4567-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
AURIS_HV_OM12M49DK
ADVARSEL
nVed skift af fælge
l Benyt ikke fælge af andre størrelser end anbefalet i instruktionsbogen, da
du ellers kan forringe styreevnen.
l Benyt aldrig en inderslange på en utæt fælg, der er beregnet ti\
l et slange-
frit dæk. Der er risiko for alvorlige personskader eller dødsulykker.
n Ved montering af hjulmøtrikkerne
l Brug aldrig olie eller fedt på hjulbolte eller -møtrikker.
Olie og fedt kan bevirke, at hjulmøtrikkerne spændes for stramt, så bolten
eller fælgkanten tager skade. Desuden kan olie eller fedt få hjulmøtrik-
kerne til at løsne sig, og hjulet kan falde af, hvilket kan medføre en ulykke
med døden eller alvorlige kvæstelser til følge. Fjern eventuel olie eller fedt
fra hjulboltene eller -møtrikkerne.
n Det er forbudt at anvende defekte dæk
Anvend ikke revnede eller deforme fælge.
Det kan medføre, at dækket taber luft under kørslen, hvilket kan forårsage
en ulykke.
BEMÆRK
nGenmontering af dæktrykssenso rer (biler med advarselssystem for
lavt dæktryk)
l Eftersom reparation eller udskiftning af et dæk kan påvirke dæktrykssen-
soren, skal dækkene serviceres af en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller et andet kvalificeret værksted. Køb desuden
dæktrykssensorerne hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
l Sørg for, at der kun bruges originale Toyota-fælge til bilen.
Dæktrykssensorer fungerer muligvis ikke korrekt med uoriginale fælge.
lSørg for, at montere hjulmøtrikkerne
med de skrå kanter vendende indad.
Montering af møtrikkerne med de skrå
ender vendende udad kan medføre, at
hjulene revner eller falder af under kør-
sel, hvilket kan resultere i en ulykke
med døden eller alvorlig kvæstelse til
følge.
Skrå
del
OM12M49DK.book Page 456 Thursday, September 14, 2017 12:54 P M
4938-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12M49DK
8
Hvis der opstår problemer
(Hvis monteret)
PCS-advarselslampeNår advarselslampen blinker (og der lyder en summer):
Angiver en fejlfunktion i PCS (pre-crash-sikkerhedssy-
stem)
Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Når advarselslampen lyser:
Angiver, at PCS-systemet (p re-crash-sikkerhedssystemet)
er midlertidigt ude af drift af en af følgende grunde:
• Området af forruden omkring frontsensoren er snavset,
dugget til eller dækket af kondensvand, is, klistermær-
ker osv.
Fjern snavs, dug, konden svand, is, klistermærker
osv. ( S. 250)
• Frontsensorens temperatur er uden for funktionsområ- det
Vent lidt, til området omkring frontsensoren er kølet
tilstrækkeligt ned.
• Enten er VSC-systemet (antiudskridningssystem) eller
PCS-systemet (pre-crash-sikkerhedssystemet) deakti-
veret, eller begge er deaktiveret.
PCS aktiveres ved at aktivere både VSC og PCS.
(S. 255, 307)
Advarselslampe for lav brændstofstand
Angiver, at den resterende brændstofmængde er ca. 6,8 l
eller mindre
Tank bilen op.
Advarselslampe for førere ns og forsædepassagerens
sikkerhedssele (advarselssummer)
*2
Minder føreren og/eller forsædepassageren om at
spænde sikkerhedsselen
Spænd sikkerhedsselen.
Hvis der er en passager på forsædet, skal vedkom-
mende spænde sikkerhedsselen for at slukke advar-
selslampen (advarselssummeren).
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM12M49DK.book Page 493 Thursday, September 14, 2017 12:54 P M
4958-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12M49DK
8
Hvis der opstår problemer
nSensor til registrering af fors ædepassager, påmindelse om sikkerheds-
sele og advarselssummer
l Hvis der placeres bagage på forsædet, kan sensoren til registrerin\
g af for-
sædepassager få indikatoren til at blinke og advarselssummeren til at lyde,
selvom der ikke sidder nogen på sædet.
l Hvis der placeres en pude på sædet, kan sensoren muligvis ikke registrere
en passager, og indikatoren fungerer muligvis ikke korrekt.
n Hvis fejlindikatorlampen tændes under kørsel
Fejlindikatorlampen lyser, hvis brændstoftanken tømmes fuldstændigt. Hvis
brændstoftanken er tom, skal du straks fylde brændstof på bilen. Fejlindika-
torlampen slukker efter adskillige køreture.
Hvis fejlindikatorlampen ikke slukkes, skal du hurtigst muligt kontakte en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Når advarselslampen for lavt dækt ryk lyser (biler med advarselssystem
for lavt dæktryk)
Udfør følgende handlinger, når temperaturen er faldet tilstrækkeligt.
l Kontrollér dæktrykket, og juster det til det korrekte niveau.
l Hvis advarselslampen ikke slukker efter nogle minuttter, skal du kontrollere,
at dæktrykket er på det angivne niveau, og foretage initialisering.
Advarselslampen kan lyse igen, hvis de ovenfor nænvte handlinger udføres,
uden at dæktemperaturen har fået lov til at falde tilstrækkeligt forinden.
n Advarselslampen for lavt dæktryk kan lyse af naturlige årsager (biler
med advarselslampe for lavt dæktryk)
Dæktryk-advarselslampen kan lyse på grund af naturlige årsager som fx
naturlig udsivning af luft og ændringer i dæktrykket på grund af temperaturen.
I så fald vil en justering af dæktrykket få advarselslampen til at slukke (efter
nogle minutter).
n Når et hjul udskiftes med et reser vehjul (biler med advarselssystem for
lavt dæktryk)
Det pladsbesparende reservehjul er ikke forsynet med en dæktrykssensor.
Hvis dækket bliver fladt, slukker advarselslampen for lavt dæktryk ikke,
selvom det flade dæk er blevet erstattet af reservehjulet. Udskift reservehjulet
med det reparerede dæk, og juster dæktrykket. Advarselslampen for lavt
dæktryk slukker efter nogle få minutter.
n Forhold, hvor advarselssystemet for l avt dæktryk muligvis ikke fungerer
korrekt (biler med advarsel ssystem for lavt dæktryk)
S. 443
OM12M49DK.book Page 495 Thursday, September 14, 2017 12:54 P M
5058-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12M49DK
8
Hvis der opstår problemer
Udfør de relevante handlinger, som anvises i den den viste medde-
lelse.
Hvis nogen af følgende meddelelser vises, henvises også til denne
instruktionsbog.
nHvis "Check charging system." vises
Angiver en fejlfunktion i bilens ladesystem.
Stands øjeblikkeligt bilen på et sikk ert sted, og kontakt en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
nHvis "Engine oil pressure low."
Angiver, at motorolietrykket er for lavt.
Stands øjeblikkeligt bilen på et sikk ert sted, og kontakt en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
nHvis "Headlight system malfuncti on. Visit your dealer." vises
på multi-informationsdisplayet (hvis monteret)
Der kan være følgende fejl i systemet. Få omgående bilen efterset
af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
l LED-forlygtesystemet
l Systemet til automatisk hø jdejustering af forlygter
l Automatisk fjernlys
nHvis "Front sensor systems ar e temporarily unavailable due to
inappropriate temp. Wait a mo ment." eller "Front Camera
Vision Blocked Clean and Demist Windshield." vises (hvis
monteret)
Følgende systemer kan være afbrudt, indtil det problem, meddelel-
sen omhandler, er løst.
l PCS (pre-crash-sikkerhedssystem)
l LDA (advarsel om vejbaneskift)
l Automatisk fjernlys
l RSA (oplysninger på færdselstavler)
Andre meddelelser, som vises på multi-informationsdisplayet
OM12M49DK.book Page 505 Thursday, September 14, 2017 12:54 P M
5158-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12M49DK
8
Hvis der opstår problemer
nPladsbesparende reservehjul
lDet pladsbesparende reservehjul er mærket på siden med "TEMPORARY
USE ONLY" (kun til midlertidig brug).
Brug kun det pladsbesparende reservehjul i en nødsituation.
l Sørg for at kontrollere dæktrykket i det pladsbesparende reservehj\
ul.
(S. 560)
n Med pladsbesparende reservehjul
Bilens frihøjde bliver lavere, når du kører med det pladsbesparende reserve-
hjul, i forhold til frihøjden med standarddæk.
n Når reservehjulet er i br ug (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
Da reservehjulet ikke er forsynet med en dæktrykssensor, viser systemet til
advarsel om lavt dæktryk ikke et lavt dæktryk i reservehjulet. Ligeledes forbli-
ver advarselslampen for lavt dæktryk tændt, hvis du udskifter reservehjulet,
efter at lampen er tændt.
n Hvis du har et fladt fordæk på en sne- eller isdækket vej
Montér det pladsbesparende reservehjul som et af bilens baghjul. Udfør
nedenstående trin, og sæt snekæder på forhjulene:
Skift et af baghjulene ud med det pladsbesparende reservehjul.
Skift det flade fordæk ud med det afmonterede bagdæk.
Sæt snekæder på forhjulene.
1
2
3
OM12M49DK.book Page 515 Thursday, September 14, 2017 12:54 P M
5188-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12M49DK
BEMÆRK
nVær forsigtig, når du kører over bump med det pladsbesparende reser-
vehjul monteret på bilen.
Bilens frihøjde bliver lavere, når du kører med det pladsbesparende reser-
vehjul, i forhold til frihøjden med st andarddæk. Vær forsigtig ved kørsel på
ujævn vej.
n Kørsel med snekæder og de t pladsbesparende reservehjul
Sæt ikke snekæder på det pladsbesparende reservehjul.
Snekæder kan beskadige bilens karosseri og påvirke køreegenskaberne
negativt.
n Ved udskiftning af dæk (biler me d advarselssystem for lavt dæktryk)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, når fælgene, dækkene eller dæktrykssensorerne skal afmonteres
eller tilpasses, da dæktrykssensorerne kan blive beskadiget, hvis de ikke
håndteres korrekt.
n Forebyggelse af skade på dæktrykssensorer (biler med advarselssy-
stem for lavt dæktryk)
Hvis et dæk er repareret med fl ydende forseglingsmiddel, fungerer dæk-
trykssensoren muligvis ikke korrekt. Hvis der er benyttet et flydende forseg-
lingsmiddel, bør du hurtigst muligt kontakte en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. Husk at montere
dæktrykssensoren igen, når der skiftes dæk. ( S. 440)
OM12M49DK.book Page 518 Thursday, September 14, 2017 12:54 P M
5298-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12M49DK
8
Hvis der opstår problemer
nHvis dæktrykket overskrider det anbefalede lufttryk
Kontrollér, at lufttryksmåleren viser det anbefalede dækttryk.
Tænd for kompressorkontakten igen, og gentag oppustningsproceduren, til
det anbefalede dæktryk nås, hvis lufttrykket er under det anbefalede tryk.
n Når et dæk er blevet repare ret med nødreparationssættet
l Dæktrykssensoren skal udskiftes.
l Dæktryksadvarselslampen kan lyse/blinke, selvom dæktrykket stemmer
overens med det anbefalede tryk. Tryk på knappen for at lukke noget af
luften ud.
1
2
OM12M49DK.book Page 529 Thursday, September 14, 2017 12:54 P M
5338-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12M49DK
8
Hvis der opstår problemer
BEMÆRK
nNår du foretager en nødreparation
l Et dæk skal kun repareres med nødreparationssættet til punktering, hvis
skaden er forårsaget af en spids genstand som fx et søm eller en skrue,
der har boret sig gennem slidbanen.
Tag ikke den spidse genstand ud af dækket. Hvis du fjerner sømmet/
skruen, kan hullet blive større, så det ikke kan repareres med nødreparati-
onssættet.
l Reparationssættet er ikke vandtæt. Sø rg for, at reparationssættet ikke
udsættes for vand, fx når det regner.
l Sæt ikke reparationssættet direkte på et støvet underlag som fx sand i vej-
siden. Hvis reparationssættet suger støv op, er der risiko for fejlfunktion.
l Vend ikke flasken på hovedet, når du bruger den, da det kan medføre
skade på kompressoren.
n Forholdsregler i forbindelse med nødreparationssættet
l Reparationssættets strømkilde skal være 12 V jævnstrøm, der er egnet til
brug i biler. Tilslut ikke reparationssættet til en anden strømkilde.
l Spildt benzin på reparationssættet kan nedbryde reparationssættet. Sørg
for, at reparationssættet ikke kommer i kontakt med benzin.
l Anbring reparationssættet i en opbevaringspose, når det pakkes væk, så
det ikke udsættes for snavs eller vand.
l Opbevar reparationssættet i værktøjsbakken under afdækningsmåtten, så
det er utilgængeligt for børn.
l Forsøg ikke at skille reparationssættet ad eller ændre på det. Udsæt ikke
dele som lufttrykmåleren for stød eller slag. Dette kan forårsage fejlfunk-
tion.
n Forebyggelse af skade på dæktrykssensorer (biler med advarselssy-
stem for lavt dæktryk)
Hvis et dæk er repareret med fl ydende forseglingsmiddel, fungerer dæk-
trykssensoren muligvis ikke korrekt. Hvis der er benyttet et flydende forseg-
lingsmiddel, bør du hurtigst muligt kontakte en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalific erede fagfolk. Når der er brugt fly-
dende forseglingsmiddel, skal dæktrykssensoren udskiftes, når dækket
repareres eller udskiftes. (S. 440)
OM12M49DK.book Page 533 Thursday, September 14, 2017 12:54 P M