17Bildregister
OM12M59SE Informationsskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 85
Energimonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 94
Om varningsmeddelande eller varningsindikator visas . . . . . Sid. 451
Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 185
Ansätta/lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 185
Förberedelser inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 271
Varningssummer/meddelande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 185
Körriktningsvisare, spak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 184
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 186
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/varselljus (DRL). . . Sid. 186
Främre dimljus
*1/bakre dimljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 192
Torkar- och spolarspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 194
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 194
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 393
Strålkastarspolare
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 194
Varningsblinkers, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 434
Motorhuv, öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 384
Frikopplingsspak för rattens längd- och
höjdinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 132
Inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 132
Luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 334
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 334
Eluppvärmd bakruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 338
Ljudanläggning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 274
Navigations/multimediasystem
*1, 2
Energimonitor/färdinformation/tidigare historik . . . . . . . . . . . . Sid. 94
Varningssystem för lågt lufttryck, nollställning
*1 . . . . . Sid. 401
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 17 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM
361-1. För säkert bruk
OM12M59SE
VARNING
n Säkerhetsåtgärder gällande krockkuddar
l Häng inte galgar eller andra hårda föremål på rockhängarna. Alla sådana
föremål kan bli som projektiler och orsaka svåra eller livshotande skador
om sidokrockgardinen skulle lösas ut.
l Om ett vinyllock har placerats i området där förarens knäkrockkudde utlö-
ses ska det avlägsnas.
lFäst inga föremål på instrumentbrädan,
rattnavet eller instrumentpanelens
nedre del, ingen bör heller luta sig mot
dessa delar.
Sådana föremål kan bli som projektiler
om krockkuddarna framför föraren och
framsätespassageraren samt förar-
platsens knäkrockkudde utlöses.
l Fäst inga föremål på ytor såsom dörrar,
vindruta, sidodörrarnas rutor, stolparna
fram eller bak, taklister eller handtag.
(Gäller inte dekalen för hastighetsbe-
gränsning →Sid. 474)
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 36 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM
381-1. För säkert bruk
OM12M59SE
nOm krockkuddarna utlöses (blåses upp)
lSmärre skrapsår, brännskador, blåmärken etc, kan uppstå efter kontakt med
en krockkudde på grund av att den utlöses (blåses upp) med extremt hög
fart av heta gaser.
l Ett högt ljud och ett vitt pulver avges.
l Delar av krockkuddsmodulen (rattnav, krockkuddskåpa och uppblåsnings-
enhet) samt framsätena och delar av de främre och bakre sidostolparna
samt innertakets sidor kan fortfarande vara heta efter flera minuter. Själva
krockkudden kan också vara het.
l Vindrutan kan spricka.
n Funktionsförutsättninga r (främre krockkuddar)
l De främre krockkuddarna kan utlösas vid en stöt som överskrider ett inställt
tröskelvärde (en kraftnivå som motsvarar en frontalkrock vid 20–30 km/tim
mot ett fast hinder som inte ger efter eller deformeras).
Tröskelvärdet kan dock vara väsentligt högre i följande situationer:
• Om bilen slår i ett föremål, t.ex. en parkerad bil eller en trafikskylt, som
kan flyttas eller böjas
• Om bilen är involverad i en underkörningskrock, t.ex. en krock där bilens
front trycks in under flaket på en lastbil
l Beroende på typen av kollision kan eventuellt bara bältessträckarna aktive-
ras.
n Funktionsförutsättningar för kro ckkuddar (sidokrockkuddar och sido-
krockgardiner)
l
Sidokrockkuddarna och sidokrockgardinerna utlöses vid en stöt som överskri-
der ett inställt värde (en kraftnivå som motsvarar kollisionskraften som genere-
ras av en bil på cirka 1 500 kg som krockar med fordonets kupé från en riktning
som är vinkelrät mot bilens riktning med en hastighet av 20–30 km/tim).
l Sidokrockgardinerna utlöses vid en häftig frontalkrock.
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 38 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM
2264-5. Toyota Safety Sense
OM12M59SE n
Förhållanden då funktionen eventuellt inte alltid fungerar på rätt sätt
I följande situationer känner frontsensorn eventuellt inte av vita (gula) kör-
fältsmarkeringar, och vissa funktioner fungerar då inte normalt.
lDet förekommer skuggor på vägen som löper parallellt med de vita (gula)
körfältsmarkeringarna, eller som täcker dem.
l Bilen körs ett område utan vita (gula) körfältsmarkeringar, t.ex. framför en
vägtull, en biljettkontroll, eller vid en vägkorsning.
l De vita (gula) körfältsmarkeringarna är spruckna, eller det förekommer
reflekterande markeringar eller kantstenar.
