The essentials
the event of a severe frontal collision ››
› in
Fr ont
airb
ags on page 86.
Their special design allows the controlled es-
cape of the propellant gas when an occupant
puts pressure on the bag. Thus, the head and
chest are protected by the airbag. After the
collision, the airbag deflates sufficiently to
allow visibility.
››› page 86 Deactivating the front passenger front
airb
ag Fig. 22
Front passenger front airbag switch. Fig. 23
Dash panel: control lamp for deactiva-
ted fr ont
passenger airbag in centre console. To deactivate the front passenger front air-
b
ag:
● Sw it
ch the ignition off.
● Open the door on the front passenger side.
● Insert the key into the slot of the switch for
deactivatin
g the front passenger airbag
››› Fig. 22. About 3/4 of the key should enter;
this is as far as it will go.
● Turn the key gently to the position. If
y
ou have difficulty, ensure that you have in-
serted the key as far as it will go.
● Close the front passenger door.
● Check, with the ignition switched on, that
the contro
l lamp remains lit where it
says in the centre of the
dash panel ››› Fig. 23.
››› in Activation and deactivation of
front passenger airbag* on page 89
››› page 88 22
Safe driving
WARNING
● An incorr ect
sitting position of the driver
can lead to severe injuries.
● Adjust the driver's seat so that there is at
lea
st 25 cm distance between the centre of
the chest and the centre of the steering
wheel ››› Fig. 84. If you are sitting closer than
25 cm, the airbag system cannot protect you
properly.
● If your physical constitution prevents you
from maint
aining the minimum distance of 25
cm, contact a specialised workshop. The
workshop will help you decide if special spe-
cific modifications are necessary.
● When driving, always hold the steering
wheel with both h
ands on the outside of the
ring at the 9 o'clock and 3 o'clock positions.
This reduces the risk of injury when the driver
airbag is triggered.
● Never hold the steering wheel at the 12
o'clock
position, or in any other manner (e.g.
in the centre of the steering wheel). In such
cases, if the airbag is triggered, you may sus-
tain injuries to the arms, hands and head.
● To reduce the risk of injury to the driver
during sud
den braking manoeuvres or an ac-
cident, never drive with the backrest tilted far
back! The airbag system and seat belts can
only provide optimal protection when the
backrest is in an upright position and the
driver is wearing his or her seat belt correct-
ly.
● Adjust the head restraint properly to ach-
ieve optima
l protection. Adjusting the steering wheel position
Read the additional information carefully
›› ›
page 20. WARNING
● Never a dju
st the position of the steering
wheel when the vehicle is moving, as this
could cause an accident.
● Move the lever up firmly so the steering
wheel pos
ition does not accidentally change
during driving. risk of accident!
● Make sure you are capable of reaching and
firmly ho
lding the upper part of the steering
wheel: risk of accident!
● If you adjust the steering wheel so that it
points t
owards your face, the driver airbag
will not protect you properly in the event of
an accident. Make sure that the steering
wheel points towards your chest. Correct position for the front passen-
g
er For your own safety and to reduce the risk of
injur
y
in the ev
ent of an accident, we recom-
mend the following adjustments for the front
passenger:
– Move the front passenger seat back as far
as po
ssible ››› .–
Mo v
e the se
at backrest to an upright posi-
tion so that your back rests completely
against it.
– Adjust the head restraint so that its upper
edge is
at the same level as the top of your
head, or as close as possible to the same
level as the top of your head ››› page 77.
– Always keep both feet in the footwell in
front of
the front passenger seat.
– Fasten your seat belt securely ›››
page 79.
It is possible to deactivate the front passen-
ger airbag in exceptional circumstances
››› page 89.
Adjusting the front passenger seat
››› page 156. WARNING
● An incorr ect
sitting position of the front
passenger can lead to severe injuries.
● Adjust the front passenger seat so that
there is
at least 25 cm between your chest
and the dash panel. If you are sitting closer
than 25 cm, the airbag system cannot protect
you properly.
