Page 71 of 232

1.65
Before any action involving
the windscreen (washing
the vehicle, de-icing, clean-
ing the windscreen, etc.)
return stalk 1 to position A (park).
Risk of injury and/or damage.
Windscreen washer
With the ignition on, pull stalk 1 to-
wards you.
A brief pull will trigger a single sweep
of the wipers, in addition to the wind-
screen washer.
A longer pull triggers, as well as the
windscreen washer, continuous sweep-
ing until the end of the request, then
three return sweeps, then after a few
seconds, a fourth.
WINDSCREEN WASH, WIPE (2/2)
A
B
C
D
1
When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in position A (park).
Risk of injury.
Do not try to lift the wiper blades.
They cannot remain detached from
the windscreen. To replace the
blades, refer to Section 5: “Wiper
blades”.
Efficiency of a wiper blade
Check the condition of the wiper
blades. How long they last depends
on you:
– it must remain clean: clean the blade and the screen regularly
with soapy water;
– do not use it when the screen is dry;
– free it from the screen when it has not been used for a long time.
In all cases, replace it as soon as
it begins to lose efficiency: approx-
imately once a year. Refer to the
paragraph on “Wiper blades” in
Section 5.
Precaution for using the
wipers
– In freezing or snowy weather conditions, clear the screen
before starting the wipers (risk of
motor overheating);
– ensure that no objects are ob- structing the travel of the blade.
Page 73 of 232
1.67
REAR SCREEN WASHER, WIPER (2/2)
Do not use the wiper arm to open or
close the tailgate.
Efficiency of a wiper blade
Check the condition of the wiper
blades. How long they last depends
on you:
– it must remain clean: clean the blade and the screen regularly
with soapy water;
– do not use it when the screen is dry;
– free it from the screen when it has not been used for a long time.
In all cases, replace it as soon as
it begins to lose efficiency: approx-
imately once a year. Refer to the
paragraph on “Wiper blades” in
Section 5.
Precaution for using the
wipers
– In freezing or snowy weather conditions, clear the screen
before starting the wipers (risk of
motor overheating);
– ensure that no objects are ob- structing the travel of the blade.
Page 196 of 232

5.26
WINDSCREEN WIPER BLADES (1/2)
2
1
3
4
Replacing windscreen wiper
blades 1
Ignition switched off,
– Lift the wiper arm 2;
– turn blade 1.
– lower the tab 3 by pressing on each side A.
– push the blade forwards B to release
the hook 4.
To refit
Proceed in reverse order. Make sure
that the blade is correctly locked in po-
sition.
A
A
B
– In frosty weather, make
sure that the wiper blades
are not stuck by ice (to
avoid the risk of the motor
overheating).
– Check the condition of the wiper
blades.
They should be replaced as soon
as they become less efficient: ap-
proximately once a year.
When changing the blade, when it
has been removed, do not let the
wiper arm fall against the window:
risk of breaking the window.
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– clean the blades, windscreen and rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or rear screen when they have not
been used for a long time.
Page 203 of 232

5.33
On the roadPOSSIBLE CAUSESWHAT TO DO
Steering becomes heavy. Assistance overheating.
Fault with the electric assistance
motor.
Fault in the assistance system. Drive carefully at reduced speed, be aware
of the level of force in the steering wheel
needed to turn the wheels. Consult an ap-
proved dealer
The engine overheats. The coolant
temperature indicator and the warn-
ing light
® come on. Engine cooling fan not working. Stop the vehicle, switch off the engine and
contact an approved Dealer.
Coolant leaks. Check the coolant reservoir: it should con- tain fluid. If there is no coolant, consult an
approved Dealer as soon as possible.
OPERATING FAULTS (4/6)
Radiator: If there is a lack of coolant, remember that it must never be topped up \
using cold coolant while the engine is
very warm. After any procedure on the vehicle which has involved even partial drain\
ing of the cooling system, it must
be refilled with a new mixture prepared in the correct proportions. Remi\
nder: only products approved by our Technical
Department may be used for this purpose.