l De vita (gula) körfältsmarkeringarna syns inte eller är svåra att upptäcka på
grund av sand, etc.
l Bilen körs på vägbana som blivit våt av regn, stillastående vatten, etc.
l Körfältsmarkeringar är gula (som kan vara svårare att upptäcka än de som
är vita).
l De vita (gula) körfältsmarkeringar na löper tvärs över trottoarkant, etc.
l Bilen körs på en ljus yta, t.ex. betong.
l Bilen körs på yta som är ljus på grund av reflekterande ljus, etc.
l Bilen körs i ett område där ljusets styrka plötsligt ändras, t.ex. vid infart i och
utfart från tunnlar
l Ljus från mötande fordons strålkastare, solen, etc, lyser in i kameran.
l Bilen körs där vägen delar sig, vägar går samman, etc.
l Bilen körs på en sluttning.
l Bilen körs på en väg som lutar åt höger eller vänster, eller på en slingrande
väg.
l Bilen körs på en obelagd eller ojämn väg.
l Bilen körs runt en snäv kurva.
l Körfältet är extremt brett eller smalt.
l Bilen lutar starkt om den är tungt lastad med bagage, eller har felaktigt luft-
tryck i däcken.
l Avståndet till framförvarande fordon är mycket kort.
l Bilen rör sig uppåt och nedåt under körning på grund av vägens skick
(dåliga vägar, eller skarvar i vägen).
l Strålkastarglasen är smutsiga och avger svagt ljus i mörker, eller belys-
ningsaxeln har ändrats.
l Bilen har just gjort filbyte eller kört tvärs över en korsning.
n Varningsmeddelanden i LDA-systemet
Varningsmeddelanden används att indikera en systemstörning eller för att
informera föraren om behovet av försiktighet i körningen.
n Specialinställninga
→Sid. 88
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 226 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM
2344-5. Toyota Safety Sense
OM12M59SE
I följande situationer uppmärksammas föraren av RSA-systemet med
en varningsdisplay.
l Om bilens hastighet överskrider den angivna gränsen som anges
på fartbegränsningsskylten som visas på informationsdisplayen blir
skyltens färg omvänd.
l Skylten blinkar om systemet känner av att din bil gör en omkörning
där en skylt med omkörningsförbud visas på informationsdisplayen.
Beroende på situationen känns trafikmiljön (trafikens riktning, hastighet,
enhet) eventuellt av på fel sätt och en korrekt varning visas eventuellt inte.
nAutomatisk avstängning av RSA-visning
En eller flera skyltar stängs automatiskt av i följande situationer.
lEn ny skylt känns inte på på ett visst avstånd.
l Vägen ändras på grund av vänster- eller högersväng.
Beroende på situationen kan körsättet (svängningar, filbyten, etc) eventuellt
kännas av på fel sätt och den automatiska avstängningen kommer i så fall
inte alltid att fungera.
n
Förhållanden då funktionen inte alltid fungerar eller känner av på rätt sätt
I följande situationer fungerar RSA inte normalt och känner eventuellt inte av
vägskyltar, visar fel skylt, etc. Detta innebär dock inte en funktionsstörning.
lOm frontsensorn är felriktad på grund av att den har fått en kraftig stöt, etc.
l Vindrutan är täckt med smuts, snö, dekaler, etc. nära frontsensorn.
l I ostadigt väder, t.ex. ösregn, dimma, snö eller sandstorm
l Ljus från ett mötande fordon, solen, etc, lyser in i främre sensorn.
l Skylten är liten, smutsig, blekt, lutar eller är skev och, om det är en elektrisk
skylt är kontrasten svag.
l Hela eller delar av skylten är dold bakom löv på ett träd, en stolpe, etc.
l Den främre sensorn kunde bara uppfatta skylten under för kort tid.
l Körmiljön (svängar, körfältsbyte, etc) bedöms felaktigt.
l Även om en skylt inte är tillämplig för det aktuella körfältet, t.ex. skylt som är
placerad strax efter en motorvägsavfart, eller i en närliggande körfält strax
före körfältsbyte.
l Dekaler är fästa bakpå ett framförvarande fordon.
l En skylt som liknar en skylt som finns i systemet känns av.
l Bilen körs i ett land med annan trafikriktning.
l Fartbegränsningsskyltar kan kännas av och visas (om de är placerade inom
synhåll för främre sensorn) medan bilen framförs på huvu\
dvägen.
l Fartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade inom synhåll för främre sensorn) vid körning i rondell.
l Hastighetsinformationen som visas på instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet (i förekommande fall) kan skilja sig från navigationssystem
som använder kartdata.
