2018 TOYOTA AURIS display

2454-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
4
Kjøring
I følgende situasjoner varsler RSA-systemet føreren med et varseldis-
play.
l Når bilens hastighet overstiger te rskelen for hastighetsvarsel som
gjelder for fartsgrensen på skiltet som vises i multiinformasjonsdis-
playet, blir fargen på skiltet speilvendt.
l Hvis systemet registrerer at du kj ører forbi når et forbikjøring for-
budt-skilt vises i multiinformas jonsdisplayet, blinker skiltet.
Avhengig av situasjonen kan trafikkm iljøet (trafikkretning, hastighet,
enhet) registreres feil, og det kan væ re at en varselvisning ikke funge-
rer som den skal.
n Automatisk avslåing av RSA-skiltvisning
Ett eller flere skilt slås automatisk av i følgende situasjoner.
lEt nytt skilt gjenkjennes ikke på en viss avstand.
l Veien endrer seg med en venstre- eller høyresving e.l.
Avhengig av situasjonen kan kjøringen (svinge, skifte fil osv.) registreres feil,
og den automatiske avslåingen fungerer kanskje ikke som den skal.
Varseldisplay
OM12F19NO.book Page 245 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

2474-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
4
Kjøring
nNår du kjører bilen i et land med en annen enhet for hastighet
Siden RSA gjenkjenner skilt basert på den angitte enheten meter, er det nød-
vendig å endre denne enheten. Juster den angitte meterenheten til hastighet-
senheten på skiltene i gjeldende land. ( S. 585)
n Slå systemet på/av
n Visning av fartsgrenseskilt
Hvis tenningsbryteren ble slått av mens et fartsgrenseskilt ble vist i multiinfor-
masjonsdisplayet, vises det samme skiltet igjen når tenningsbryteren settes
på ”ON” (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus
(biler med smart inngangs- og startsystem).
n Hvis ”Check RSA system.” (kontrol ler RSA-system) vises i multiinforma-
sjonsdisplayet
Det kan være en funksjonsfeil i systemet. Få bilen kontrollert umiddelbart av
en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
n Tilpasning
Innstillingene for varselmelding, varsellyd
*, terskel for hastighetsvarsel osv.
kan endres. (Funksjon som kan tilpasses: S. 585)
*: Hvis en fartsgrense med tilleggsinformasjon overstiges, fungerer ikke var-
sellyden. Velg i innstillingsskjermbildet
(S. 95)
Trykk angi-bryteren på målerkontrollbry-
terne.
ADVARSEL
n Før du bruker RSA
Stol ikke kun på RSA-systemet. RSA er et system som støtter føreren ved å
gi informasjon, men erstatter ikke førerens egen sikt og oppmerksomhet.
Kjør forsiktig ved å alltid følge trafikkreglene nøye.
Upassende eller uforsvarlig kjøring kan føre til ulykker.
1
2
OM12F19NO.book Page 247 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

2544-6. Bruke kjørestøttesystemene
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)n
Hvis frontruten dugger me ns motoren er stoppet av stopp- og startsyste-
met
Slå på. (Motoren vil starte ved hjelp av den automatiske motorstart-
funksjonen.): S. 373
Hvis frontruten stadig dugger, trykker du på kanselleringsbryteren for stopp-
og startsystemet for å deaktivere systemet.
n Klimaanlegget mens motoren er st oppet av stopp- og startsystemet
Mens motoren er stoppet av stopp- og startsystemet, kanselleres klimaanleg-
get (kjøling, oppvarming og avfukting) og blåser bare luft eller slutter å blåse
luft. For å forhindre at klimaanlegget kanselleres deaktiveres stopp- og start-
systemet ved å trykke på kanselleringsbryteren til stopp- og start\
systemet.
n Endre tomgangsstopptid med klimaanlegget på
Hvor lenge stopp- og startsystemet er i drift når klimaanlegget er på, kan
endres på følgende måte. (Hvor lenge stopp- og startsystemet er i drift når kli-
maanlegget er av, kan ikke endres.)
Biler med 3 runde instrumentmålere
l Angi ved å trykke og holde inne kanselleringsbryteren for stopp- og startsys-
temet
Biler med 2 runde instrumentmålere
l Angi ved å trykke og holde inne kanselleringsbryteren for stopp- og startsys-
temet
Hver gang kanselleringsbryteren til stopp- og startsystemet trykkes og hol-
des inne i mer enn 3 sekunder, bytter systemet mellom standard og utvidet.
Systemstatusen kan bekreftes i -skjermbildet (innstillingsdisplayet) i
multiinformasjonsdisplayet. ( S. 95)
l Innstillinger fra skjermbildet (innstillingsdisplayet) i multiinforma-
sjonsdisplayet
S. 95 Hver gang kanselleringsbryteren til
stopp- og startsystemet trykkes og hol-
des inne i minst 3 sekunder, endres
driftstiden. Gjeldende innstilling vises i
multiinformasjonsdisplayet.
Standard
Utvidet
1
2
OM12F19NO.book Page 254 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

