
(moottori ei käy) yli tunnin ajaksi, käynnistyspainikkeen toimintatila vaihtuu
automaattisesti OFF-toimintatilaan.
Tämä toiminto ei kuitenkaan voi täysin poistaa akun varauksen purkautumi-
sen riskiä. Älä jätä käynnistyspainikett a ACCESSORY- tai IGNITION ON -toi-
mintatilaan pitkäksi aikaa, kun moottori ei ole käynnissä.
n Avaimen pariston tyhjeneminen
→S. 108
n Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
→S. 124
n Huomioitavaa avaimettomasta avaus- ja lukitustoiminnosta
→S. 125
n Jos moottori ei käynnisty
lAjonestolaite saattaa olla edelleen kytkettynä. ( →S. 67) 
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
l Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: Tarkasta että vaihteenvalitsin on
varmasti P-asennossa. Moottori ei käynnisty, jos vaihteenvalitsin on siirretty
pois P-asennosta.
Autot varustettuna kolmekehäisellä mittaristolla
Älyavainjärjestelmän merkkivalo  (vihreä) vilkkuu nopeasti.
Kaksikehäisellä mittaristolla varustetut autot
"Vaihda P-vaihteelle." näkyy monitoiminäytössä.
n Ohjauspyörän lukitus
Valittuasi käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatilan ja avattuasi ja suljettuasi
ovet, ohjauspyörä lukittuu ohjauspyörän lukitustoiminnon ohjaamana. Käyn-
nistyspainikkeen painaminen uudelleen vapauttaa ohjauslukon automaatti-
sesti.
OM12M54FI.book  Page 182  M onday, October 30, 2017  4:43 PM