Varningsdisplay
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 234 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM
2755-1. Grundläggande funktioner
OM12M59SE
5
Ljudanläggning
Volymreglage:• Tryck: Höja/sänka volymen
• Tryck och håll knappen intryckt: Höja/sänka volymen
kontinuerligt
Radioläge: • Tryck: Välja radiostation
• Tryck och håll knappen intryckt: Söka uppåt/nedåt
CD, MP3/WMA-skiva, Bluetooth
®, iPod eller USB-läge:
• Tryck: Väljer spår/fil/låt
• Tryck och håll knappen intryckt: Välja mapp eller album (MP3/ WMA-skiva, Bluetooth
®, iPod eller USB)
”MODE”, knapp: • Tryck: Slå på strömm en, välja ljudkälla
• Tryck och håll knappen intryckt: Gör aktuell uppspelning ljudlös, eller pausar den. Håll intryckt igen för att stänga av ljudlöst läge,
eller för att pausa.
Rattmonterade ljudanl äggningskontroller
Vissa funktioner till ljudanläggningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manualen som åtföljde leveransen
av ljudsystemet eller navigationssystemet.
Använda ljudanläggningen med de rattmonterade kontrollerna
1
2
3
VARNING
n Minska olycksrisken
Var försiktig när du använder kontrollerna till ljudanläggningen på ratten.
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 275 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM
4538-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12M59SE
8
Om problem uppstår
Följande meddelanden kan visas. Vidtag lämplig åtgärd som beskrivs
nedan:
nOm ”12-volt battery low. Shifting unavailable. Read Owner’s
Manual.” visas
Indikerar att ett försök gjordes att ändra växelläget när spänningen i
12-voltsbatteriet var låg.
Ladda upp eller byt ut 12-voltsbatteriet.
nOm ”Shifting temporarily unavailable. Wait a moment and try
again.” visas
Indikerar att växelspaken och P-knappen användes upprepade
gånger på kort tid.
Vänta cirka 20 sekunder, ändra sedan växelläget.
nOm ”Switched to N. To engage P mode, stop car then press P
switch.” visas
Indikerar att P-knappen har tryckts ned under körning och att växel-
läget har automatiskt ändrats till N.
För att ändra växelläget till P ska du stanna bilen helt och trycka på
P-knappen. För att fortsätt köra, ändra till växelläge D eller R.
Om hybridväxellådan inte kan växlas
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 453 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM
531
OM12M59SE
Alfabetiskt register
Alfabetiskt register
A/C............................................. 334Luftkonditioneringsfilter ......... 411
ABS (låsningsfria bromsar) ................................. 262 Varningslampa ...................... 444
Aktivt krockskyddssystem (PCS)....................................... 209 PCS (Aktivt
krockskyddssystem),
reglage................................ 212
Varningslampa ...................... 445
Antenner (med elektroniskt
lås- och startsystem) ............ 121
Antenner (start med startknapp) ............................. 114
Antisladdsystem (VSC) ........... 262
Antispinnsystem (TRC) ........... 262
Arbeten du kan göra själv ....... 382
Armstöd .................................... 368
Askkoppar ................................ 366
Automatisk höjdinställning av strålkastarna ..................... 191
Automatisk styrning av belysning................................ 186
Automatiskt helljus.................. 227
AUX-ingång
*............................ 276
Avdelningsnät .......................... 361
Avfrostning
Bakruta.................................. 338
Vindruta................................. 338
Ytterbackspeglar ... ................ 338 Backkamera
*
Backljus
Byte av glödlampa ................ 420
Watt-tal ................................. 515
Backspegel
Invändig backspegel ............. 134
Ytterbackspeglar .. ................. 136
Backspeglar ............................. 136
Inställning och infällning........ 136
Bakljus ...................................... 186 Byte av glödlampor ............... 432
Ljusströmbrytare ................... 186
Baklucka ................................... 109
Bakre körriktningsvisare ........ 184 Byte av glödlampor ............... 420
Körriktningsvisare, spak........ 184
Watt-tal ................................. 515
Bakrutetorkare ......................... 198
Baksäte
Fälla ned ............................... 127
Barn och säkerhet ..................... 44
12-volts batteri,
säkerhetsanvisningar
... 397, 495
Barnsäkerhetsanordning......... 45
Barnsäkra lås, bakdörr.......... 107
Borttaget batteri till elektronisk nyckel,
säkerhetsåtgärder .............. 414
Elfönsterhiss, knapp ............. 139
Eluppvärmda stolar, säkerhetsåtgärder .............. 343
Elönsterhissar, säkerhetsanvisningar ......... 141
Hur ditt barn ska använda säkerhetsbältet ..................... 29
Krockkuddar,
säkerhetsåtgärder ................ 34
AB
*: Modeller med navigations/multimediasystem, se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM12M59SE_Auris_HV_TS.book Page 531 Wednesday, September 27, 2017 11:03 AM