2564-6. Bruke kjørestøttesystemene
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)n
Multiinformasjonsdisplaymeldinger (b iler med 2 runde instrumentmå-
lere)
I følgende situasjoner kan og en varselmelding vises i multiinforma-
sjonsdisplayet.
l Når motoren ikke kan stoppes av stopp- og startsystemet
MeldingDetaljer
”Depress brake
firmly to activate.”
(trykk bremsepe-
dalen helt inn for å
aktivere)
Bremsepedalen ikke er trykket langt nok
inn. Systemet aktiveres hvis bremsepedalen
trykkes lengre inn.
”For climate con-
trol.” (for klimaan-
legg)
• Klimaanlegget brukes når omgivelses- temperaturen er høy eller lav.
Hvis forskjellen mellom den angitte tempe-
raturen og temperaturen i kupeen er liten,
aktiveres systemet.
• er PÅ.
OM12F19NO.book Page 256 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

2594-6. Bruke kjørestøttesystemene
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
4
Kjøring
nHvis meldingen ”Stop & Start system malfunction. Inspect at dealer.”
(Feil i stopp- og startsystemet. Få bi len undersøkt hos forhandler) vises i
multiinformasjonsdisplayet (biler med 2 runde instrumentmålere)
Det kan være en funksjonsfeil i systemet. Få bilen kontrollert hos en autori-
sert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
n Hvis indikatorlampen for kansellerin g av stopp- og startsystemet fortset-
ter å blinke
Det kan være en funksjonsfeil i systemet. Få bilen kontrollert hos en autori-
sert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
MeldingDetaljer
”Stop & Start sys-
tem active. Shift to
N and depress
clutch to restart.”
(Stopp- og start-
system aktivt. Sett
giret i N-stilling og
trykk inn clutchen
for å starte på nytt)
Girspaken er satt i en annen stilling fra N
når clutchpedalen er sluppet ut. Sett giret i N-stilling og trykk inn clutchpe-
dalen for å starte motoren igjen.
ADVARSEL
nNår stopp- og startsystemet er i drift
l Biler med Multidrive: Trykk inn bremsepedalen og sett på parkeringsbrem-
sen ved behov når motoren er stoppet av stopp- og startsystemet (mens
indikatoren for stopp- og startsystemet lyser).
l Biler med manuell girkasse: Sett giret i N-stilling og trykk inn bremsepeda-
len eller aktiver parkeringsbremsen når stopp- og startsystemet har stan-
set motoren (mens indikatoren for stopp- og startsystemet lyser).
l Ikke la noen forlate bilen når motoren er stoppet av stopp- og startsyste-
met (mens indikatoren for stopp- og startsystemet lyser).
Det kan oppstå en ulykke på grunn av den automatiske motorstartfunksjo-
nen.
l Pass på at motoren ikke stanses av stopp- og startsystemet mens bilen
står i et dårlig ventilert område. Motoren kan starte igjen på grunn av den
automatiske motorstartfunksjonen, og det kan føre til at eksos samles og
kommer inn i bilen, som igjen kan føre til alvorlig helseskade.
OM12F19NO.book Page 259 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

2604-6. Bruke kjørestøttesystemene
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
OBS
nSlik sikrer du at syst emet fungerer som det skal
Hvis noen av følgende situasjoner oppstår, fungerer kanskje ikke stopp- og
startsystemet som det skal. Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
l Når førerens sikkerhetsbelte er festet, blinker varsellampen for sikkerhets-
belte for fører og passasjer foran.
l Selv om førerens sikkerhetsbelte ikke er festet, lyser ikke varsellampen for
sikkerhetsbelte for fører og passasjer foran.
l Biler med 3 runde instrumentmålere: Selv om førerdøren er lukket, tennes
varsellampen for åpen dør, eller kupélyset tennes når den innvendige lys-
bryteren er i dørposisjon.
l Biler med 2 runde instrumentmålere: Selv om førerdøren er lukket, vises
varsel for åpen dør i multiinformasjonsdisplayet, eller kupélyset tennes når
den innvendige lysbryteren er i dørposisjon.
l Biler med 3 runde instrumentmålere: Selv om førerdøren er åpen, tennes
ikke varsellampen for åpen dør, eller kupélyset tennes ikke når den inn-
vendige lysbryteren er i dørposisjon.
l Biler med 2 runde instrumentmålere: Selv om førerdøren er åpen, vises
ikke varsel for åpen dør i multiinformasjonsdisplayet eller kupélyset tennes
ikke når den innvendige lysbryteren er i dørposisjon.
OM12F19NO.book Page 260 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

2644-6. Bruke kjørestøttesystemene
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
nCruisekontrollen kan brukes i følgende tilfeller
Biler med Multidrive
l Giret står i D-stilling, eller 4 eller høyere enn M-stilling er valgt.
l Gir 4 eller høyere er valgt ved hjelp av girskiftet.
(biler med girskiftbryter)
l Bilens hastighet er over ca. 40 km/t.
Biler med manuell girkasse
Bilens hastighet er over ca. 40 km/t.
n Akselerering etter å ha angitt bilens hastighet
lBilen kan akselerere ved betjening av gasspedalen. Etter akselerering gjen-
opptas den angitte hastigheten.
l Selv uten å kansellere cruisekontrollen kan den innstilte hastigheten økes
ved først å akselerere bilen til ønsket hastighet og deretter skyve hendelen
ned for å angi den nye hastigheten.
n Automatisk kansellering av cruisekontrollen
Cruisekontrollen kanselleres automatisk i situasjonene angitt nedenfor.
lFaktisk kjørehastighet faller mer enn ca. 16 km/t under angitt hastig\
het.
I dette tilfellet lagres ikke hastighetsinnstillingen.
l Bilens faktiske hastighet er under 40 km/t.
l VSC aktiveres.
l Hastighetsbegrenseren aktiveres. (utstyrsavhengig)
n Hvis indikatorlampen for cruisekontroll en blinker gult (biler med 3 runde
instrumentmålere) eller ”Check cruise control system.” (kontroller crui-
sekontrollsystemet) vises i multii nformasjonsdisplayet (biler med
2 runde instrumentmålere)
Trykk én gang på ”ON-OFF”-knappen for å deaktivere systemet, og trykk på
knappen igjen for å aktivere systemet på nytt.
Hvis cruisekontrollhastigheten ikke kan stilles inn eller hvis cruisekontrollen
kanselleres rett etter at den er aktivert, kan det være en feil i systemet. Få
bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
OM12F19NO.book Page 264 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

2684-6. Bruke kjørestøttesystemene
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
Avbryt
Trekk hendelen mot deg for å kan-
sellere hastighetsbegrenseren.
Gjenoppta
Skyv hendelen opp for å fortsette å
bruke hastighetsbegrenseren.
nOverstige den angitte hastigheten
I følgende situasjoner overstiger bil ens hastighet den innstilte hastigheten og
tegn i displayet blinker:
l Når du trykker gasspedalen helt inn
l Når du kjører nedover en bakke
n Automatisk kansellering av hastighetsbegrenser
Hastighetsbegrenseren kanselleres automatisk i situasjonene angitt neden-
for:
lCruisekontrollen er aktivert.
l Kun 8NR-FTS-motor: Når VSC- og/eller TRC-systemet slås av ved å trykke
på VSC OFF-bryteren.
n Hvis indikatorlampen for hastighetsbe grenseren blinker gult (biler med 3
runde instrumentmålere) eller ”Check speed limiter system.” (kontroller
hastighetsbegrenser) vises i multii nformasjonsdisplayet (biler med 2
runde instrumentmålere)
Stopp motoren og start den på nytt. Still inn hastighetsbegrenseren n\
år moto-
ren er startet på nytt. Hvis hastighetsbegrenseren ikke kan angis, kan det
være en feil i hastighetsbegrenseren. Få bilen kontrollert hos en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Kansellere og gjenoppta bruk av hastighetsbegrenseren
1
2
OM12F19NO.book Page 268 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM