2018 RENAULT TRAFIC ESP

1.60
CHILD SEATS: attachment by seat belt (10/14)
8-seater Bus/Combi version
Type of child seat Weight of
the child Front
passenger seat (1) (2) Rear seat
2nd row
side seats 2nd row
centre seat 3rd row
side seats 3rd row
centre seat
Carrycot fitted across
the vehicle
Group 0 < 10 kg X U (3) U (3) U (3) U (3)
Rear-facing shell
seat
Groups 0 and 0+ < 13 kg U U (4) U (4) U (4) U (4)
Rear-facing seat
Groups 0+ and 1 < 13 kg and 9 to
18 kg
U U (4) U (4) U (4) U (4)
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg X U (5) U (5) U (5) U (5)
Booster seat
Groups 2 and 3 15 to 25 kg and 22
to 36 kg
X U (5) U (5) U (5) U (5)
(1) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY:
before fitting a rear-facing child seat on the front passenger seat, ch\
eck
that the airbag has been deactivated (please refer to the information o\
n “Child safety: front passenger airbag deactiva-
tion/activation” in Section 1).
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on the previous page, to ensure the applica-
ble regulations are respected.

1.62
CHILD SEATS: attachment by seat belt (12/14)
9-seater Bus/Combi version
Type of child seat Weight of
the child Front seat Rear seat
centre
passenger side
passenger (1) 2nd row
side seats 2nd row
centre 3rd row
side seats 3rd row
centre seat
Carrycot fitted across
the vehicle
Group 0 < 10 kg X X U (2) U (2) U (2) U (3)
Rear-facing shell seat
Groups 0 and 0+ < 13 kg X U U (3) U (3) U (3) U (3)
Rear-facing seat
Groups 0+ and 1 < 13 kg and 9 to
18 kg
X U U (4) U (3) U (3) U (3)
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg X X U (4) U (4) U (4) U (4)
Booster seat
Groups 2 and 3 15 to 25 kg and
22 to 36 kg
X X U (4) U (4) U (4) U (4)
(1) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY:
before fitting a rear-facing child seat on the front passenger seat, ch\
eck
that the airbag has been deactivated (please refer to the information o\
n “Child safety: front passenger airbag deactiva-
tion/activation” in Section 1).
The table below summarises the information already shown in the diagram \
on the following pages, to ensure the appli-
cable regulations are respected.

1.66
CHILD SEATS: attachment using the ISOFIX system (2/12)
5-seater Combi version
Type of child seat Weight of the child Seat size ISOFIXFront
passenger seat Rear side
seat Rear centre
seat
Carrycot fitted across
the vehicle
Group 0 < 10 kg F
X IL (1) X
G
Rear-facing shell seat
Groups 0 and 0+ < 13 kg E X IL (2) X
Rear-facing seat
Groups 0+ and 1 < 13 kg and 9 to 18 kg C, D X IL (2) X
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg A, B, B1 X IUF- IL (3) X
Booster seat
Groups 2 and 3 15 to 25 kg and 22 to
36 kg
X IUF- IL (3) X
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on the previous page, to ensure the applica-
ble regulations are respected.

1.68
6-seater Combi version
Type of child seat Weight of
the child Size of
ISOFIX seat Front seat Rear seat
centre
passenger passenger
side side centre
Carrycot fitted across
the vehicle
Group 0 < 10 kg
F
XX X X
G
Rear-facing shell seat
Groups 0 and 0+ < 13 kg E X X IL (2) X
Rear-facing seat
Groups 0+ and 1 < 13 kg and
9 to 18 kgC
XX X X
D
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg A, B, B1 X X IUF- IL (3) X
Booster seat
Groups 2 and 3 15 to 25 kg and
22 to 36 kg
X X IUF- IL (3) X
CHILD SEATS: attachment using the ISOFIX system (4/12)
The table below summarises the information already shown in the diagram \
on the following pages, to ensure the appli-
cable regulations are respected.

1.72
CHILD SEATS: attachment using the ISOFIX system (8/12)
8-seater Bus/Combi version
Type of child seat Weight of
the child Size of
ISOFIX seat Front
passenger seat Rear seat
2nd row
side seats 2nd row
centre seat 3rd row
side seats 3rd row
centre seat
Carrycot fitted
across the vehi-
cle
Group 0 < 10 kg
F
X IL (1) X X X
G
Rear-facing shell
seat
Groups 0 and 0+ < 13 kg E X IL (2) X X X
Rear-facing seat
Groups 0+ and 1 < 13 kg and 9
to 18 kg
C, D X IL (2) X X X
Forward-facing
seat
Group 1 9 to 18 kg A, B, B1 X IUF- IL (3) X X X
Booster seat
Groups 2 and 3 15 to 25 kg and
22 to 36 kg
X IUF- IL (3) X X X
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on the previous page, to ensure the applica-
ble regulations are respected.

1.74
CHILD SEATS: attachment using the ISOFIX system (10/12)
9-seater Bus/Combi version
Type of
child seat Weight of
the child Size of
ISOFIX seat Front seat
Rear seat
centre
passenger passenger
side 2nd row
side seats 2nd row
centre 3rd row
side seats 3rd row
centre seat
Carrycot fitted
across the vehi-
cle
Group 0 < 10 kg
F
XX X X X X
G
Rear-facing
shell seat
Groups 0 and 0+ < 13 kg E X
XIL (2) XXX
Rear-facing seat
Groups 0+ and 1 < 13 kg
and 9 to 18
kgC
XX X X X X
D
Forward-facing
seat
Group 1 9 to 18 kg A, B, B1 X
X IUF- IL (3) X XX
Booster seat
Groups 2 and 3 15 to 25 kg
and 22 to
36 kg
X
X IUF- IL (3) X XX
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on the following pages, to ensure the ap-
plicable regulations are respected.

1.86
xAnti-lock braking warning
light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
If it lights up when you are driving, it in-
dicates a fault in the anti-lock braking
system.
Braking will then be as normal, without
the ABS. Contact an approved Dealer
as soon as possible.
ÔCoolant temperature warn-
ing light
This comes on when the ignition is
switched on.
If it turns red, stop and let the engine
idle for a minute or two.
The temperature should lower and the
warning light should return to a blue
colour. If not, stop the engine. Let the
engine cool down before checking the
coolant.
Contact an approved Dealer.
WARNING LIGHTS (3/4)
Warning light, additive level
and faults in the exhaust gas
reduction system
Refer to the information on "Additive
tank" in Section 1.
ÄToxic Fume Filter System
Warning Light
For vehicles equipped with this option,
the light comes on when the ignition is
switched on then goes out.
– If it lights up continuously, consult your approved dealer as soon as
possible;
– if it flashes, reduce the engine speed until the light stops flashing. Contact
your approved Dealer as soon as
possible.
Refer to the information on “Advice:
antipollution, fuel economy and driving”
in Section 2.
Electronic Stability Program
(ESP) and traction control
system warning light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
There are several reasons for the warn-
ing light to come on: please refer to the
information on “Driver correction de-
vices and aids” in Section 2.
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.

1.106
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (4/4)
Cornering lights function
Whenever the dipped beam headlights
are on and under certain conditions (at
speed, the steering wheel at an angle,
in forward gear, the indicator lights on,
etc.), when taking a corner one of the
front fog lights will come on to light the
inside of the bend.
fRear fog light
Turn centre ring 4 on the stalk
until the symbol faces mark 5, then re-
lease it.
Operation of the fog lights depends on
the exterior lighting selected, and an in-
dicator light will light up on the instru-
ment panel.
To avoid inconveniencing other road
users, remember to switch off the rear
fog light when it is no longer needed.
Switching off the lights
Turn ring 4 again until mark 5 is oppo-
site the symbol for the fog light you wish
to switch off. The corresponding indi-
cator light goes out on the instrument
panel.
The front and rear fog lights switch off
when the exterior lights are switched
off.
gFront fog lightsTurn centre ring 4 on the
stalk 1 until the symbol faces mark 5,
then release it.
Operation of the fog lights depends on
the exterior lighting position selected,
and an indicator light will light up on the
instrument panel.
When driving in fog or snow, or
when transporting objects which are
higher than the roof, the headlights
do not come on automatically.
Switching on the fog lights remains
the responsibility of the driver: the
indicator lights on the instrument
panel inform you whether the fog
lights are lit (indicator light on) or not
(indicator light not on).
If the vehicle is parked on the hard shoulder with tailgate open, the re\
ar
lights may be obscured. You should make other road users aware of your
vehicle by using a warning triangle or other equipment specified by the \
road traffic regulations of the country you are driving in.
415