Page 295 of 316

Technical specifications
Drawbar loads
The maximum permitt ed dr
a
wbar load on the
ball coupling of the towing bracket must not
exceed 55 kg.
In the interest of road safety, we recommend
that you always tow approaching the maxi-
mum drawbar load. The response of the trail-
er on the road will be poor, if the drawbar
load is too small.
If the maximum permissible drawbar load
cannot be met (e.g. with small, empty and
light-weight single axle trailers or tandem
axle trailers with a wheelbase of less than 1
metre), a minimum of 4% of the actual trailer
weight is legally required for the drawbar
load. WARNING
● For s af
ety reasons, you should not drive at
speeds above 80 km/h (50 mph) when towing
a trailer. This also applies in countries where
higher speeds are permitted.
● Never exceed the maximum trailer weights
or the drawb
ar load. If the permissible axle
load or the permissible total weight is excee-
ded, the driving characteristics of the vehicle
may change, leading to accidents, injuries
and damage to the vehicle. Wheels
Ty
r
e pressure and wheel bolts Tyre pressure
The stic
k
er with the tyre pressure values can
be found on the back of the left front door
frame. The tyre pressure values given there
are for cold tyres. Do not reduce the slightly
raised pressures of warm tyres ››› .
The pre s
sure for winter tyres is 0.2 bar higher
than that of summer tyres (2.9 psi / 20 kPa).
Wheel bolts
After the wheels have been changed, the
tightening torque of the wheel bolts should
be checked as soon as possible with a torque
wrench ››› . The tightening torque for steel
and al lo
y
wheels is 120 Nm. WARNING
● Check the ty
re pressure at least once per
month. Checking the tyre pressure is very im-
portant. If the tyre pressure is too high or too
low, there is an increased danger of accidents
- particularly at high speeds.
● If the tightening torque of the wheel bolts
is t
oo low, they could loosen while the vehi-
cle is in motion. Risk of accident! If the tight-
ening torque is too high, the wheel bolts and
threads can be damaged. Note
We recommend that you ask your Technical
Serv ic
e for information about appropriate
wheel, tyre and snow chain size. 293
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Page 296 of 316
Technical data
Engine data P etr
o
l engine 1.0 TSI 70 kW (95 PS)
Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/displacement (cm 3
)Fuel
70 (95)/5,000-5,500175/2,000-3,5003/999Super 95 RON/Normal 91 RON a)
a)
Slight power loss.
Outputs and weightsManual gearbox
Top speed (km/h)173 (IV)
Acceleration from 0-80 km/h (seconds)7.2
Acceleration from 0-100 km/h (seconds)11.2
Maximum authorised weight (kg)1,615-1,700 a)
Weight in running order (with driver) (kg)1,165
Maximum authorised weight on front axle (kg)850
Maximum authorised weight on rear axle (kg)815-900b)
Permitted roof load (kg)75
Maximum trailer weight without brakes (kg)580
Weight of trailer with brakes, gradients up to 8% (kg)1,100
Weight of trailer with brakes, gradients up to 12% (kg)1,000
a)
Varies depending on the features (Splitting).
b) Varies depending on the rear spring. 294
Page 297 of 316
Technical specifications
Petrol engine 1.6 MPI 81 kW (110 PS)Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/displacement (cm 3
)Fuel
81 (110)/5,800155/3,800-4,0004/1,598Super 95 RON/Normal 91 RON a)
a)
Slight power loss.
Outputs and weightsManual gearbox
Top speed (km/h)181 (IV)
Acceleration from 0-80 km/h (seconds)7
Acceleration from 0-100 km/h (seconds)10.7
Maximum authorised weight (kg)1,595-1,680 a)
Weight in running order (with driver) (kg)1,156
Maximum authorised weight on front axle (kg)b)
Maximum authorised weight on rear axle (kg)b)
Permitted roof load (kg)75
Maximum trailer weight without brakes (kg)570
Weight of trailer with brakes on gradients up to 8% (kg)b)
Weight of trailer with brakes on gradients up to 12% (kg)b)
a)
Varies depending on the features (Splitting).
b) Data not available as this edition goes to print. 295
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Page 298 of 316
Technical data
Petrol engine 1.0 TSI 85 kW (115 PS)Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/displacement (cm 3
)Fuel
85 (115)/5,000-5,500200/2,000-3,5003/999Super 95 RON/Normal 91 RON a)
a)
Slight power loss.
Outputs and weightsManual gearboxAutomatic
Top speed (km/h)182 (V)182 (VI)
Acceleration from 0-80 km/h (seconds)6.66.7
Acceleration from 0-100 km/h (seconds)9.810.0
Maximum authorised weight (kg)1,625-1,710 a)1,645-1,730a)
Weight in running order (with driver) (kg)1,1871,210
Maximum authorised weight on front axle (kg)860880
Maximum authorised weight on rear axle (kg)815-900b)815-900b)
Permitted roof load (kg)7575
Maximum trailer weight without brakes (kg)540540
Weight of trailer with brakes, gradients up to 8% (kg)1,0001,000
Weight of trailer with brakes, gradients up to 12% (kg)800800
a)
Varies depending on the features (Splitting).
b) Varies depending on the rear spring. 296
Page 299 of 316
Technical specifications
Petrol engine 1.5 TSI Evo 110 kW (150 CV) ACT ®Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/displacement (cm
3
)Fuel
110 (150)/5,000-6,000250/1,500-3,5004/1,498Super 95 RON/Normal 91 RON a)
a)
Slight power loss.
Outputs and weightsManual gearbox
Top speed (km/h)205 (V)
Acceleration from 0-80 km/h (seconds)5.5
Acceleration from 0-100 km/h (seconds)8
Maximum authorised weight (kg)1,665-1,750 a)
Weight in running order (with driver) (kg)1,222
Maximum authorised weight on front axle (kg)b)
Maximum authorised weight on rear axle (kg)b)
Permitted roof load (kg)75
Maximum trailer weight without brakes (kg)610
Weight of trailer with brakes on gradients up to 8% (kg)1,200
Weight of trailer with brakes on gradients up to 12% (kg)1,200
a)
Varies depending on the features (Splitting).
b) Data not available as this edition goes to print. 297
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Page 300 of 316
Technical data
Diesel engine 1.6 TDI CR 70 kW (95 PS) Start-StopPower output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/displacement (cm 3
)Fuel
70 (95)/2,750-4,600250/1,500-2,6004/1,598Diesel according to standard EN 590, min.
51 CZ
Outputs and weightsManual gearbox
Top speed (km/h)172 (V)
Acceleration from 0-80 km/h (seconds)7.8
Acceleration from 0-100 km/h (seconds)11.8
Maximum authorised weight (kg)1,715-1,800a)
Weight in running order (with driver) (kg)1,297
Maximum authorised weight on front axle (kg)b)
Maximum authorised weight on rear axle (kg)b)
Permitted roof load (kg)75
Maximum trailer weight without brakes (kg)640
Weight of trailer with brakes on gradients up to 8% (kg)1,200
Weight of trailer with brakes on gradients up to 12% (kg)1,100
a)
Varies depending on the features (Splitting).
b) Data not available as this edition goes to print. 298
Page 301 of 316
Technical specifications
Dimensions Fig. 246
Dimensions and angles. » 299Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Page 302 of 316
Technical data›››
Fig. 246 ARONA
AFront projection (mm)803
BRear projection (mm)769
CWheelbase (mm)2,566
DLength (mm)4,138
EFront a)
track (mm)1,503
FBack a)
track (mm)1,486
GWidth (mm)1,780
HHeight at kerb weight (mm)1,552 b)
IGround clearance between the axles (mm)190
JFront projection angle limited by the bumpermaximum 20.1°
KRear projection angle limited by the bumpermaximum 29.5°
Turning radius (m)11.0
a)
This data will change depending on the type of wheel rim.
b) Dimension to the roof bars.
300