● If your physical constitution prevents you
from maint
aining the minimum distance of 25
cm, contact a specialised workshop. The
workshop will help you decide if special spe-
cific modifications are necessary. » 75
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Safety
front door is damaged, the airbag system
ma
y
not work correctly. All work carried out
on the front door must be done in a special-
ised workshop. Deactivating airbags
Activ ation and de
activation of front
passenger airbag* Fig. 95
Switch for activating and deactivating
the fr ont
p
assenger airbag. Fig. 96
Dash panel: control lamp for deactiva-
ted fr ont
passenger airbag in centre console. Deactivate the front passenger front airbag
on
ly
if
you have to use a rear-facing child
seat in the front passenger seat.
SEAT recommends fitting the child seat in the
rear seat to avoid having to deactivate the
front passenger airbag.
Front passenger front airbag switch
When the front passenger airbag is deactiva-
ted, this means that only the front passenger
front airbag is deactivated. All the other air-
bags in the vehicle remain activated.
Disconnect the front passenger front airbag
● Switch the ignition off.
● Open the door on the front passenger side.
● Insert the key into the slot of the switch for
deactivatin
g the front passenger airbag ›››
Fig. 95. About 3/4 of the k
ey should enter;
this is as far as it will go.
● Turn the key gently to the position. If
y
ou have difficulty, ensure that you have in-
serted the key as far as it will go.
● Close the front passenger door.
● Check, with the ignition switched on, that
the contro
l lamp remains lit where it
says in the centre of the
dash panel ››› Fig. 96.
Connect the front passenger front airbag ● Switch the ignition off.
● Open the front passenger door.
● Insert the key into the slot of the switch for
deactivatin
g the front passenger airbag
››› Fig. 95. About 3/4 of the key should enter,
as far as it will go.
● Turn the key gently to the position. If
you
have difficulty, ensure that you have inserted
the key as far as it will go.
● Close the front passenger door.
● Check, with the ignition switched on, that
the contro
l lamp does not remain lit
where it says in the cen-
tre of the dash panel ››› Fig. 96. The con-
trol lamp lights up for 60 seconds and then
goes off.
88
Airbag system
WARNING
● The driver of the
vehicle is responsible for
disabling or switching on the airbag.
● Always switch off the ignition before disa-
bling the fr
ont passenger airbag! Failure to do
so could result in a fault in the airbag deacti-
vation system.
● Never leave the key in the airbag disabling
switc
h as it could get damaged or enable or
disable the airbag during driving.
● If for any reason an airbag is deactivated,
reactiv
ate it as soon as possible so that it can
fulfil its protective function. Airbag system control lamps
It lights up on the combi-in-
strument
Fault in airbag
system and seat
belt tensioners.Have the system checked immedi-
ately by a specialised workshop.
It lights up on the dash panel
Front passenger
front airbag disa-
bled.Check whether the airbag should
remain disabled
It lights up on the dash panel
Front passenger
front airbag ena-
bled.The control lamp switches off auto-
matically 60 seconds after the igni-
tion is switched on
Several warning and control lamps light up
for a f
ew sec
onds when the ignition is switch-
ed on, signalling that the function is being
verified. They will switch off after a few sec-
onds.
If the airbag and seat belt tensioner system
control lamp remains on or flashes, it indi-
cates a malfunction in the airbag and seat
belt tensioner system ››› . Have the system
c hec
k
ed immediately by a specialised work-
shop.
If the front passenger airbag is deactivated,
the warning lamp re-
mains lit on the dash panel to remind you
that the airbag is deactivated. If, with the
front passenger airbag deactivated, this lamp
does not remain lit or if it is lit together with
the control lamp on the dash panel, there
is a fault in the airbag system ››› . If the
c ontr
o
l lamp is flashing, there is a fault in the
disabling of the airbag system ››› . Have the
sy s
t
em checked immediately by a specialised
workshop. WARNING
In the event of a fault in the airbag and seat
belt t en
sioner system, the airbags and seat belts may not trigger correctly, may fail to
trigg
er or m
ay even trigger unexpectedly.
● The vehicle occupants run the risk of sus-
taining sev
ere or fatal injuries. Have the sys-
tem checked immediately by a specialised
workshop.
● Do not mount a child seat in the front pas-
senger se
at or remove the mounted child
seat! The front passenger front airbag may
deploy during an accident in spite of the
fault. CAUTION
Always pay attention to any lit control lamps
and to the c orr
esponding descriptions and in-
structions to avoid damage to the vehicle or
harm to the occupants. 89
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Transporting children safely
WARNING
● If a c hi
ld seat is secured to the front pas-
senger seat, the risk to the child of sustain-
ing critical or fatal injuries in the event of an
accident increases.
● An inflating front passenger airbag can
strike the r
ear-facing child seat and project it
with great force against the door, the roof or
the backrest.
● Never install a child seat facing backwards
on the front p
assenger seat unless the front
passenger front airbag has been disabled.
Risk of potentially fatal injuries to the child!
However, if it is necessary, in exceptional ca-
ses, to transport a child in the front passen-
ger seat, the front passenger front airbag
must always be disabled ››› page 89. If the
passenger seat has a height adjustment op-
tion, move it to the highest, most upright po-
sition. If you have a fixed seat, do not install
any child restraint system in this location.
● For those vehicles that do not include a key
lock sw
itch to deactivate the airbag, the vehi-
cle must be taken to a technical service. Do
not forget to reconnect the airbag when an
adult wants to sit in the front passenger seat.
● All vehicle occupants, especially children,
must
assume the proper sitting position and
be properly belted in while travelling.
● Never hold children or babies on your lap,
this c
an result in potentially fatal injuries to
the child!
● Never allow a child to be transported in a
vehicl
e without being properly secured, or to stand up or kneel on a seat while travelling.
In an acc
ident, the c
hild could be flung
through the vehicle, causing possibly fatal in-
juries to themselves and to the other vehicle
occupants.
● If children assume an improper sitting posi-
tion when the vehic
le is moving, they expose
themselves to greater risk of injury in the
event of a sudden braking manoeuvre or in an
accident. This is particularly important if the
child is travelling on the front passenger seat
and the airbag system is triggered in an acci-
dent; as this could cause serious injury or
even death.
● A suitable child seat can protect your child!
● Never leave a child alone in the child seat
or inside the
vehicle because depending on
the season, very high temperatures may be
reached inside a parked vehicle, which could
be fatal.
● Children who are less than 1.5 metres tall
must
not wear a normal seat belt without a
child seat, as this could cause injuries to the
abdominal and neck areas during a sudden
braking manoeuvre or in an accident.
● Do not allow the seat belt to become twis-
ted and the seat
belt should be properly in
place ››› page 79.
● Only one child may occupy a child seat
›››
page 91, Child seats.
● When a child seat is mounted in the rear
seats, the door c
hild-proof lock should be ac-
tivated ››› page 134. Child seats
Saf ety
in
structions Read the additional information carefully
›› ›
page 24. WARNING
When travelling, children must be secured in
the v ehic
le with a restraint system suitable
for age, weight and size.
● Read and always observe information and
warning
s concerning the use of child seats
››› page 90. WARNING
The retaining rings are designed only for use
with “ISOFIX” and T op
Tether* system child
seats.
● Never secure other child seats that do not
have the “ISOFIX” or T
op Tether* system, or
retaining belts or objects to the fastening
rings - this can result in potentially fatal inju-
ries to the child.
● Ensure that the child seat is secured cor-
rectly u
sing the “ISOFIX” and Top Tether* se-
curing rings. WARNING
An undue installation of the safety seat will
incr e
ase the risk of injury in the event of a
crash. » 91
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety